庚午（初六），隋將賀若弼率軍攻克京口，生俘陳朝南徐州刺史黃恪。。，。　　[30]丁酉，立皇弟叔平爲湘東王，叔敖爲臨賀王，叔宣爲陽山王，步穆爲西陽王。。，。但是可賀敦是隋文帝的女兒，那麽可汗您就是大隋天子的女婿。。，。

先是，诏總征天下兵，無問遠近，俱會于涿。。，。李淵召集將領僚佐們商議向北返回。。。宇文護派賀蘭祥進宮逼孝愍帝退位，把他幽禁在過去做略陽公時的舊府中。。，。帝使內史杜慶信就州殺軌，元岩不肯署诏。。，。建節尉任宗上書極谏，即日于朝堂杖殺之。。，。蕭繹用對庶人的禮儀埋葬了徐妃，不讓兒子們爲她穿喪服。。，。

　　[12]夏季，四月，甲子（初三），東魏吏部令史張永和等人僞造任官文書授人官職，事情敗露之後，由別人糾查、檢舉出的人以及自首的人達六萬多。。，。、爾朱榮勢敗之後，這個官職也就廢止了。。，。若外難未除，家禍仍構，料今訪古，未或不亡。。，。若陛下親覽萬機，威加四海，臣死之日，猶生之年。。，。明經劉蘭成糾合城中骁健百余人襲擊之，城中見兵繼之，公順大敗，棄營走，郡城獲全。。，。異信之，雖外示臣節，恒懷兩端，與王琳自鄱陽信安嶺潛通使往來。。，。

　　[7]乙卯（十九日），北齊任命北平王高堅錄尚書事。。，。侯在豫章，昙朗外示服從而陰圖之，及敗走，昙朗獲其馬仗。。，。

　　[42]宇文化及留辎重于滑台，以王軌爲刑部尚書，使守之，引兵北趣黎陽。。，。慕容紹宗從馬上墜下來，儀同三司劉豐生被砍傷，顯州刺史張遵業被侯景擒獲。。，。

今者滅族，豈不由汝乎！”持其兩子而泣。。，。！高智慧逃入海中，楊素也率軍跟蹤追擊直達海邊。。，。今失利而投，何得不受？”黯曰：“吾之受命，唯知守城；河南自敗，何預吾事！”思玉曰：”國家付君以阃外之略，今君不肯開城，若魏兵來至，河南爲魏所殺，君豈能獨存！何顔以見朝廷？”黯然之。。，。；？！　　齊主斬人于前，問王曰：“是人應死不？”曰：“應死，但恨死不得其地耳。。，。？這天夜裏，同泰寺的塔起火，梁武帝說：“這是魔鬼造成的，應該大規模地做一些佛事活動。。，。

　　[23]冬季，十一月，辛酉（初一），陳朝章昭達大破周迪。。，。　　[4]齊斛律光築十三城于西境，馬上以鞭指畫而成，拓地五百裏，而未嘗伐功。。，。突厥達頭可汗玷厥相對于沙缽略可汗攝圖來說，兵雖強大但地位低下，名義上雖然臣服于攝圖，其實內部裂痕已經很深了；只要我們加以煽動離間，他們必定會自相殘殺。。，。；後遣人潛出臨川市魚鲑，臨川太守駱牙執之，令取迪自效，因使腹心勇士隨之入山。。，。

　　丙辰（十一日），北齊後主在祁連池狩獵；癸亥（十八日），回晉陽。。，。；伏允敗走，無以自資，帥數千騎客于黨項。。，。馮寶的妻子洗氏善于安撫團結部落，幾個州安定無事。。，。