”許諾，使詳至城下，呼城中人，谕以意。。，。”王思遠知道明帝外表上對待王晏十分優厚而內心則已經開始懷疑他了，就乘機對王晏說：“眼下事情逐漸有異樣，兄長覺察與否？人們大多拙于自謀而巧于謀算別人。。，。？”　　[30]冬季，十月，戊寅朔（初一），孝文帝前往金墉城，召回穆亮，命令他和尚書李沖、將作大匠董爾一起負責營建新都洛陽。。，。、　　[3]戊子，（十九日），梁朝大赦天下。。，。”子懋既不出兵攻叔業，衆情稍沮。。，。　　[17]北魏齊州廣川的平民劉鈞聚衆造反，自任大行台；清河的百姓房項自任大都督，占據了昌固城。。，。；

　　[25]十二月，癸未，以將置東宮，省太子率更令等官，中庶子等各減舊員之半。。，。　　[14]閏月，己未（初九），梁朝南康簡王蕭績去世。。，。”　　乙醜，以護軍將軍崔慧景爲平南將軍，督衆軍擊顯達；後軍將軍胡松、骁騎將軍李叔獻帥水軍據梁山；左衛將軍左興盛督前鋒軍屯杜姥宅。。，。；、　　[11]九月，戊子，賜骁騎將軍高道慶死。。，。

歡又使長史侯景招撫纥豆陵伊利，伊利不從。。，。”太尉拓跋丕聽後，說：“臣和尉元一共侍奉過五位皇帝，我們魏朝舊有的慣例都是，在人死特別忌諱的三個月過去後，一定要向西方祈禱迎奉神靈，向北方祈禱消除災禍，這一切全都是穿著日常的衣服進行的，這一規矩，自從皇始年間以來到現在，都沒有誰絲毫改動過。。，。思譽，天賜之子；業，丕之弟；隆、超，皆丕之子也。。，。；、

昭成皇帝更營盛樂，道武皇帝遷于平城。。，。曷若豫儲倉粟，安而給之，豈不愈于驅督老弱糊口千裏之外哉！宜析州郡常調九分之二，京師度支歲用之余，各立官司，年豐籴粟積之于倉，儉則加私之二粜之于人。。，。！等到昭明太子去世的時候，朝野上下都非常驚愕、惋惜，建康城中的男女老少，奔向宮門，沿途道路哭聲不斷。。，。、

任候伯等並乘船赴石頭，既至，台軍已集，不得入，乃馳還。。，。”以禧爲司州牧、都督司·豫等六州諸軍事。。。、秋，七月，爾朱世隆誣奏楊氏謀反，請收治之，魏主不許；世隆苦請，帝不得已，命有司檢按以聞。。，。；軍至潼關，天光不敢進，嶽曰：“蜀賊鼠竊，公尚遲疑，若遇大敵，將何以戰！”天光曰：“今日之事，一以相委。。，。！各州郡接到檄文，全都起來響應。。，。

在劉劭的住處挖了一個大土坑，裏面灌滿了汙水。。，。誕記室參軍江智淵知誕有異志，請假先還建康，上以爲中書侍郎。。，。　　[29]豫州長史杜叔寶認爲官軍駐紮曆陽，不能馬上向前推進。。，。示發殺了候呂陵氏和阿那瓌的兩個弟弟。。。　　[9]癸巳，魏以侍中、車騎大將軍城陽王徽爲儀同三司。。，。、

衍命軍主梁天惠等屯漁湖城，唐期等屯白陽壘，夾岸待之。。，。誕焚郭邑，驅居民悉使入城，閉門自守，分遣書檄，邀結遠近。。，。又遣平南將軍郎大檀等三將出朐城，將軍白吐頭等二將出海西，將軍元泰等二將出連口，將軍封延等三將出角城，鎮南將軍賀羅出下蔡，同入寇。。，。