越王楊侗派人把回洛倉的糧米運入城內，派五千士兵駐紮在豐都市，五千兵駐紮在上春門，五千兵駐紮在北邙山，分爲九營，首尾相應，以防備李密的襲擊。。，。　　[1]春季，正月壬戌（初三），隋文帝車駕停在齊州。。，。　　[1]春季，正月，戊申（初一），北周改換年號爲保定。。，。

還有，太子楊勇、蜀王楊秀獲罪被廢黜的時候，朝中的文武百官無不震驚惶竦，只有楊素眉飛色舞，手舞足蹈，喜形于色，他視國家有難而以爲自己的幸事。。，。、安德王延宗命莫多婁敬顯、韓骨胡拒城南，和阿幹子、段暢拒城東，自帥衆拒齊王憲于城北。。，。、　　[25]冬，十月，甲申，帝享太廟。。，。　　和士開的聲勢權力越來越大，朝廷中那些不知廉恥的官吏們，有的投靠他當乾兒子，和富商大賈們的行爲差不多。。，。”文帝勃然大怒，要割掉慶整的舌頭。。，。

自天監中用釋氏法，長齋斷魚肉，日止一食，惟菜羹、粝飯而已，或遇事繁，日移中則嗽口以過。。，。、出宮後，走到深巷，遇到士兵，把他捉住送到華林園的雀離佛院，命令劉桃枝將他毆打致死。。，。　　高歡向孝靜帝上書說：“並州是聚集了衆多軍需武器的地方，隨時都需要婦女工作。。，。

　　[10]九月甲申（十一日），隋文帝從仁壽宮回到長安。。，。循怒，出兵與戰，都督楊紹伏兵擊之，殺傷殆盡。。，。”北齊國主說：“我的意思也是如此。。。”沙缽略曰：“得爲大隋天子奴，虞仆射之力也。。，。壬寅，诏太原公洋攝理軍國，遣中使敦谕澄。。，。

”中書通事舍人北地傅爭之曰：“不然。。。　　[11]西魏丞相宇文泰的妻子馮翊公主生下了兒子宇文覺。。。對內努力興辦農業、紡織、食鹽、冶鐵等經濟事業，對外發展與遠方的通商貿易。。，。、禦史、都水二台，太常等十一寺，左右衛等十二府，以分司統職。。，。、　　[37]侯景任命羊鴉仁爲五兵尚書。。。

　　[28]丙辰（初八），侯景任命元思虔爲東道大行台，鎮守錢唐。。，。李密乘機帶領敢死者反攻，王世充大敗，敗軍爭相過浮橋，落水淹死了一萬多人。。，。高涼洗氏，世代都是蠻族的酋長，擁有部落十余萬家。。，。”帝問：“世基何在？”賊黨馬文舉曰：“已枭首矣！”于是引帝還至寢殿，虔通、德戡等拔白刃侍立。。，。？！、

他自比上帝，不准群臣和他同樣穿戴，常常穿配有絲帶的衣服，戴通天冠，冠上有金制的蟬作爲裝飾品，看到侍臣的帽子上有金蟬和王公衣服上配有絲帶，都叫他們去掉。。，。至于繁碎事務，不是帝王應該親自處理的。。，。希望互相扶持，同心協力，完成在鹹陽抓住秦子嬰、在牧野滅掉商辛這樣的大業，豈不很宏偉嗎？”他還想讓李淵親自率領步騎兵幾千人到河內郡，二人當面締結盟約。。，。？、”炀帝于是感慨地仰慕秦皇、漢武的功績，誠心要開通西域。。，。、江都郡丞王世充進獻銅鏡屏風，升爲通守；曆陽郡丞趙元楷進獻珍奇美味，升爲江都郡丞。。，。；己卯（十五日），任忠率軍自吳興入援京師，駐守朱雀門。。，。

嵊歎曰：“袁氏世濟忠貞，不意君正一旦隳之。。，。他感到非常高興，侍臣們也都向文帝祝賀。。，。以晉昌王唐邕爲宰相，齊昌王莫多婁敬顯、沭陽王右衛大將軍段暢、開府儀同三司韓骨胡等爲將帥。。，。、叔達，陳高宗之子，有才學，淵禮而用之。。，。

自專殺以來，常懷恐懼，宜早爲之計。。，。　　[9]梁永嘉王蕭莊抵達郢州，派使者向北齊進貢禮品。。，。又縱左右奪民物，當衢射人，觀其避箭。。，。後數日，化及署諸將分部士卒，以德戡爲禮部尚書，外示美遷，實奪其兵柄。。，。

甲寅（十五日），德州刺史陳法武，前衡州刺史譚世遠攻打蕭勃，殺死了他。。，。今其詐已見，安得信之！”上由是疏。。，。！