[1]春季，正月，癸巳（初六），劉宋文帝任命吐谷渾可汗慕容慕爲征西將軍、沙州刺史，封爲隴西公。。，。、勳兵少，畏朗不敢進；冬，十月，釋懸鈎，拔宛城，殺趙南陽太守袁景，複還梁州。。，。；

三月，戊午朔，裕軍與吳甫之遇于江乘。。，。召奚斤還平城，留兵守虎牢；使娥清、周幾鎮枋頭；以司馬楚之所將戶口置汝南、南陽、南頓、新蔡四郡，以益豫州。。，。；、”慕容隆說；“他們不過是一群窮土地上的盜匪，烏合在一起而來，只希望偶然的機會一戰而勝，不是訓練有素能夠統一步調進退的。。，。；夏國鎮守蒲阪的守將東平公赫連乙鬥聽說北魏司空奚斤率領的大軍就要到達，派使節往都城統萬告急。。，。　　[1]春季，正月，乙亥（十四日），北魏國主拓跋嗣回宮。。，。

　　[35]八月，燕主垂留太子寶守中山，以趙王麟爲尚書右仆射，錄留台。。，。己亥，垂陳于台壁南，遣骁騎將軍慕容國伏千騎于澗下；庚子，與永合戰，垂僞退，永衆追之，行數裏，國騎從澗中出，斷其後，諸軍四面俱進，大破之，斬首八千余級，永走歸長子。。，。；

　　[32]是歲，秦王興立昭儀張氏爲皇後，封子懿、弼、、宣、谌、、璞、質、逵、裕、國兒皆爲公，遣使拜禿發檀爲車騎將軍、廣武公，沮渠蒙遜爲鎮西將軍、沙州刺史、西海侯，李爲安西將軍、高昌侯。。，。、之泛海至東萊，遂還建康，拜黃門侍郎。。，。毛興、王騰全都與苻氏聯姻，是氐族中有崇高聲望的人。。，。、九月，苻堅抵達項城，涼州的軍隊剛剛到達鹹陽，蜀、漢的軍隊正順流而下，幽州、冀州的軍隊到了彭城，東西萬裏，水陸並進，運輸軍糧的船只多達萬艘。。，。、十一月，苻丕任命王兖爲平州刺史，苻定爲冀州牧，苻紹爲冀州都督，苻　　谟爲幽州牧，苻亮爲幽、平二州都督，全都晉升爵位爲郡公。。，。、　　[18]诏進宋公爵爲王，增封十郡；辭不受。。，。；

”　　王華與劉湛、王昙首、殷景仁都擔任侍中的職務，他們風采卓然，精明幹練，榮顯一時。。，。、纂弟師奴勸纂稱尊號，纂不從；師奴殺纂而代之，椟遂與師奴絕。。，。；　　[2]秦主登立昭儀隴西李氏爲皇後。。。

慕容恪進軍駐紮于常山，慕容俊命令他鎮守中山。。，。你們應該同心合力，然後才可以保國保家。。，。　　循以前琅邪內史王誕爲平南長史。。。文帝同意，可慕容慕利延卻沒有去。。，。”李順說：“你年邁多疾，朝廷早就知道，怎麽可以自己苟且偷安，不出來會見欽差大使！”第二天，沮渠蒙遜請李順入宮，來到庭上，沮渠蒙遜靠著幾案坐在那裏不動，全無起身行禮的表示。。，。！

而郡國之民，雖不征討，服勤農桑，以供軍國，實經世之大本，府庫之所資。。，。從各郡國征調的士兵，因爲燕朝多災多難，互相驚擾騷動，往往擅自逃散歸鄉，以至于從邺城向南，道路堵塞。。，。

”　　于是牢之大集僚佐，議據江北以討玄。。，。彭城王劉義康卻堅持認爲，謝靈運的罪過不宜寬恕。。，。姚弼派人前去勸說，讓他們投降。。，。”甲辰，魏主如統萬，遂襲平涼，以衛兵將軍王斤鎮蒲坂。。，。

相王無法抗拒王恭，反而誅殺了王國寶與王緒，從那時以來，誰還敢再去爲相王盡心盡力呢！我庾楷是實在不能把全家交給別人來屠殺消滅呀！”這時，庾楷已經響應了王恭發出的討伐奸佞的檄文，正在征召兵馬。。，。！後秦魯公姚紹率兵出城迎戰，檀道濟、沈林子奮勇進攻，大破後秦軍，斬殺和俘虜敵人數以千計。。，。、　　[32]涼州大饑，米鬥直錢五百，人相食，死者太半。。，。　　[10]前秦北地長史慕容泓聽說後燕王慕容垂攻打邺城，逃奔到關東，收攏會集鮮卑人，多達數千，返回駐紮在華陰，打敗了前秦將軍強永，他的兵衆于是就更多了。。，。

如果不這樣，他就會敗壞了我們的大事。。，。恐己既去，山東有變，複置行台于中山，命衛王儀鎮之；以撫軍大將軍略陽公遵爲尚書左仆射，鎮勃海之合口。。，。；如今又把我投向西陲，還不讓我路經京師，這裏邊一定有陰謀詭計，是想讓梁成把我葬身于漢水！”幽州治中平規說：“逆取順守，商湯、周武就是這樣；因禍爲福，齊桓、晉文就是這樣。。，。；！、