[18]冬季，十月，壬申朔（初一），出現日食。。，。陳文帝诏令侯、侯安都和儀同徐度帶兵去抵抗。。。、八月辛未（初九），隋文帝率領關中百姓前往洛陽地區度荒，並下敕令警衛的士兵不得驅趕百姓。。，。有關官吏彈劾說韓擒虎放縱士卒，奸淫陳朝宮女，因此不崐加封爵邑。。，。遣仁果將兵圍天水，克之，舉自金城徙都之。。，。

[23]十一月，壬辰朔，日有食之。。，。己醜，改谥太祖獻武皇帝廟號高祖，獻明皇後爲武明皇後。。，。

　　[30]臨賀王正德怨侯景賣己，密書召鄱陽王範，使以兵入；景遮得其書，癸醜，缢殺正德。。，。；”賜物萬段；又賜弼與擒虎诏，美其功。。，。；王偉曰：“廢立大事，豈可數改邪！”乃止。。，。！所以，你只須在岸上安營紮寨，把船只擺在水邊等待他們前來就是了。。，。

　　[9]齊揚州刺史行台王琳數欲南侵，尚書盧潛以爲時事未可。。，。”大業末，卒于家，門人谥曰文中子。。，。癸未，第一軍發；日遣一軍，相去四十裏，連營漸進；終四十日，發乃盡，首尾相繼，鼓角相聞，旌旗亘九百六十裏。。，。；　　[19]甲辰，李淵命諸軍攻城，約“毋得犯七廟及代王、宗室，違者夷三族！”孫華中流矢卒。。，。！、

　　癸亥，甯都公自岐州至長安，甲子，即天王位，大赦。。，。啓民奉廬帳以俟車駕；乙酉，帝幸其帳，啓民奉觞上壽，跪伏恭甚，王侯以下袒割于帳前，莫敢仰視。。，。；”　　[16]乙卯（二十九日），北周下诏，規定：“有關部門不能再檢舉大赦以前的事；只有國家的車馬庫、糧倉、貨棧是海內所共有的財産，如果有侵吞盜竊的人，雖然經過赦免寬大免去罪行，但必須讓他依照規定繳納錢糧作爲賠償。。，。；、

王琳據守東岸，侯安都據守西岸，兩軍相持了好幾天，才交戰，侯安都等人大敗。。，。敵人一定望旗奔逃潰敗，我軍所向之處，敵軍都會挫敗消滅，一次征伐就能使天下大定，確實在于這次機會。。，。文宣帝派庫直都督破六韓伯升去邺城征召高渙。。。若晉陽不守，則奔突厥，群臣皆以爲不可，帝不從。。，。運糧車的牛都沒有返回的，士卒死亡過半。。，。

”炀帝不高興地說：“你既然害怕，自可以留在此地。。，。　　[19]齊太史奏，今年當除舊布新。。，。淵遣其將呂紹宗等攻河東，不能克。。，。　　[17]夏，四月，己卯，鑄四柱錢，一當二十。。，。壬子（二十八日），北周任命宇文憲爲益州總管，當時他年僅十六歲，卻很善于安撫治理，留心治政之術，蜀地人民很喜歡他。。，。

沈光聽到營裏喧嘩，知道事情被發覺了，馬上襲擊宇文化及的營帳，空無所獲，碰著內史侍郎元敏，就列舉了元敏的罪狀，殺了他。。，。　　[18]齊世祖之爲長廣王也，數爲顯祖所捶，心常銜之。。，。楊堅非常高興，于是又派遣李渾到行軍元帥韋孝寬那裏，告訴他李穆的態度。。，。

李氏將精兵萬余會世民于渭北，與柴紹各置幕府，號“娘子軍。。，。後來他又聽說高歡的病情已經很嚴重了，就采納了他的行崐台郎颍川人王偉的計謀，聚集軍隊，鞏固自己的勢力。。，。　　[10]牛弘使協律郎範陽祖孝孫等參定雅樂，從陳陽山太守毛爽受京房律法，布管飛灰，順月皆驗。。，。這難道不比喪兵負罪，屈就攝圖，被他侮辱殺戮好嗎？”阿波可汗認爲長孫晟說得對，就派遣使節隨長孫晟入朝請和。。，。？侯景派遣于子悅率衆攻打安吳，沒打下。。，。帝數幸江都，世充能伺候顔色爲阿谀，雕飾池台，奏獻珍物，由是有寵。。，。