袁紹進攻公孫瓒時，蹋頓率領烏桓人幫助袁紹。。，。瓒乃誣虞前與袁紹等謀稱尊號，脅訓斬虞及妻子于薊市。。，。

訓考量隱括，知其難成，具以上言。。，。　　正巧原廣陽王的兒子劉接在薊中起兵，以響應王郎，城內攪擾，混亂不堪，傳說王郎的使節剛到，二千石及以下的官吏都出來迎接。。，。沛人張魯，自祖父陵以來世爲五鬥米道，客居于蜀。。，。侍中楊琦勸阻說：“李自己知道所犯下的是叛逆大罪，打算把陛下轉移到池陽的黃白城，我願陛下忍耐。。，。

”上曰：“何以不與三府議？”對曰：“臣自知當必族滅，不敢多汙染人。。，。？然而卻濫封參與密謀的臣子，賞賜萬戶以上的食邑，如果高祖知道的話，能不被他怪罪嗎？西北邊疆保衛國土的各位將領聽說此事，能不人心叛離？孔子說‘帝就是審謗的意思’。。，。？

匈奴人害怕以後不斷征發兵員，于是右部落反叛，與屠各胡部落聯合，共有十余萬人，進攻並殺死羌渠。。，。又，烏桓、鮮卑新殺北單于，凡人之情，鹹畏仇雠，今立其弟，則二虜懷怨。。，。、于是公孫瓒在薊城的東南修築一座小城，率軍在內居住。。，。

然而，我們也愚昧地思念關切著這件大事。。，。如果是良謀奇策，應當立即采納，而如果是狹隘淺陋的管穴之見，或是狂妄的譏諷，盡管難吸取，不順耳，與事實不符，也請暫且大度寬容，以顯示聖明王朝百無禁忌的美德。。，。初，帝之複位，宦官之力也，由是有寵，參與政事。。，。　　[3]秋季，九月戊辰（疑誤），發生地震。。，。人民愁苦憂悶，有冤無處伸訴，被迫加入了盜賊之黨，官府就征調軍隊，討伐他們的罪行。。，。

遼東太守祭參被指控怯懦無能、作戰失利，下獄處死。。，。、但是，我看到，太學考察博士弟子，都是憑個人的意見立說，並不鑽研本家的理論，而私自互相包容，生出邪門歪道。。，。而且統軍在外的人，不應同時主持內部政務。。，。

　　[4]六月，京師及郡國四十大水，大風，雨雹。。，。　　[6]當初，龜茲王建是匈奴所立，他倚仗匈奴的威勢，控制西域北道，進攻並殺死了疏勒王，將自己的臣子兜題立爲新王。。，。蕃身已往，人百何贖！宜還其家屬，解除禁網。。，。！今百姓無辜而婦子系獲，此寇賊，非義兵也。。，。堅曰：“卓逆天無道，今不夷汝三族，縣示四海，則吾死不瞑目，豈將與乃和親邪！”複進軍大谷，距雒九十裏。。，。！蘇謙的兒子蘇不韋將父親的屍體淺埋在地面上，不肯入土下葬。。，。

讓男子能夠耕種田地，女子能夠從事紡織。。，。是以四海之內，囂然喪其樂生之心，中外憤怨，遠近俱發，城池不守，支體分裂，遂令天下城邑爲虛，害遍生民，自書傳所載亂臣賊之，考其禍敗，未有如莽之甚者也！昔秦燔《詩》、《書》以立私議，莽誦《六藝》以文奸言，同歸殊塗，俱用滅亡，皆聖王之驅除雲爾。。，。！、今飛罪當夷戮，特從將軍乞其首領。。，。”東海王陽獨曰：“妖巫相劫，勢無久立，其中必有悔欲亡者，但外圍急，不得走耳。。，。”劉秀笑起來，于是留鄧禹住下，私下交談。。，。袁紹聽說劉備來到，出邺城二百裏，親自去迎接劉備。。，。