辛卯，方興帥諸將進戰，建安王休仁遣軍主郭季之、步兵校尉杜幼文、屯騎校尉垣恭祖、龍骧將軍濟地頓生京兆段佛榮等三萬人往會戰，自寅及午，大破之，追北至姥山而還。。，。、黃門侍郎邢子才爲赦文，敘敬宗枉殺太原王榮之狀，節闵帝曰：“永安手翦強臣，非爲失德，直以天未厭亂，故逢成濟之禍耳。。，。齊州刺史、沛郡王元欣召集文武官員商議何去何從，元欣說：“北海王和長樂王，都是皇室近親，現在皇位並未落入外人之手，我打算接受元颢的赦免，諸位認爲如何？”在座的文武官員莫不大驚失色。。，。？、太中大夫羊闡入臨，無發，號恸俯仰，帻遂脫地，帝辍哭大笑，謂左右曰：“禿啼來乎！”　　[19]八月，南齊安葬明帝于興安陵，廟號爲高宗。。，。！乃诏之曰：“朕應急敕諸軍以拯汝難。。。

遙光有足疾，上常令乘輿自望賢門入，每與上屏人久語畢，上索香火，嗚咽流涕，明日必有所誅。。，。”不久之後，又任命元匡爲平州刺史。。，。

　　[8]二月，丙辰，魏主诏王公以下直言忠谏。。，。然而，蕭懿卻說：“自古以來，人誰無一死，豈有尚書令叛逃的呢？”蕭懿的弟弟和侄子們都對將會發生的事變做了准備。。，。？中路大軍進攻黑山，東路大軍直接進攻士盧河，西路大軍奔向侯延河。。，。

如果一旦放棄了兵權，雖然所享受的官爵很高，但手中無有軍隊和民衆，必將束手就死，到時後悔也來不及了。。，。丁卯，江夏王義恭單騎南奔；劭殺義恭十二子。。，。；　　[11]庚戌，魏賜爾朱榮子義羅爵梁郡王。。，。遨遊市裏，問賣者曰：“刺史何如？”對言：“躁虐。。，。？

”北魏孝明帝當時只有十一歲，相信了胡定的誣陷。。，。于是，王仲雄就當著齊明帝的面彈琴唱了一首《懊歌》，歌中唱到：“常悲歎會辜負我的多情，如今郎君果然動身。。，。　　治書侍禦史薛聰，辯之曾孫也，彈劾不避強禦，帝或欲寬貸者，聰辄爭之。。，。北魏人愛惜器重劉昶，劉昶先後娶三位公主爲妻。。，。山賊們見房景伯不念舊惡，全都相繼出來投降了。。，。

　　[19]魏孝武帝閨門無禮，從妹不嫁者三人，皆封公主。。，。公若引軍近隴，扼其要害，震之以威，懷之以惠，可收其士馬以資崐吾軍。。，。　　[13]戊申（二十八日），劉宋朝廷分別封楊玉夫等二十五人爲侯爵、伯爵、子爵、男爵。。，。、

辛亥，诏簡置樂官，使修其職；又命中書監高闾參定。。，。；　　[6]北魏胡太後再次當政以來，寵信之徒橫行專權，政事松弛，朝廷的威信樹立不起來，盜賊紛起，邊界一天天縮小。。，。

而軍中馬匹忽然夜驚，跑出馬廄，滿城亂跑。。，。蕭寶寅高興地說：“崔君的勇武，關羽、張飛也比不上。。，。、如果有軍務，就全都委托沈慶之處理。。，。仙琕大敗，一子戰死，仙琕退走。。，。　　[19]甲辰（疑誤），北魏孝文帝前往方山。。，。