荊州刺史湘東王蕭繹聽說侯景包圍了台城，丙寅（初九），實行了戒嚴。。，。　　[41]辛醜，裴之橫攻稽亭，徐嗣徽擊走之。。，。防衛長江的官員相繼依次把侯景反叛的近事啓奏給了梁武帝。。。六月，段韶包圍定陽城，由于北周的汾州刺史楊敷堅守而未能攻克。。，。李密與王仲伯等人暗中策劃逃跑，他們拿出所有的金子給使者看，說：“我們死的時候，這些金子都留給您，請您用來埋葬我們，其余的都給您以報答恩德。。，。　　諸蕃請入豐都市交易，帝許之。。，。

浚尋還州，又上書切谏，诏征浚。。，。　　齊主入晉陽，憂懼不知所之。。，。孝靜帝大驚失色，他目送著高洋遠去的身影說道：“此人看來還是不能容納我的，我真不知道會死在哪一天？”晉陽原來的文官武將們一向輕視高洋，等到高洋抵達晉陽，他們看到高洋大會文武官員，神采英偉不凡，言語敏銳周到，都覺得非常吃驚。。，。？　　衛王直谮齊王憲于帝曰：“憲飲酒食肉，無異平日。。，。”翟讓聽從了他的意見，率軍攻破了金堤關，進而攻打荥陽郡各縣，大多數縣城都被攻破。。，。

修建浮圖，百度糜費，使四民饑餒，笮融、姚興之代也。。，。、歡握崔暹手而勞之曰：“往日朝廷豈無法官，莫肯舉劾。。，。太宗自幽絷之後，無複侍者及紙，乃書壁及板障，爲詩及文數百篇，辭甚淒怆。。，。現在得免于一死，是由于陛下的恩惠，還敢再奢望什麽富貴榮華？”賀若弼對周羅說：“我聽到您前往郢、漢地區指揮部隊，即料到揚州地區唾手可得。。，。？、長鸾名鳳，通常用表字，累次升遷到侍中、領軍、總知內省機密。。，。、以會稽人物殷阜，故用兄弟叠爲東揚州以慰其心。。，。

張須陀突破重圍，但他的部將沒能全沖出包圍，張須陀又躍馬沖入包圍圈去救援，這樣來回幾次，張須陀戰死。。，。　　[17]庚子（二十日），東魏孝靜帝在圜丘祭天。。，。

一頂帽子戴三年，被子蓋二年才換一床。。，。　　達奚武至平陽，未知忠退，斛律光與書曰：“鴻鹄已翔于寥廓，羅者猶視于沮澤。。，。”　　庚子（二十六日），北周國主诏令：“已故的斛律光、崔季舒等，應追加封贈谥號，並將他們改葬，他們的子孫各隨門蔭按規定的等級次第授給官職，被沒收充公的奴婢田地房産，一並發還。。，。、上盛修宮室，窮極耳目，府庫空虛，有所興造，恒苦不給。。，。後主問：“你在州裏感到最快樂的是什麽事？”高綽回答說：“捕捉許多蠍子放在容器裏，再放進一只猴子，看蠍螫猴子極其可樂。。，。？