丙申，周以越王盛爲相州總管。。，。三藏猶拒戰，周主引見，禮之，拜儀同大將軍。。，。長孫晟言于上曰：“今官軍臨境，戰數有功，虜內自攜離，其主被殺，乘此招撫，可以盡降。。，。于是沙缽略對他的大臣們說：“我是周室的親戚，現在隋文帝代周自立，而我卻不能制止，還有何面目再見夫人可賀敦呢？”于是突厥與原北齊營州刺史高寶甯合兵來入侵。。，。？突厥王侯以下的人都袒衣割肉立于帳前，不敢仰視。。，。到晚上，東北風猛刮，把他的舟艦全刮壞了，擱淺在沙灘上，浪很大，回不了江岸。。，。

辛酉，克之；殺南浦侯推及城中戰士三千人，載其屍于杜姥宅，遙語城中人曰：“若不早降，正當如此！”　　于是，侯景在皇城前安營紮寨，分兵二千攻打東府；南浦侯蕭推帶兵抵抗侯景，侯景的部隊進攻了三天，沒有攻克東府。。，。；！現在你既然發端說出來了，我也要冒著一死披露一下肝膽了！”于是與王共同向高演勸進。。，。！”乙巳（十三日），吳明徹親自穿戴了铠甲和頭盔，指揮部隊從四面發動急攻，一鼓作氣攻克壽陽，活捉王琳、王貴顯、盧潛和扶風王可朱渾道裕、尚書左丞李送到建康。。，。、

五月，己巳（初四），瓦梁城向陳朝投降。。，。”高長恭便派一千多名壯士埋伏在東南澗口。。。”于是侯景又命令侯子鑒作水戰的准備。。。　　丙午（二十九日），貞陽侯蕭淵明退位，搬出官廷回自己的官邸。。，。牒雲洛等人抽身退走了，蕭嗣失去援助，出兵迎戰任約，兵敗身死。。，。上曰：“此雖天命，抑亦明公之力。。，。

　　北周的公卿請發兵十萬攻打北齊，柱國楊忠認爲只要一萬名騎兵就足夠了。。，。禦史大夫蘇良谏曰：“陛下語太多而無領要，計雲爾即可，何煩許辭也！”世充默然良久，亦不罪良，然性如是，終不能改也。。，。！丙戌（初六），北齊攻克東關，殺了裴之橫，俘虜了幾千人。。，。

”　　[25]冬季，十月，庚午（初二），北周诏令：“在江陵俘虜充當官府奴婢的，全部赦免爲百姓。。，。　　[29]東魏靜帝，美容儀，旅力過人，能挾石師子逾宮牆，射無不中；好文學，從容沈雅。。，。；沈客卿總領負責，每年所得收入，超過正常數額幾十倍。。，。　　[25]秋，七月，丙辰，封皇子伯山爲鄱陽王。。，。且彼能背德于高氏，豈肯盡節于朝廷！今益之以勢，援之以兵，竊恐贻笑將來也。。，。！

只要聽從他們的請求，以此號令江南，就可以中興梁氏的國統，以此召納沈柳生，他也會跟從我的。。，。　　世充于阙下及玄武門等數處皆設榻，坐無常所，親受章表；或輕騎曆衢市，亦不清道，民但避路而已。。，。；淵曰：“屈突東行不能複西，不足虞矣！”乃命建成選倉上精兵自新豐趣長樂宮，世民帥新附諸軍北屯長安故城，至並聽教。。，。！

炀帝正在准備征伐高麗，楊玄感請求說：“我家世世代代蒙受國恩，願作征伐高麗的將領。。，。羊侃謊稱得到了一封射進來的書信，書信上說：“邵陵王和西昌侯的援兵已經到達附近”。。，。　　[30]壬申（初三），王世充侵犯州，唐州刺史史萬寶迎戰失利。。，。　　乙醜，追尊皇考爲武元皇帝，廟號太祖；皇妣呂氏爲元明皇後。。，。；　　[11]監豫州陳桃根得青牛，獻之，诏遣還民。。，。會積雨，淵不得進，遣府佐沈叔安等將羸兵還太原，更運一月糧。。，。

”上怒甚，曰：“卿惜辛而不自惜也！”命引綽斬之。。，。！”楊素說：“只怕富貴來逼臣，臣倒無心求取富貴。。，。德明恥之，服巴豆散，臥稱病，玄怨入跪床下，對之遺利，竟不與語。。，。

”劉神茂回答說：“韋黯懦弱並且缺少智謀，可以讓人勸說他改變主意。。，。　　[7]秋季，七月戊辰晦（三十日），出現日食。。，。

王思政入城之後，下令打開城門，脫了衣服睡覺，又慰問勉勵了將士們一番，表示眼下的情況沒什麽可怕的。。，。　　[29]戊申，王軌以滑州來降。。，。

陳兵得人頭，皆走獻陳主求賞，弼知其驕惰，更引兵趣孔範；範兵暫交即走，陳諸軍顧之，騎卒亂潰，不可複止，死者五千人。。，。；侯景任命趙伯超爲東道行台，據占錢塘；任命田遷爲軍司，占據富春；任命李慶緒爲中軍都督，謝答仁爲右廂都督，李遵爲左廂都督，讓他們一起出兵討伐劉神茂。。，。；仲禮等入城，先拜景而後見上；上不與言。。，。；當時河東郡還未攻下，三輔之地的豪傑來投奔李淵的每天數以千計。。，。衆人多自陳無之，高延宗獨攘袂泣而不言，以椒塞口而死。。，。難道不是你們這些人要危害我的家國嗎！”于是把太子左庶子唐令則等幾個人抓起來交付有關部門進行審訊，命令楊素把東宮的情況告訴近臣。。，。！