诏賜單于冠帶、玺绶、車馬、金帛、甲兵、什器。。。、上缭很爲富庶，希望您進兵討伐，我願出兵作爲外援。。，。當初，皇上做太子的時候，太中大夫鄭興之子鄭衆以精通儒家經典而聞名于世。。，。

近來，官府和民間都已十分窮困，又加上水災和蟲災的侵害，京都洛陽各官府的費用增多，皇帝下诏征調的款項，有時高達平時的十倍。。，。今西州邊鄙，土地，民數更寇虜，室家殘破，雖含生氣，實同枯朽。。，。

百姓歌曰：“桑無附枝，麥秀兩岐。。，。冬季，十月，庚寅（疑誤），臨晉侯楊賜去世，被谥爲“文烈”。。，。然後渡過黃河，登上太行山，臨幸上黨郡。。，。及繇溯江西上，駐于彭澤，使融助皓攻玄。。，。　　[18]王匡駐在河陽津，董卓派軍襲擊，大破王匡軍隊。。，。曾經有一個人上告說，卓茂屬下的亭長接受了他所送的米和肉。。，。

　　[6]當初，北海哀王劉基死後沒有繼承人。。，。　　這時候，長安城中無人管理，達四十余天。。，。過了很久，李膺被重新任命爲司隸校尉。。，。

　　[6]初，帝好文學，自造《皇羲篇》五十章，因引諸生能爲文賦者並待制鴻都門下；後諸爲尺牍及工書鳥篆者，皆加引召，遂至數十人。。，。；　　[3]秋季，九月，遼東郡太守耿夔進攻高句麗，將高句麗軍打敗。。，。　　[5]秋季，七月，金星進入北鬥星座。。，。周燮家庭的人進一步勸說周燮道：“培養道德，砥砺品行，目的是爲國效力，您爲什麽偏偏要守在東山坡呢？”周燮說：“培養品德學問的人，要等待時機而動。。，。？　　[8]秋季，九月，漢陽人杜琦和他的弟弟杜季貢、同郡人王信等與羌軍勾結，聚衆占領了上城。。，。、

在禮儀上，沒有對人臣稱‘萬歲’的制度！”倡議者都感到慚愧，因而作罷。。，。！我擔心中國將不再是真正的中國，豈只匈奴不把中國當中國看待而已！”尚書令韓棱、騎都尉朱晖、京兆人議郎樂恢，也都上書勸谏，但太後不聽。。，。！、及至皇甫規爲度遼將軍，到軍營數月後，便向朝廷推薦張奂說：“才能和謀略都很優秀，應該擔任大軍統帥的重任，以順從衆人的期望。。，。其他郡國有的，平原國恰恰就沒有，怎麽能夠相比。。，。梁太後想把她的妹妹嫁給劉志爲妻，征召劉志來京都洛陽。。，。

　　[17]京城洛陽及二十七個郡和封國大雨成災。。。現在，陛下既已擺脫困境，高升帝位，，天下人民，擡頭張口，渴望善政。。，。　　[3]冬，十月，乙卯，司徒郭丹、司空馮鲂免，以河南尹沛國範遷爲司徒，太仆伏恭爲司空。。，。、途經任城時，章帝臨幸鄭均家，賜給他尚書俸祿，享用終身。。，。又，皇太後雖居南宮，而恩禮不接，朝臣莫言，遠近失望。。，。宜盡征還乘傳使者以休息郡縣；委任臣況以二州盜賊，必平定之。。，。；

董卓又高聲說：“從前霍光定下廢立的大計後，田延年手握劍柄，准備誅殺反對的人。。，。　　[1]春季，二月，王國的部隊疲憊不堪，解圍撤退。。，。帝自黃巾之起，留心戎事；碩壯健有武略，帝親任之，雖大將軍亦領屬焉。。，。；各部門主管官員要努力盡心于職責，以助我完成天子的重任！”　　[9]冬，十月，甲子，車駕從皇太後幸章陵。。，。！校尉汝雲、王隆等二十余人別鬥，聞之，皆曰：“廉公已死，吾誰爲生！”馳奔賊，皆戰死。。，。！、　　五年（壬寅、162）五年（壬寅，公元162年）　　[1]春，正月，壬午，南宮丙署火。。，。、

　　孫策聽到消息後，寫信給袁術說：“商湯討伐夏桀時說：‘有夏多罪’，周武王討伐殷纣王時說：‘殷有重罰’，商湯與周武王，雖然有聖德，但假如當時夏桀、殷纣沒有失道的過失，也沒有理由逼迫他們而奪取天下。。，。、　　[9]勒姐、零吾種羌圍允街；段擊破之。。。；、太守喜曰：“人皆有一天，我獨有二天！”章曰：“今夕蘇孺文與故人飲者，私恩也；明日冀州刺史案事者，公法也。。，。；！冬，十月，乙酉，改葬梁太後及其姊大貴人于西陵。。，。明君賜赉，宜有品制；忠臣受賞，亦應有度。。，。；如果再去歸順曹操，就更爲失節，我不能作這樣的事。。，。

燮子幹，年十三，言于燮曰：“國家昏亂，遂令大人不容于朝。。，。此外，由于被流放的人和親屬分離，死後的孤魂得不到祭祀。。，。于是善人在外，陰爲已援；惡人分散，各還其家。。，。；王公卒有他變，則朝廷獲害賢之名，群臣無救護之節矣！語曰：‘善人在患，饑不及餐。。，。！”書奏，因以病上還城門校尉、槐裏侯印绶。。，。、八月，戊寅（初二），審榮乘夜打開城門，放曹軍入城。。，。