十一月，丙子（十四日），段龛將兩手反綁于身後出城投降，他和朱禿一起被押解送往薊城。。，。如今讓部隊艱辛地出征萬裏之外，重犯漢武帝的錯誤，我私下裏爲此感到痛惜。。，。

　　[15]南涼河西禿發利鹿孤病重，臥床不起，遺囑命令把國家的政事交給弟禿發檀管理。。，。以輔國司馬胡崇之爲北秦州刺史，鎮其地；立楊保熾爲楊玄後，使守仇池。。，。；’陛下自己在內心做出決斷就完全可以了，何必廣泛地征詢衆朝臣的意見！晉武帝平定吳國，所倚仗的只有張華、杜預兩三位大臣而已，如果聽從衆朝臣之言，難道能有統一天下的功業！”苻堅十分高興地說：“與我共同平定天下的人，只有你而已。。，。！、玄乘勝至零口，去江陵二十裏，仲堪急召楊期以自救。。，。今蠕蠕方強，南寇未滅，吾以肥馬供軍，弱馬供獵，爲國遠慮，雖死何傷！且吾自爲之，非諸君之憂也。。，。！

”循甚不樂此舉，而無以奪其計，乃從之。。，。”劉顯于是就不再理會梁六眷了。。。　　[14]劉顯自善無南走馬邑，其族人奴真帥所部請降于代。。，。他在背地裏鼓動朝中衆臣，暗示八座重要大臣聯名上奏章給孝武帝，請求擢升司馬道子爲丞相兼任揚州牧，賜給他皇帝誅殺時專用的銅斧，並加以特別尊崇的禮節等。。，。”馮跋批准了他的計劃，任命褚匡爲遊擊將軍、中書侍郎，交給他一筆豐厚的費用，派他前去。。，。、三月，堅至銅壁，平盡衆出戰，蚝單馬大呼，出入秦陳者四、五。。，。、

將行，造慕容垂飲酒，從容謂垂曰：“今當遠別，何以贈我？使我睹物思人。。，。？期自以其先漢太尉震至父亮，九世皆以才德著名，矜其門地，謂江左莫及。。，。

特進、姑臧侯樊世，本是氏族的豪強，輔佐前秦國主苻健平定關中，他對王猛說：“我們耕種，你坐享其成嗎？”王猛說：“不僅讓你耕種，還要讓你做成熟食！”樊世勃然大怒，說：“一定要把你的腦袋懸挂在長安城門上，不這樣，我就不活在人世！”王猛把這些告訴了苻堅，苻堅說：“一定得殺掉這個氐族老夫，然後群臣百官才能恭敬從命。。，。？！、下令城中曰：“近日孫、劉構逆，支黨伏誅，良善一無預也。。，。、”石遵說：“我尚且如此，石鑒又能支撐多長時間！”于是，在琨華殿把石遵殺掉了，同時殺了鄭太後、張後、太子石衍、孟准、王鸾以及上光祿張斐。。，。！、

恭靖見秦王興，不拜，曰“吾不爲羌賊臣！”興囚之，恭靖逃歸。。，。！　　[33]長樂公苻丕在邺城，准備西赴長安，幽州刺史王永在壺關，派使者去招納苻丕，苻丕就率領邺城中的男女六萬多人向西到潞川，骠騎將軍張蚝、並州　　刺史王騰迎接他們進入晉陽。。，。、楷欲戰，農曰：“士卒饑倦，且視賊營不見丁壯，殆有他伏。。，。

鍾、宏心皆不平，相謂曰：“黃犬之皮，恐終補狐裘也。。，。、　　[12]後趙王石虎在邺城營建四十多所台觀，又營建洛陽、長安二處宮室，參與勞作的達四十多萬人。。，。、爾後，斬了宗愛、賈周，二人都被施用五刑，誅滅三族。。，。、　　右仆射趙韶、中護軍趙誨，皆洛州刺史俱之從弟也，有寵于生，乃以俱爲尚書令。。，。、這樣，他們暗地計劃布署，對于平素與他們關系不好的人，都一並列入誅死的名冊裏。。，。十一月，任命太原王慕容恪爲大都督、撫軍將軍，以陽鹜作爲他的副手，去攻打段龛。。，。、

　　[22]冬，十月，後秦主苌還安定；秦主登就食新平，帥衆萬余圍苌營，四面大哭，苌命營中哭以應之，登乃退。。，。；”鄧羌堅持請求說：“徐成是我鄧羌本郡的將領，雖然說延誤了期限應該斬首，但鄧羌願意和徐成一起效力決戰以贖罪。。，。　　[8]上欲伐魏，丹楊尹徐湛之、吏部尚書江湛、彭城太守王玄谟等並勸之；左軍將軍劉康祖以爲“歲月已晚，請待明年。。，。；、時司州刺史毛德祖戍虎牢，東郡太守王景度告急于德祖，德祖遣司馬翟廣等將步騎三千救之。。，。卿幸早離絕，脫得富貴，相迎不晚也。。，。彼雖烏合，甯不憚此邪！所謂‘同舟而濟，胡、越一心’者也。。，。！、

　　[17]八月，魏高涼王那等破蓋吳，獲其二叔；諸將欲送詣平城，長安鎮將陸俟曰：“長安險固，風俗豪忮，平時猶不可忽，況承荒亂之馀乎！今不斬吳，則長安之變未已也。。，。；！其中，屬宕昌部的實力最強，共有二萬多個部落，其他各部族都非常畏懼他們。。，。　　[19]壬寅（二十七日），劉宋廬陵昭王劉紹去世。。，。晉原太守文仲興與楊孟子共同抵抗固守城池。。。于是派宦官秘密詢問白馬公崔浩說：“最近，趙、代地區多次發生日食，而朕的病又多年不愈，我擔心如果我一旦去世，皇子們還都年幼，那該如何是好？請你爲我考慮考慮身後的辦法。。，。？、”拓跋說：“書籍一共能有多少，怎麽樣才能把它們搜集到一起呢？”李先又回答說：“自從文字産生，一直到現在，圖書的數量每代都有發展增加，已經不可能准確統計了。。，。？

”劭、浚相與往來書疏，常謂上爲“彼人”，或曰“其人”，謂江夏王義恭爲“佞人”。。，。、邊芮等人也都還像過去一樣兼任大單于府、大將軍府的官職。。。、”北平太守孫興亦表言：“石氏大亂，宜以時進取中原。。，。鄧遐進屯新城；八月，西中郎將袁真進屯汝南，運米五萬斛以饋洛陽。。，。；任命李旱爲中常侍、輔國將軍，衛雙爲前將軍，張順爲鎮西將軍、昌黎尹，張真爲古將軍，並都封爲公爵。。，。、晉昌太守郎坦因爲罕城大難以防守，想放棄外城。。，。

今外有強寇，人心未甯，汝兄弟緝睦，則祚流萬世；若內自相圖，則禍不旋踵矣！”纂、弘泣曰：“不敢。。，。；！、　　[12]秋季，七月，戊戌朔（初一），出現日食。。，。到那個時候，國家的安危存亡，就全取決于你們二人了。。，。因爲濟陽太守莫題有很多精巧微妙的想法，便把他征召來，與他商議宮殿式樣以及施工進度等。。，。　　業先疑右將軍田昂，囚之；至是召昂，謝而赦之，使與武衛將軍梁中庸共討蒙遜。。，。；