太子命令庾信斷開浮橋以挫折侯景部隊的鋒芒。。。炀帝生性吝惜官爵賞賜，當初平定楊玄感時，應該論功授勳的人很多，他就改變軍隊的職位級別：規定建節尉爲正六品，以下依次是奮武、宣惠、綏德、懷仁、秉義、奉誠、立信等尉，依次降低一級。。，。、梁武帝知道了這一情況後非常高興，下令賜給範桃棒銀券，上面刻著：“事情成功的那天，封你爲河南王，立即擁有侯景的人馬，並且賜給你金銀、絹帛以及歌伎！”太子擔心陳昕欺騙梁武帝，對此事猶豫不決。。，。！、”　　甲辰（二十七日），侯安都指揮舟艦將奔襲石頭，陳霸先有意勒馬不進。。，。

而周章向背，離披不已，夫豈徒然，意亦可見。。，。千金公主自請改姓楊氏，爲隋主女。。，。”上曰：“昔漢光武與嚴子陵共寢，子陵加足于帝腹。。，。　　[28]壬午，周太子納妃楊氏。。，。軍還，郡丞出城候藝，藝因執之，陳兵而入。。，。

反者先聞其盲，謂其必不能出，忽見之，大驚。。，。　　[7]五月，丁醜，周以谯王儉爲大冢宰。。，。又好倒懸雞及碎瓦于車上，觀其號呼以爲樂。。，。　　[25]乙卯（疑誤），北周朝廷大赦天下。。，。

　　[3]壬寅，周人鑿河渠于蒲州，龍首渠于同州。。，。　　獨孤皇後，家世貴盛而能謙恭，雅好讀書，言事多與隋主意合，帝甚寵憚之，宮中稱爲“二聖”。。，。

五月，乙亥，上大獵于拔延山，長圍亘二十裏。。，。　　周文育軍少船，余孝頃有船在上牢，文育遣軍主焦僧度襲之，盡取以歸，仍于豫章立柵。。，。　　[5]丁亥（初六），隋文帝又命令崔仲方征發壯丁十五萬人，在朔方以東，沿邊境的險要地方修築數十座城堡。。，。求見帝，長鸾不許，遣人推出柏閣，坐，不肯行，長鸾令牽曳而出。。，。　　[35十二月，乙卯，隋遣兼散騎常侍曹令則、通直散騎常侍魏澹來聘。。，。、皇泰主曰：“更爲請太尉，以往者之言，未應至此。。，。

劉牢反叛王恭，歸附晉朝，但又背棄了晉朝，制造邪惡事端。。，。今城池甚固，倉儲豐備，大事猶未可知，不可橫生心也！”君素性嚴明，善禦衆，下莫敢叛。。，。！壬午（二十七日），董紹先到達廣陵，他帶的人馬不滿二百，由于連日趕路，都又累又餓，蕭會理的人馬卻非常強盛。。，。元文都謂盧楚等曰：“今雠恥未雪而兵力不足，若赦密罪使擊化及，兩賊自鬥，吾徐承其弊。。，。斛律光很擔憂，說：“國家常有吞並關、隴的志向，到了今天這樣的地步，只好喜好聲色狗馬！”　　[2]辛巳，上祀南郊。。，。！、

周主日自汾曲至城下督戰，城中窘急。。，。乙酋，以特進元韶爲尚書左仆射，段韶爲右仆射。。，。

經過查訪，他們一共找到了六十多萬戶沒有登記的家庭，僑居在外的人被安排回原來所屬的地方。。，。窦建德請高士達看守辎重，自己挑選精兵七千人抗擊郭絢。。，。　　樊猛在建康，其子巡攝行南豫州事。。，。　　[21]十一月，己酉（初九），右候衛將軍馮孝慈在清河討伐張金稱，馮孝慈兵敗身亡。。，。

八月，壬寅（初一），楊玄感在董杜原列陣，各路官軍一起進攻楊玄感，楊玄感大敗，僅率十余騎逃往上洛。。，。時民間多妄稱老、小以免賦役，山東承北齊之弊政，戶口租調，奸僞尤多。。，。、

又以左領軍將軍長孫晟爲相州刺史，發山東兵，與李子雄共經略之。。，。　　[14]五月，庚戌，周主如醴泉宮。。，。