帝素不悅學，而牛弘不精音律，何妥自恥宿儒反不逮譯等，常欲沮壞其事，乃立議，非十二律旋相爲宮及七調，競爲異議，各立朋黨；或欲令各造樂，待成，擇其善者而從之。。，。；　　先是，琳使侍中袁泌、禦史中丞劉仲威侍衛永嘉王莊；及敗，左右皆散。。，。；、　　甲子，宋子仙等困蹙，乞輸郢城，身還就景；王僧辯僞許之，命給船百艘以安其意。。，。；軍中節度，皆委二人，太子仰成而已。。，。

正遇天降大雨，河水猛漲，程靈洗把大船駛到城邊用“拍竿”發起攻擊，把城上的矮牆都打碎了，又用箭和石塊攻打了三十多天；陳朝軍隊登上城牆，裴寬還率領軍隊用短兵器抵抗；過了兩天，裴寬被擒。。，。；　　[15]契丹寇營州，诏通事谒者韋雲起護突厥兵討之，啓民可汗發騎二萬，受其處分。。，。　　[37]甲申（十四日），西魏安葬了安定文公。。，。

範憤恚，疽發于背，五月，乙卯，卒。。，。”乃詣請見，曰：“樂運不顧其死，欲以求名。。，。他從軍抵抗楊玄感，被楊玄感俘獲。。，。宇文化及尚有兵衆二萬人，向北進兵魏縣。。，。

　　[11]帝大閱軍實，稱器甲之美，宇文述因進言：“此皆雲定興之功。。，。十一月，侯景爲征收租賦進入建康，辛術率軍隊渡過淮河以斷其後路，燒掉他的糧食百萬石，並包圍了陽平。。，。歸彥于南境置私驿，聞大軍將至，即閉城拒守。。，。　　[4]突厥步迦可汗犯塞，敗代州總管韓弘于恒安。。，。

　　[3]上谷的賊帥王須拔自稱漫天王，定國號爲燕。。，。”左仆射高曰：“骨肉相殘，教之蠹也，宜存養以示寬大。。，。　　興貴至武威，軌以爲左右衛大將軍。。，。梁武帝十分惱怒，斥責了羊鴉仁，羊鴉仁很害怕，啓奏梁武帝申請寬限一段時期，並把軍隊駐紮在淮河上遊。。，。又征發民夫運米，儲存在泸河、懷遠二鎮。。，。、

今禦營之外，請分爲二十四軍，日別遣一軍發，相去三十裏，旗幟相望，钲鼓相聞，首尾相屬，千裏不絕，此亦出師之盛者也。。，。各方部落的胡人都驚異歡悅，爭著進獻牛羊駝馬幾千萬頭。。，。　　[51]益州沙門孫天英帥徒數千人夜攻州城，武陵王紀與戰，斬之。。，。楊狼猾逃走，一只靴子還丟在房間裏；崔季舒藏到了廁所裏面；陳元康用自己的身體掩護高澄，在和蘭京爭奪刀子時被砍傷，腸子流了出來；庫直王迎著刀刃抵禦叛賊；纥奚舍樂在搏鬥中死去。。，。；

夏季，四月，丙戌（十四日），梁武帝講經結束，實行大赦，改換年號。。，。北周軍隊大敗，立刻崩潰，墜落在溪流和山谷中而喪生的很多。。，。又能委政楊，總攝機衡，百度修敕，故時人皆言主昏于上，政清于下。。，。可是阿拔國乘沙缽略可汗後方兵力空虛之機發兵偷襲，虜走了他的妻兒家小；隋朝軍隊爲沙缽略打敗了阿拔軍隊，並把所繳獲的人畜物品全部給予了沙缽略可汗。。，。；　　[33]湘東王的嫡長子蕭方等的部隊到達麻溪時，河東王蕭譽率領七千人馬攻擊他，蕭方等的部隊遭到了失敗，他本人淹死。。，。

設置四名輔助皇帝的官職；任命大冢宰越王宇文盛爲大前疑，相州總管蜀公尉遲迥爲大右弼，申公李穆爲大左輔，大司馬隨公楊堅爲大後承。。，。；禦史中丞沈浚避難東歸，至吳興，太守張嵊與之合謀，舉兵討景。。，。　　當初，吐谷渾可汗伏允派他的兒子順來朝見炀帝，炀帝將順留下不放他回去。。，。”令萱亦謂爲“國師”、“國寶”，由是得仆射。。，。、