戊午，景遣衛尉卿彭隽等帥兵入殿，廢帝爲晉安王，幽于永福省，悉撤內外侍衛，使突騎左右守之，牆垣悉布枳棘。。，。方等請討之，繹乃以少子安南侯方矩爲湘州刺史，使方等精卒二萬送之。。，。百官應該遵照過去的規定，太後埋葬以後就可以脫掉喪服。。，。王將奔突厥，至山中，徑路斷絕，知必不免，謂其子曰：“吾之計數不減楊素，但坐言不見從，遂至于此，不能坐受擒獲，以成豎子名，吾死之後，汝慎勿過親故。。，。諸將皆委罪于于仲文，帝既釋諸將，獨系仲文。。，。齊主初受禅，魏神主悉寄于七帝寺，至是，亦取焚之。。，。

”帝曰：“今且出兵，若北邊無事，因以水軍從郊，何爲不可！”又曰：“如此則聲聞鄰境，便謂國弱。。，。！把虛誕放縱當作灑脫高雅，把緣情體物當作功勳勞績，把有德的碩儒看作古樸迂腐之人，把工于詞賦之士當成君子大人。。，。方今藩維尚少，皇子幼沖，凡豫宗族，皆蒙寵樹。。，。自從梁、魏兩國相互往來友好之後，魏國的國書上總是寫道：“料想彼境內安甯平靜，此間平安祥和。。，。、天元曰：“卿意如何？”對曰：“若定江東，自非懿戚重臣，無以鎮撫，可令隨公行，且爲壽陽總管以督軍事。。，。？”楊約深以爲然，就將此話告訴了楊素。。，。

　　[35]交州刺史劉元偃帥其屬數千人歸王琳。。。衆軍營于青溪之東，遷仕、文皎帥銳卒五千獨進深入，所向推靡。。，。、”尚書令開封王楊、領軍大將軍平秦王高歸彥、侍中廣漢人燕子獻、黃門侍郎鄭頤都接受遺诏承擔輔政的責任。。。、　　[21]丙子（初四），北齊任命彭城王高爲太保，長樂王高尉粲爲太尉。。，。

愚臣我見識短淺不明，說的話不足爲信。。，。　　乙醜（二十四日），侯景又派人在吳郡殺了南海王蕭大臨，在姑孰殺了南郡王蕭大連，在會稽殺了安陸王蕭大春，在京口殺了高唐王蕭大壯。。，。定襄太守周法尚到行宮觐見炀帝。。。

　　[17]巴陵校尉鄱陽人董景珍、雷世猛，旅帥鄭文秀、許玄、萬瓒、徐德基、郭華，沔陽人張等人策劃占據巴陵郡，背叛隋朝廷。。，。、沈客卿總領負責，每年所得收入，超過正常數額幾十倍。。，。

　　[10]左翊衛蒲城人郭子和，犯罪被流放到榆林。。，。　　[26]丙申，朱粲寇淅州，遣太常卿鄭元帥步騎一萬擊之。。，。他任命丘和爲博陵太守，讓楊廓到博陵去向丘和學習。。，。太子、宣城王已下，皆親負土，執畚锸，于山上起芙蓉層樓，高四丈，飾以錦，募死士二千人，厚衣袍铠，謂之“僧騰客”，分配二山，晝夜交戰不息。。，。、

傅伏派出軍隊，隔河見到他們，便問：“天子現在哪裏？”高阿那肱說：“已經被捉住了。。，。？于是陳叔慎和文武官吏殺牲結盟，並派人奉詐降書送交龐晖。。，。　　[18]隋文帝不喜好文章用詞華麗，诏令天下公私文書都要寫得符合實際情況。。，。護綱紀內外，撫循文武，人心遂安。。，。

尋屬五月五日，百僚多饋珍玩，威獨獻尚書。。，。宋子仙信以爲真，准備上船要走，王僧辯命令杜龛率領精兵勇士一千人攀著城牆上的女牆爬了上去，邊呐喊邊襲擊，水軍主帥宋遙率領樓船進攻，樓船四合如雲，長江水面爲之變暗。。，。上還宮，景與公主共據禦床，南面並坐，群臣文武列坐侍宴。。，。”帝以上黨王渙于兄弟第七，使庫直都督破六韓伯之邺征渙。。，。

　　[57]癸巳，梁州總管、山東道安撫副使陳政爲麾下所殺，攜其首奔王世充。。，。、　　[11]閏四月，戊子，周命有司更定新曆。。，。　　于是北齊的行台、州、鎮中，只有東雍州行台傅伏、營州刺史高寶甯沒有降服，其他地方都並入北周。。，。、其子搔聞之，請節酒，元忠曰：“我言作仆射不勝飲酒樂，爾愛仆射，宜勿飲酒。。，。

尉遲迥派遣他的兒子魏安公尉遲率軍十萬進至武德，在沁水東面安營紮寨。。，。陳信州刺史顧覺屯安蜀城，棄城走。。，。由于這一原因，高仲密與崔暹之間産生了矛盾。。，。

譯自以被疏，呼道士醮章祈福，爲婢所告，以爲巫蠱，譯又與母別居，爲憲司所劾，由是除名。。，。北齊後主向朝臣們詢問計策，朝臣們都說：“應該減少賦稅，停止勞役，以安慰民心；收拾殘存的士兵，背城拼死作戰，以穩定國家。。，。；　　李密將要去黎陽，有人說：“殺翟讓的時候，徐世差點死了，現在失利了去投奔他，怎麽能保險呢！”當時王伯當丟棄了金墉城保守河陽，李密從虎牢回到河陽，召諸將共同商議。。，。！”又說：“聽到誹謗就發怒的人容易中了進讒言者的圈套，聽到稱贊就高興的人容易爲阿谀奉承的人所利用。。，。