慕容隆想要追擊，慕容楷、慕容麟說：“王祖那個老賊，恐怕他假敗卻在外設下伏兵，不如等到明天天亮再說。。，。、應該將衆部族一分爲二，讓這兩人分別統領。。，。範道基斬殺敵人數百，然後焚毀了敵人攻城的器械，返回城中。。，。”從之，命郡縣大索書籍，悉送平城。。，。乞伏吉毗也受到洮陽羌族的攻擊，大敗而回，士卒馬匹死亡傷殘的占十之八九。。，。六月，魏豫州刺史索度真、大將斛斯蘭寇徐州，圍彭城。。，。、

　　[17]十一月，己卯（十三日），東晉太尉劉裕抵達江陵，殺死郗僧施。。，。丁氏送葬未還，中領軍慕容提、步軍校尉張佛等謀立故太子定，事覺，伏誅，定亦賜死。。，。、

後秦駐軍的地方沒有水井，前秦人堵塞了安公谷、攔截了同官水以圍困他們。。，。、劉義隆希望赫連定大舉進攻，赫連定卻等待劉義隆先打，結果沒有一個敢先打進我們的國土。。，。”從此，慕容慕所派的出使北魏的貢使稍加減少。。，。文帝讓王僧綽查找漢魏以來廢黜太子、諸親王的事例，分別送給尚書仆射徐湛之和吏部尚書江湛。。，。、

　　[13]慕容垂抵達安陽，參軍田山寫信給長樂公苻丕。。，。洪會官屬，議應受與不；主簿程樸請且與趙連和，如列國分境而治。。，。；　　辛未（十七日），北魏國主拓跋焘南去汾陰，渡過黃河，來到洛水橋。。，。

劉宋滑台守將朱之堅守滑台已有幾個月之久，城中糧食吃光了，士卒們用煙熏出老鼠，烤熟吃掉。。，。今日士民勞怨，不得無慚，贻大夫之憂，予之過也。。，。劉宋新委任的梁州、南秦州刺史蕭思話，抵達襄陽後，立即派遣橫野將軍府司馬蕭承之爲前鋒，准備收複失地。。，。、雷惡地請求投降，姚苌對待他像當初一樣。。，。帝欣然操筆，謂左右曰：“桓玄之時，晉氏已無天下，重爲劉公所延，將二十載；今日之事，本所甘心。。，。；

蕭斌和沈慶之留下據守，派王玄谟進攻包圍滑台。。，。沮渠蒙遜又任命他的堂兄沮渠伏奴爲張掖太守、和平侯，任命他的弟弟沮渠爲建忠將軍、都谷侯，田昂爲西郡太守，命臧莫孩爲輔國將軍，房晷、梁中庸爲左右長史，張骘、謝正禮爲左右司馬。。，。、　　麻秋攻克金城的時候，縣令敦煌人車濟不投降，用劍自殺而死。。，。太祖以神聖之姿，爲西夏所推，左取酒泉，右開西域。。，。

　　[16]十二月，郭質及苟曜戰于鄭東，質敗，奔洛陽。。，。　　[12]初，秦王登之弟廣帥衆三千依南燕王德，德以爲冠軍將軍，處之乞活堡。。，。　　辛巳（二十七日），劉宋朝廷將鎮軍將軍武陵王劉駿降職爲北中郎將。。，。　　[13]張平占據了新興、雁門、西河、太原、上黨、上郡等地，修築了三百多座堅營壘，有夷、漢的十萬多戶人家，設置了征鎮官吏，要與前燕、前秦相對抗。。，。、冬季，十月，張平進犯秦地，前秦王苻堅讓晉公苻柳總領並、冀二州各種軍務，授予並州牧，鎮守蒲阪，以抵禦張平。。，。、　　[27]這一年，北魏都坐大官、章安侯封懿去世。。，。、

氐、羌兩族一萬多人、休官、屠各部族兩萬多人都起兵響應邊固、梁會。。。、　　[12]秋，七月，戊戌朔，日有食之。。，。左常侍鮮于亮曰：“臣以俘虜蒙王國士之恩，不可以不報；今日，臣死日也。。，。；　　劉毅、何無忌、劉道規、下邳太守平昌孟懷玉帥衆自尋陽西上，五月，癸酉，與桓玄遇于峥嵘洲。。，。、

高祖滅後秦，坦兄弟從高祖過江。。，。農間招庫官偉于上黨，東引乞持歸于東阿，北召光烈將軍平睿及睿兄汝陽太守幼于燕國，偉等皆應之。。，。作爲臣子，不欺騙皇帝，這就是忠貞。。，。　　叔孫建將三萬騎逼東陽城，城中文武才一千五百人，竺夔、垣苗悉力固守，時出奇兵擊魏，破之。。，。、　　[13]桓玄余黨桓亮、苻宏等擁衆寇亂郡縣者以十數，劉毅、劉道規、檀祗等分兵討滅之，荊、湘、江、豫皆平。。，。、