很久以後，武帝在華林園遊賞，看見一只猿猴跌跌撞撞，不住地悲號哀鳴，就詢問左右侍從這是怎麽回事，侍從說：“它的孩子前天從懸崖上摔下去死了。。，。垣護之燒江中舟艦，煙焰覆水，延及西岸營壘殆盡；諸軍乘勢攻之，義宣兵亦潰。。，。；或勸弼宜早出，弼曰：“公舉兵向朝廷，此事既不可從；荷公厚恩，又義無違背，唯當以死明心耳！”乃飲藥自殺。。，。；！既而魏師果至，欲攻下蔡；聞其內徙，欲夷其故城。。，。；初次受田的人，男子給田二十畝，規定種五十棵桑樹，種了桑樹的土地，都是世世代代經營管理，死了以後也不用繳回官府。。，。

南齊武帝任命範諸農爲都督緣海諸軍事、林邑王。。。、諸位如果有疑慮，我陳慶之請求獨自前去攻打他們。。，。江智淵又提議追谥殷貴妃爲懷貴妃，孝武帝認爲這不是個最美的名號，所以，對江智淵更加懷恨在心。。，。壬申，以王僧達爲右仆射，柳元景爲侍中、左衛將軍，宗悫爲右衛將軍，張暢爲吏部尚書，劉延孫、顔竣並爲侍中。。，。、崇光宮在北苑中，又在苑中西山興建佛教寺廟，名叫鹿野浮圖，讓和尚僧侶居住。。，。喜自柳浦渡，取西陵，擊斬庾業。。，。

神軌，崇之子；義僖，度世之孫也。。，。；梁武帝剛要出發，忽然心中一陣驚悸，于是便從另一座叫朱雀航的橋上過。。，。且介在淮外，借使束手歸順，猶恐無糧難守，況殺士卒以攻之乎！又，征南士卒從戎二時，疲弊死傷，不問可知。。，。！

蕭坦之屯湘宮寺，左興盛屯東籬門，鎮軍司馬曹虎屯青溪大橋。。，。　　[22]甲子，徙南陽王爲隨郡王。。，。　　[19]劉宋金紫光祿大夫顔延之去世。。。　　彭城公主爲宋王劉昶子婦，寡居。。，。于是，盧淵與征南大將軍成陽王拓跋鸾、安南將軍李佐、荊州刺史韋珍等一起攻打赭陽。。，。、

　　[30]是歲，高昌王馬儒遣司馬王體玄入貢于魏，請兵迎接，求舉國內徙；魏主遣明威將軍韓安保迎之，割伊吾之地五百裏以居儒衆。。，。；　　[20]癸未，魏大赦，改元孝昌。。，。北魏太上皇派將領迎戰，柔然軍撤退。。，。”王太後氣得大怒，對身旁侍者說：“拿把刀來，剖開我肚子看看，我怎麽會生出這種東西。。，。

楊椿當時在洛陽，他的弟弟楊順是冀州刺史。。，。又求見傳诏；法亮亦不遣，且執錄其使。。，。；晏啓上曰：“導乃得此谥；但宋氏以來，不加異姓。。，。；自今諸王之喪，期親三臨；大功再臨；小功、缌麻一臨；罷東堂之哭。。，。；、城上人射外人，外人棄寶寅潰去。。，。

孔觊將孫昙、程宗列五城，互相連帶。。，。、半兵芸殖，余兵屯戍，且耕且守，不妨捍邊。。，。後因天文有變，王儉極言“文顯等專權徇私，上天見異，禍由四戶。。，。

　　[3]南齊武帝任命太尉豫章王蕭嶷兼任太子太傅。。。　　山陽王劉休寫信給殷琰，分析利害得失。。，。

張仲瑀受傷逃脫了，張彜被打得只剩一絲遊氣，過了兩晚就死掉了。。，。懷珍軍于洋水，衆謂且宜堅壁伺隙，懷珍曰：“今衆少糧竭，懸軍深入，正當以精兵速進，掩其不備耳。。，。汝水有冉氏、向氏、田氏，種落最盛，其余大者萬家，小者千室，各稱王侯，屯據險要，道路不通。。，。、從現在起，不要再捕捉它們進貢。。，。癸巳（二十六日），柳元景進軍占據梁山洲，在梁山洲兩岸修築月牙形陣地，從水路和陸路同時准備，等待迎戰。。，。”上覽之，惡其諒也，投策于地。。，。

任命章武王元融爲左都督，裴衍爲右都督，兩人俱接受元深的指揮調遣。。，。少時，屏居田裏，不求仕進，或勸之仕，謹曰：“州郡之職，昔人所鄙；台鼎之位，須待時來。。，。；　　[6]三月，魏人寇汝陰，太守楊文苌擊卻之。。，。