炀帝來遊玩，就去掉池冰布置上彩綢做成陽春美景。。，。　　[14]齊主封子紹廉爲長安王。。。　　[5]初，上使太子勇參決軍國政事，時有損益；上皆納之。。，。；　　北齊後主進入晉陽，擔憂害怕得不知怎麽辦。。，。他日，帝謂道德曰：“我飲酒過，須痛杖我。。，。　　[12]孫所說江陵陷落，扔下廣州回來了，曲江侯蕭勃又占據了廣州。。，。

楊素進軍包圍晉陽，楊諒束手無策，只得乞降，其余黨都被平滅。。，。　　[19]周以大司空侯莫陳崇爲大宗伯。。。侃曰：“今茲敗矣！”　　庚子（十三日），梁武帝下诏派遣甯遠將軍王質統率三千人馬沿長江防衛和阻止侯景的進攻。。，。！沙缽略從弟地勤察，別統部落，與沙缽略有隙，複以衆叛歸阿波。。，。有降者，淵引置左右，由是賊衆多降，前後數萬人，余黨散入他郡。。，。當初阙可汗歸附李軌，隋朝西戎使者曹瓊占據甘州引誘阙可汗，阙可汗改爲歸附曹瓊，與曹瓊一起抵禦李軌；被李軌打敗，逃竄到達鬥拔谷，和吐谷渾相表裏，到北時內附。。，。；

　　甲子；鄭州獲九尾狐，已死，獻其骨。。，。；將軍費曜、田在宮城外與王世充交戰，不利。。，。、

　　[18]十二月，戊申，新作東宮成，太子徙居之。。，。　　[4]丙申（十九日），北齊任命吏部尚書尉瑾爲右仆射。。，。若欲步戰，自可鼓棹直就巴丘，不須交鋒也。。，。侯安都、周文育及其裨將徐敬成、周鐵虎、程靈洗都被王琳所擒獲，沈泰帶著他那一支軍隊逃跑回來了。。，。、

帝以問陸令萱，令萱憫默不對，三問，乃下床拜曰：“老婢應死。。，。炀帝對秘書監柳說：“如今始祖與文、武王的宗廟都已具備，後世子孫把我又放到什麽位置上呢？”六月，丁亥（初十），炀帝下诏爲文帝另建宗廟，太陰在丙之月祭祀。。，。？、　　[31]齊發山東寡婦二千六百人以配軍，有夫而濫奪者什二三。。，。”　　[8]宕昌王梁彌定爲其宗人獠甘所襲，彌定奔魏，獠甘自立。。，。都官尚書山陰孔範，中書舍人施文慶，皆惡叔堅而有寵于上，日夕求其短，構之于上。。，。遣使诏始畢曰：“史蜀胡悉叛可汗來降，我已相爲斬之。。，。

稠智思精巧，博覽圖籍，參會古今，多所損益；衮冕畫日、月、星辰，皮弁用漆紗爲之。。，。；、李密亡命，爲人所獲，亦送東都。。，。徐文遠說：“王世充也是我的弟子，爲人殘忍狹隘，既造成這種形勢，必然有別的企圖。。，。唐邕兼管度支省，與高阿那肱有矛盾，高阿那肱便向齊主說唐邕的壞話，北齊後主敕令侍中斛律孝卿總知騎兵省、度支省。。，。、及夕，東北風大起，吹其舟艦並壞，沒于沙中，浪大，不得還浦。。，。　　[8]二月，庚戌，齊上皇還邺。。，。