晉武帝派荊州刺史楊肇到西陵迎接步闡，車騎將軍羊祜統率步兵進攻江陵，巴東軍徐胤率水軍攻打建平救援步闡。。，。诏拜怿平東將軍，封臨汀侯，端等封拜各有差。。，。　　十六年（辛卯、211）　　十六年（辛卯，公元211年）　　[1]春，正月，以曹操世子丕爲五官中郎將，置官屬，爲丞相副。。，。、沔水以西，水急岸高，舟船只能溯流魚貫而上，往往首尾相銜百裏。。，。”文帝要追封母親卞太後的父母，尚書陳群上奏說：“陛下以聖明的德行，順應天命，創立大業，革除舊制，應該永遠成爲後代遵從的典範。。，。

近世以來，擔任監察的官員，大都不抓根本大事，卻對微小的過失抓住不放，這大概是因爲畏懼、躲避豪強卻又擔心荒廢了職責，因此就謹慎地使法律周密，以搜羅微小的過錯，使得上奏的揭發罪行的文狀接連不斷，表面看來是在爲公事盡職，實際上卻擾亂了法規。。，。、夏季，四月，段遼使用數千輛車向乙連城運糧，遭蘭勃襲擊，糧食被奪。。，。呂蒙到達江陵，把被囚的于禁釋放，俘虜了關羽其將士們的家屬，對他們都給以撫慰，對軍中下令：“不得騷擾百姓和向百姓索取財物。。，。曼、鲲終日酣醉，故敦不委以事。。，。、”因勃然數敦曰：“兄抗旌犯順，殺戳忠良，圖爲不軌，禍及門戶矣！”辭氣慷慨，聲淚俱下。。，。！顧雍剛兼任尚書令的時候，被封變陽遂鄉侯；拜過爵位後，回到官邸，家人仍不知道他已被封侯，後來聽說，都很吃驚。。，。；

中護軍、散騎常侍羊，與帝有舊恩，典禁兵，豫機密十余年，恃寵驕侈，數犯法。。，。、桓宣于是與祖約斷絕關系，不和他同流合汙。。，。

　　[2]石勒謀保據江、漢，參軍都尉張賓以爲不可。。，。、　　[7]秋七月，以賈充爲司空，侍中、尚書令、領兵如故。。，。、陶侃屯軍查浦，溫峤屯軍沙門浦。。，。當此之時，雖漢祖安能杖劍鞭馬而取天下乎！及秦罷侯置守之後，民疲秦役，天下土崩，或歲易主，或月易公，鳥驚獸駭，莫知所從，于是豪強並爭，虎裂狼分，疾博者獲多，遲後者見吞。。，。！

　　魏王曹操從洛陽南下解救曹仁，屬下臣僚都說：“大王如不迅速行動，如今就要敗了。。，。　　[7]宣城內史桓彜想起兵赴朝廷之難，他的長史裨惠認爲郡內兵員既少且弱，山地居民經常騷擾，應當暫且按兵不動等待時機。。，。若劉景升、季玉父子，歲歲赦宥，何益于治！’”由是蜀人稱亮之賢，知不及焉。。，。！、

穎官屬先皆逃散，惟盧志隨從，至死不怠，收而殡之。。，。　　[8]丞相掾和洽言于曹操曰：“天下之人，材德各殊，不可以一節取也。。，。于是鄧艾長驅直入，擊敗諸葛瞻的前鋒，諸葛瞻退兵駐紮在綿竹。。，。石勒委授崔嶷爲東州大將軍、青州牧，封琅邪公。。，。、由此觀之，天下乃天下之天下，非獨陛下之天下也！”帝手诏深慰勞之。。，。！