[3]丁酉（十三日），改封河南王楊昭爲晉王。。，。’”世積坐誅，拜孝諧上大將軍。。，。　　乙醜，景于城東、西起土山，驅迫士民，不限貴賤，亂加毆捶，疲羸者因殺以填山，號哭動地。。，。、

他冊改舊律，制定《刑書要制》，上奏靜帝頒行天下。。，。”帝曰：“何謂也？”對曰：“長夜之飲，不寤國亡身隕，所謂大苦！”帝縛，欲斬之，思其有救世宗之功，乃舍之。。，。？！皇太子考慮到城裏已窮困不堪，就將此事禀報給梁武帝，請他答應侯景的要求。。，。國主勃然大怒，棒打了太子和鄭譯等人，將鄭譯等除名，宮臣和親幸者都受到譴責。。，。　　素既被疏，吏部尚書柳述益用事，攝兵部尚書，參掌機密；素由是惡之。。，。；　　當時江都的糧食吃完了，隨炀帝南來的骁果大多是關中人，長期在外，思戀故鄉，見炀帝沒有回長安的意思，大都策劃逃回鄉。。，。

迥弟勤帥衆五萬，自青州赴迥，以三千騎先至。。，。孝昭帝向盧叔虎詢問時局和對策。。。”俊子浩，崔妃所生也；庶子曰湛。。，。；現在皇上年幼，恐怕王公中有對朝廷懷二心的，我想把他們都召集到涼風堂，然後和他們一起商量。。，。由是王侯益橫，或白晝殺人于都街，或暮夜公行剽劫，有罪亡命者，匿于王家，有司不敢搜捕。。，。或告誼自言名應圖谶，相表當王；公卿奏誼大逆不道。。，。；

　　[14]五月，庚申（初一），北周在永固陵葬文宣皇後；北周國主赤腳走到陵地。。，。；　　帝晚節用法益峻，禦史于元日不劾武官衣劍之不齊者，帝曰：“爾爲禦史，縱舍自由。。，。

治理國家，沒有比此事更爲重要的了。。，。定州刺史田祖龍迎綸，綸以祖龍爲繹所厚，懼爲所執，複歸齊昌。。，。王世充屢次與李密交戰都無法取勝。。。南江州刺史余孝頃帶兵去與他們會合。。。

”廣甯王孝珩、安德王延宗自西來，曰：“何不入？”辟強曰：“兵少。。，。？、乃備責天下山川之圖，躬自曆覽，以求勝地可置宮苑者。。，。然而步兵很多，我是總督，必須在隊伍後面，率領他們一起行動。。，。

重以修築台殿，賜與無節，府藏之積，不足以供，乃減百官之祿，撤軍人常廪，並省州郡縣鎮戍之職，以節費用焉。。，。只是因爲他是主上的女婿，才身居要職。。，。　　[14]閏月，戊申（二十五日），陳宣帝到太廟谒告行禮。。，。　　[8]甲戌（三十日），隋朝派遣兼散騎常侍楊同到陳朝聘問。。，。

　　[13]炀帝對待諸王的恩寵很薄，卻多有猜疑防範。。，。魚俱羅因此獲罪被殺，炀帝征召吐萬緒到他的行在來，吐萬緒憂懼郁憤，在路上就去世了。。，。　　[18]西魏任命開府儀同三司獨孤信爲大司馬。。。後來因爲各酋長競相送梁毗金子，梁毗把金子放在坐椅旁，對著金子痛哭道崐：“金子這東西饑不能食，寒不能衣，你們爲了它相互殘害，爭戰之事多得數不過來。。，。其曲有《玉樹後庭花》、《臨春樂》等，大略皆美諸妃嫔之容色。。，。、

　　[20]乙巳，梁太子琮入朝于隋，賀遷都。。，。齊主酣飲，德政數強谏，齊主不悅，謂左右曰：“高德政恒以精神淩逼人。。，。副將作大匠高龍叉、率更令晉文建、通直散騎侍郎元衡都被判罪令其自盡。。。、宮內樹木秋冬季枝葉凋落後，就剪彩綢爲花和葉綴在枝條上，顔色舊了就換上新的，使景色常如陽春。。，。十二月，壬午晨，去巴陵十裏，衆謂已至，即鼓噪，軍中皆驚。。，。有人說：“侯景與他的將士全軍覆沒了。。。