[21]秋季，七月，戊申（二十二日），陳朝立皇子陳至澤爲太子。。，。堂兄弟以下仍然同居的大家族，都命令他們分家居住，自立門戶，以防止出現隱瞞戶口人丁的情況。。，。　　[13]庚戌，周主享太廟；庚申，如醴泉宮。。，。；會讓召雄，告以密所言，問其可否，對曰：“吉不可言。。，。”蕭綸部下的壯士爭著請求出戰，蕭綸不允許他們妄動，終于與蕭3390登船從郢城北門逃走了。。，。

使內參田鵬鸾西出，參伺動靜；周師獲之，問齊主何在，绐雲：“已去，計當出境。。，。；侯景想讓宋子仙出任司空，梁武帝說道：“三公是要調和陰陽的，怎麽可以任用宋子仙這種人？”侯景又請求讓他的兩位同黨出任便殿主帥，梁武帝沒有同意。。，。？

紹義聞幽州總管出兵在外，欲乘虛襲薊，神舉遣大將軍宇文恩將四千人救之，半爲紹義所殺。。，。皇甫無逸抛下母親和妻子兒女，砍開右掖門，向西逃往長安。。，。

　　[6]西魏任命開府儀同三司趙貴爲司空。。。　　[5]庚申（二十八日），把所征召來的周、齊、梁、陳四朝的散樂藝人，都安排在太常，都設置博士弟子以便相互傳授技藝，樂工達到三萬余人。。，。、　　素恃功驕倨，朝宴之際，或失臣禮，帝心銜而不言，素亦覺之。。，。

留異的兒子留貞臣因爲娶公主爲妻，被免罪；陳寶應的賓客都被處死。。，。；突厥立始畢的弟弟俟利弗設爲處羅可汗。。。到李密開設幕府，挑選當時的出色人物時，翟讓推薦邴元真爲長史；李密不得已任用他爲長史，但從未讓他參與過軍事行動的謀劃。。，。；”範複請以合肥之衆討之，上不許。。，。　　[11]十一月辛酉（初七），隋文帝駕幸骊山溫泉。。，。　　扶風桑門向海明亦自稱彌勒出世，人有歸心者，辄獲吉夢，由是三輔人翕然奉之，因舉兵反，衆至數萬。。，。

　　[12]十二月，戊子，敕：“盜邊糧一升已上，皆斬，仍藉沒其家。。，。吳明徹的軍隊到了呂梁，北周的徐州總管梁士彥率領軍隊抵抗，戊午（十九日），被吳明徹打敗。。，。