五月，甲申（二十九日），隋文帝開始诏令各郡、縣都設置義倉。。，。、　　[18]甲午，車駕至上谷，以供費不給，免太守虞荷等官。。，。鐵走，至建昌，光遠將軍韋構邀擊之，鐵失其母弟妻子，單騎還南昌，大心遣構將兵追討之。。，。

陳叔陵的部下丟盔棄甲，紛紛潰逃。。，。斛律光回頭說：“劉桃枝常常做這種事。。。洮州刺史皮子信率軍出戰，兵敗身亡；汶州總管梁遠率軍擊退了入侵敵軍。。，。；

庚子（二十三日），獨孤盛帶著殘兵從楊葉洲悄悄地逃跑了。。，。聲言拒任約，且雲迎邵陵王還江陵，授以湘州。。，。

大風從西北起，吹水入城，城壞。。，。各軍首尾相接，鼓角相聞，旌旗相連九百六十裏。。，。況且從漢朝初年營建此城，至今已八百多年，水質變鹹，不再適合飲用。。，。

　　[8]隋度支尚書長孫平奏“令民間每秋家出粟麥一石以下，貧富爲差，儲之當社，委社司檢校，以備凶年，名曰‘義倉’”，隋主從之。。，。常帶刀走馬，未嘗安行，嗔目張拳，有啖人之勢。。，。綽固爭，以爲曠不合死，帝拂衣入。。，。天之所覆，無非朕臣，每關聽覽，有懷傷恻。。，。

劉方貴與蕭繹暗地裏有很深的交情，密謀襲擊襄陽，但是沒等出兵，就遇上蕭爲了別的事召見劉方貴，劉方貴以爲計劃泄露了，于是占據了樊城拒絕接受命令，蕭就派遣部隊攻打樊城。。，。　　[34]癸巳（初二），北周國主召集群臣和僧人、道士，自己登上高坐，辯論三教次序的先後，以儒教爲第一，道教其次，佛教最後。。，。、他日，複侍宴，及出，帝目之曰：“此敗豈不由酒！以作詩之功，何如思安時事！當賀若弼渡京口，彼人密啓告急，叔寶飲酒，遂不之省。。，。！

　　[13]孟讓從長白山搶掠各郡，他到了盱眙，擁有部衆十余萬人，占據了都梁宮，以淮水爲堅固的屏障。。，。木杆懼，以爲天譴，即備禮送其女于周，純等奉之以歸。。，。

禮樂典章的盛況，近世無法相比。。，。徐思玉假稱他背叛了侯景，請求單獨向梁武帝報告情況。。，。如此反複，他們就會習以爲常；然後我們再調集大軍准備進攻，他們必然不會相信。。，。；

達頭可汗率領騎兵十萬來入侵，韓洪軍隊大敗，趙仲卿從樂甯鎮率軍截擊達頭軍隊，斬首一千余級。。，。她們受到高歡的寵愛，所以她們的兄弟都沒有受牽連。。，。　　[18]齊司空司馬子如自求封王，齊主怒，庚子，免子如官。。，。　　[15]李密之亡也，往依郝孝德，孝德不禮之；又入王薄，薄亦不之奇也。。，。；

　　[23]丁酉（初二），東魏孝靜帝爲丞相高歡舉行哀悼儀式，穿上了缌喪服。。，。　　纥之反也，士人流寓在嶺南者皆惶駭。。，。　　又以秦王俊爲河南道行台尚書令、洛州刺史，領關東兵。。，。、李世民乘機屏去左右的人勸說李淵：“如今主上昏庸無道，百姓困頓貧窮，晉陽城外都成了戰場，大人要是恪守小節，但下有流寇盜賊，上有嚴刑峻法，您的危亡就要來到了，不如順應民心，興起義兵，轉禍爲福，這是上天授予的時機。。，。袁泌用輕舟把蕭莊一直送到北齊邊境，才拜辭而回，于是就來投降陳朝，劉仲威護衛蕭莊逃奔北齊。。，。　　[14]戊申（十三日），北齊任命蘭陵王高長恭爲太保，南陽王高綽爲大司馬，安德王高延宗爲太尉，武興王高普爲司徒，開府儀同三司宜陽王趙彥深爲司空。。，。

彼喜于免罪，爭務立功，高麗可滅。。，。仍立劉蠡升之孫沒铎爲主，號聖武皇帝，改元石平。。，。　　[11]丙辰（二十六日），北周大赦全國。。，。”伏連信之，發京畿軍士，伏于神虎門外，並戒門者不聽士開入。。，。　　乙卯，景又啓曰：“適有西岸信至，；高澄已得壽陽、鍾離，臣今無所投足，求借廣陵並谯州，俟得壽陽，即奉還朝廷。。，。；、李密封裴仁基爲上柱國、河東公；裴仁基的兒子裴行俨骁勇善戰，李密也封他爲上柱國、绛郡公。。，。；、