這時，南齊境內擁有二十三個州，三百九十個郡，一千四百八十五人縣。。，。虜騎多，不可與之野戰，當及其未盡至，急攻取其城而據之。。，。誕于城上授函表，請慶之爲送，慶之曰：“我受诏討賊，不得爲汝送表。。，。　　[19]柔然犯魏塞，魏任城王澄帥衆拒之，柔然遁去。。，。劉率率各路人馬，同時並進，在距劉順陣營數裏處官營紮寨。。，。

”及拜骠騎將軍，集會子弟，謂思遠兄思徵曰：“隆昌之末，阿戎勸吾自裁；若從其語，豈有今日！”思遠遽應曰：“如阿戎所見，今猶未晚也。。，。；！”北魏軍隊抓獲了萬俟奴的偵察兵，又放回去。。，。　　[52]魏郢州刺史韋珍，在州有聲績，魏主賜以駿馬、谷帛。。，。、　　義之德景宗及睿，請二人共會，設錢二十萬，官賭之。。，。

孝武帝下令，將死人的頭顱送到石頭南岸，堆成一座大墳。。，。　　[15]秋，七月，辛亥，魏主如火山。。，。其雍州刺史蕭衍東伐秣陵，傾巢興兵，順流而下，如今襄陽成了一座孤城，更沒有重兵守護，此乃是皇天授我之日，曠世難逢之秋，不乘此機會，還將等待什麽呢？我請求親自統率步、騎兵三萬，直指沔南，占據襄陽城，切斷黑水之路。。，。？、”癸醜（初八），崔延伯統率兵馬出發，蕭寶寅領兵繼後。。，。即勒兵入尚書，斬蕭令，兩都伯力耳。。，。

請取武官八品將軍已下幹用貞濟者，以本官俸恤領裏尉之任，高者領六部尉，中者領經途尉，下者領裏正。。，。徐纥擔心崐大事不好，勸說羊侃允許他去向梁朝請求救兵，羊侃相信了徐纥的話，于是徐纥便前來投奔了梁朝。。，。　　[10]庚午（二十一日），北魏國主前往陰山。。，。荊州將領潘紹知道蕭遙光叛亂的消息之後，也策劃想要響應。。，。　　[22]楊集起、集義立楊紹先爲帝，自皆稱王。。，。、

”　　[8]孝武帝打獵、遊山玩水沒有節制。。。、北魏恢複了楊集始過去的爵位，讓他回去駐守武興。。，。如今，你又來過分煩擾思慮，害怕保不住性命，這哪裏是臣子侍奉君主的忠誠、守節的榜樣呢？”等到竟陵王劉誕起兵反叛，孝武帝順勢誣陷顔竣與劉誕是同謀，五月，將顔竣抓進廷尉，先砸斷了顔竣的雙腳，然後再命他自殺。。，。？、丙申，诏南徐州刺史桂陽王休範統北討諸軍事，進據廣陵；又诏蕭道成將兵救永。。，。；　　丹楊王蕭贊聞寶寅反，懼而出走，趣白馬山，至河橋，爲人所獲，魏主知其不預謀，釋而慰之。。，。別造大盾，內爲鎖柱，使壯士負以趨，謂之排城，置辎重于中，戰士在外，自安定北緣原北上。。，。

陸睿認爲孝文帝是仁德之君，勸說穆泰遲緩進行，因此穆泰暫時沒有叛亂。。，。　　[39]各路官軍與袁在濃湖對峙，很久不能決出勝負。。，。今天時既從，複雲人事未備；如仆射之言，是終無征伐之期也。。，。；　　[33]北魏把祭天的圜丘改築在伊水的北面，乙卯（二十五日），首次在上面祭祀。。，。上怒曰：“外舍寒乞！今共爲樂，何獨不視！”後曰：“爲樂之事，其方自多；豈有姑姊妹集而裸婦人以爲笑！外舍之樂，雅異于此。。，。；！王奂的學生鄭羽，向王奂叩頭，請求王奂到城外迎接朝廷派來的官員，王奂說：“我並沒有叛亂，打算預先派人去建康向皇上申訴。。，。

　　[7]冬季，十一月甲午（初六），梁朝領軍將軍始興忠武王蕭憺去世。。，。”蘇湛說：“凡是圖謀大事，應當得到天下奇才同他一起共事，如今你只同長安的那些賭徒們策劃，這能有成功的道理嗎？蘇湛我擔心荊棘定將生滿殿堂之中，願您放我這把老骨頭回鄉裏去，或許可以病死在家，下見先人。。，。？　　[6]北魏國主封立他的弟弟拓跋新爲陽平王。。。魏梁州刺史楊椿將步騎五千出頓下辯，遺集始書，開以利害，集始遂複將其部曲千余人降魏。。，。苟有其才，雖屠釣奴虜，聖王不恥以爲臣；苟非其才，雖三後之胤，墜于皂隸矣。。，。；”又請求：“民間的重刑犯和發配到官府的奴隸，可以當作‘佛圖戶’，到各寺廟當差灑掃。。，。

侯莫陳悅望見追上來的騎兵，便在荒野之中上吊自殺了。。，。圍城近百日，魏援軍至，國興引還。。，。壽陽當虜之沖，非卿無以制此虜也。。，。蕭道成說：“賊寇雖然多，可是雜亂無章，不久我們就會把他們擊敗。。，。于是我就極力用自己的愚鈍的頭腦，鑽研了很長時間，頗有收獲。。，。

至淅陽，聞歡已屯華陰，欲還，行台左丞崔謙曰：“今帝室顛覆，主上蒙塵，公宜倍道兼行，朝于行在，然後與宇文行台同心戮力，唱舉大義，天下孰不望風響應！今舍此而退，恐人人解體，一失事機，後悔何及！”勝不能用，遂還。。，。！　　張敬兒的女兒是征北谘議參軍謝超宗的兒媳，謝超宗對丹陽尹李安民說：“‘往年殺了韓信，今年又殺了彭越，’，您准備做何打算呢？”李安民啓奏了他所有的言論。。，。？　　獻文帝去世後，趙黑向馮太後私下報告，說李獨斷專橫，于是被外放任徐州刺史。。，。叔寶至，回欲乘勝擊之，安國曰：“彼將自走，不假複擊。。，。　　[18]東魏臨淮王孝友表曰：“令制百家爲族，二十五家爲闾，五家爲比。。，。　　臣光曰：孔子稱“鄙夫不可與事君，未得之，患得之；既得之，患失之。。，。；