[8]丙申（初四），炀帝征發男丁幾十萬人挖掘溝，從龍門東接長平、汲郡，到臨清關，越過黃河至浚儀、襄城，到達上洛，用來布置關防。。，。、先是，晉州行台左丞張延隽公直勤敏，儲有備，百姓安業，疆埸無虞。。，。經二日，乃出數千兵追蹑，畏隋兵之衆，不敢逼，常相去八九十裏；將至遼水，知禦營畢渡，乃敢逼後軍。。，。；然啓民舉其部落百萬之衆，卑躬折節，入臣天子者，其故何也？正以切恨可汗，不能獨制，欲借兵于大國，共滅可汗耳。。，。？治書侍禦史趙郡人李谔也因爲當時人們撰寫文章，文風崇尚輕薄浮華，而上書說：“以前曹魏的三位君主撰寫文章崇尚文詞優美華麗，忽略治理萬民的大道，喜好雕琢詞句的小技。。，。

丙子（二十八日），太原的糧食也運到了。。，。　　高俨被授職太保時，其余的官職都被免掉，不過還帶有中丞和京畿大都督的職銜。。，。乙卯（初十），司馬德戡召集全體骁果軍吏，宣布了計劃，軍吏們都說：“就聽將軍的吩咐！”當天，大風刮得天昏地暗，黃昏，司馬德戡偷出禦廄馬，暗地磨快了武器。。，。！方與妃張氏鋤葵，法駕奄至，棟驚，不知所爲，泣而升辇。。，。李淵對他們都以禮相待並任用他們。。。如贲之例，皆不滿志，任之則不遜，置之則怨望，自爲難信，非我棄之。。，。

　　[8]辛巳（二十日），北周宣帝將皇位傳給皇太子宇文闡，大赦全國，改年號爲大象，自稱天元皇帝，居住的地方稱“天台“，皇冠懸垂二十四條玉串，車服旗鼓比以前的皇帝增加一倍。。，。　　[9]辛亥（初十），陳朝南豫州刺史余孝頃以謀反罪被殺。。，。水邏城旁邊有石勝城，冉令賢叫侄子冉龍真在那裏據守。。，。

陳至長城，收兵才數百人，杜龛遣其將杜泰將精兵五千奄至，將士相視失色。。，。然而想要推倒堅強之物的難以成功，而摧折枯朽之物的則容易達到目的。。，。援軍初至，建康士民扶老攜幼以候之，才過淮，即縱兵剽掠。。，。楊諒挑選精銳騎兵幾百名，戴婦人蔽身用的面罩，詐稱是楊諒的宮人返回長安，守城的門衛沒有覺察出來，楊諒軍隊直入蒲州，城中也有豪傑響應，丘和發覺出事，越過城牆逃回長安。。，。

張季四面被圍，一切都被隔絕，他率領的人馬不過幾百人，但他守城的決心很堅，發誓以必死的決心戰鬥。。，。湘東王繹欲圖之，署爲平南將軍。。，。

庚戌（初六），各路軍隊一齊集中，有八萬人，逐漸向前推進，兵臨城下擺開陣勢，東西綿延有二十多裏地。。，。”北周君主聽從了他的意見，握住他的手說：“我得到晉州，這是平定齊國的基礎，如果不堅決守住，就會大事不成。。，。　　[19]北周任命大司空侯莫陳崇爲大宗伯。。。