永興元年，軍師後部王阿羅多與戊部候嚴皓不相得，遂忿戾反畔，攻圍漢屯田且固城，殺傷吏士。。，。後來中常侍封謂、徐奉的事情被發覺處死，皇帝因此發怒，責問張讓等人說：“你們這些人經常說黨人想謀反，將他們全都禁锢，不許做官，有些人被殺頭。。，。、同台郎覺之，委位自上，乞贖義罪。。，。東北經尉頭、溫宿、姑墨、龜茲至焉耆。。。、

只有燒何種的三幹多村落占據參襁北部邊界。。。有人說，樊啥常常手持鐵盾，聽說項羽有意殺害漢王，樊啥撕裂下裳用以包裹鐵盾，戴冠進入軍門，站在漢王身邊，凝視項羽。。，。孝安永初元年五月戊寅，熒惑逆行，守心前星。。，。

郦炎，字文勝，範陽人，是郦貪其的後代。。，。他绖常一個人住在尚書台，日夜不離開宮廷，皇上聽說後稱贊他。。，。

柳爲上倉，祭祀谷也，近輿鬼，輿鬼爲宗廟。。，。以隴西太守張纡代爲校尉，將萬人屯臨羌。。，。群夷聞大兵至，皆棄壘奔走，尚獲其贏弱、谷、畜。。，。、土，晨伏，十九日千八十一分半，行三度萬四千七百二十五分半，在日後十五度有奇，而見東方。。，。

執持符節的，雙重的前驅和後從：賊曹車、斧車、督車和功曹車各兩輛；大車，五人之長的伍伯持鎖弩有十二人；作爲前驅的有四人；隨從車有四乘。。，。；、臣所想說的，陛下已經知道，所以簡略敘述一個大概，不敢詳細陳述。。，。輔今敢自祈請，若至日中不雨，乞以身塞無狀。。，。太常樓望、侍中承宮、長水校尉樊鯈等人都從師丁恭禀受學業。。。、

如無它變，可令崇等就安國會其左右大臣，責其部衆橫暴爲邊害者，共平罪誅。。，。三年六月丁卯，彗星出天船北，長二尺所，稍北行至亢南。。，。天難谌斯，是以五、三，迄于來今，各有改作，不通用。。，。、明年八月，孝順帝崩，孝沖明年正月又崩。。，。

四年春，北匈奴呼衍王率兵侵後部，帝以車師六國接近北虜，爲西域蔽扞，乃令敦煌太守發諸國兵，及玉門關候、伊吾司馬，合六千三百騎救之，掩擊北虜于勒山，漢軍不利。。，。、後讀《春秋》，聞複仇之義，便辍講而還，與鄉佐相聞，期克鬥日。。，。既出，往造河南尹羊陟，不得見。。，。靈帝長大一些以後，思念劉鯈的功績，于是選拔任用劉鯈的弟弟劉合，直至擔任司徒，逭就是合諧的意思。。，。漢興，尉佗自立爲南越王，傳國五世。。，。

隴西羌反，遣執金吾劉尚行征西將軍事，越騎校尉節鄉侯趙世發北軍五校、黎陽、雍營及邊胡兵三萬騎，征西羌。。，。、明堂及靈台丞一名，官秩二百石。。，。贊曰：遙遠的西域，天外的地方。。，。

譯文：司隸校尉以外分十二州，每州設刺史一名，官秩六百石。。，。衆人都認爲危險，聖明的人不予采用；朝堂上的意見覺得有猜疑的地方，賢明的君主不予實施。。，。；當時鮮卑侵擾朔方郡，派軍隊征討。。，。黃金辟邪，首爲帶鐍，飾以白珠。。，。參兵至勇士東，爲杜季貢所敗，于是引退。。，。當始衰，是說劉表的妻子將死，部下衆將逐漸削弱。。，。

實固等人剛剛返回，西域即背叛漢國，殺死都護陳睦、戊己校尉關寵。。，。、然而寶憲自負于多次獲得的勝利，不顧治理天下的謀略，凶狠不正，一味專擅威權恩惠，于是重新立北部單于，讓他回到從前的王庭，同時給予南北兩部恩惠和保護，用來謀取個人好處，不顧蔑視天子，結果坐樹大敵。。，。