[2]夏，五月，丁卯，大司徒蔡茂薨。。，。　　[10]九月，庚申，司徒劉方策免，自殺。。，。”　　[13]馬太後的兄弟、虎贲中郎將馬廖和黃門郎馬防、馬光三人，在明帝當政時一直沒有升遷。。，。、

當時戰事已經平息，天下少事，各種公文的往來和差役的調遣，力求從簡從少，只有從前的十分之一。。，。李等人懸賞捉拿呂布，形勢很緊，呂布又從張楊處逃走，改投袁紹。。，。

明帝當太子時，曾向桓榮學習《尚書》。。，。”閻顯派馮詩等和樊登去左掖門外迎接增援的將士，馮詩等趁機斬殺樊登，歸營固守。。，。丁卯，赦除諸羌相連結謀叛逆者罪。。，。　　[16]董卓壞五铢錢，更鑄小錢，悉取雒陽及長安銅人，鍾虞、飛廉、銅馬之屬以鑄之，由是貨賤物貴，谷石至數萬錢。。，。、長史耿武、別駕闵純、治中李曆聞而谏曰：“冀州帶甲百萬，谷支十年。。，。、勇遂發諸國兵擊匈奴，呼衍王亡走，其衆二萬余人皆降。。，。

節侯少子外爲郁林太守，外生钜鹿都尉回，回生南頓令欽。。，。所上奏章都由他親手書寫，銷毀底稿。。，。光祿勳鄧淵、廷尉宣、少府田芬、大司農張義全都被殺。。。、然臣所以言者，誠冀陛下一覺悟而已。。，。胡毋班、吳、王走到河內，袁紹命令王匡把他們全都抓起來殺掉。。，。、他觸冒瘟疫，死在軍中，名聲被毀，失去爵位，封國失傳。。，。

太傅鄧彪因年老多病，請求辭去主管中樞機要的職務。。，。漢朝每年四季給我們賞賜，動不動就達億萬之數。。，。　　[9]羌人首領滇零在北地自稱天子，招集武都的參狼部落，以及散布在上郡、西河的雜種羌人，切斷隴道，進攻搶掠三輔地區，並南下進入益州，殺死漢中太守董炳。。，。、　　[6]冬季，十月，桓帝前往廣　成苑打獵，隨後到上林苑。。，。

張衡擅長撰寫文章，通曉禮、樂、射、禦、書、數六藝，雖然才華蓋世，但毫不驕傲。。，。、向各郡、各封國傳遞文告，聲討王莽罪行。。，。、　　[10]九月，築馮翊北界候塢五百所以備羌。。，。崐況且現在城外的皇家苑囿已經有五六個之多，足夠陛下任情遊樂，滿足四季的需要。。，。今朝廷播越，宗廟殘毀，觀諸州郡雖外托義兵，內實相圖，未有憂存社稷恤民之意。。，。

班超的西域都護府設在龜茲的它乾城，徐幹則駐紮疏勒。。，。　　[6]秋季，七月甲申（初十），昭帝陵園平陵墓園寢殿失火。。，。王者心有所想，雖未形顔色，而五星以之推移，陰陽爲其變度。。，。　　[3]莎車王賢、鄯善王安皆遣使奉獻。。。、　　[25]尚書郎南陽樊准以儒風衰，上疏曰：“臣聞人君不可以不學。。，。

”後歲馀，磐坐事死；磐子肅複出入王侯邸第。。，。；”　　議郎蔡邕對曰：“臣伏思諸異，皆亡國之怪也。。，。”　　秋，八月，操進軍黎陽，使臧霸等將精兵入青州以捍東方，留于禁屯河上。。，。袁術遣公孫越助堅攻昂，越爲流矢所中死。。，。逃到固始縣界內，翟義被捕，押解到淮陽國所屬陳縣，施以分裂肢體的酷刑，在市上示衆。。，。