[28]十二月，辛亥（十七日），北魏國主拓跋回到雲中。。，。　　[19]夏王赫連勃勃，准備廢黜太子赫連而改立幼子酒泉公赫連倫。。，。拓跋嗣又另派黑將軍于栗率領三千人屯駐河陽，打算奪取金墉。。，。　　[22]丁未，魏主如漠南，將襲柔然，柔然敕連可汗遠遁，乃止。。，。若彼我勢敵，外有強援，恐有腹背之患，則攻之不可不急。。，。

後秦任命慕容鍾爲始平太守，慕容凝爲侍中。。，。步鹿真歸而發兵圍叱洛侯，叱洛侯自殺。。，。于是，孝武帝把孫泰從廣州征召回京，並逐漸升官做到了新安太守。。，。　　[8]己亥（十四日），封成帝兒子司馬丕爲琅邪王，司馬奕爲東海王。。，。”論議者又說：“庾爰之肯讓給桓溫嗎？如果他率軍抗命，國家所受的恥辱和驚懼都不會小。。，。？我以爲應該立即決斷，不能再等待拖延了。。，。

龍骧將軍孫伏都、劉铢等率領羯族士兵三千人埋伏在宮中叫做胡天的地方，也想誅殺石闵、李農。。，。、拓跋焘聞知大怒，命令安颉斬丘堆，代替他統領他的部衆鎮守蒲阪來抗拒夏軍。。，。裕方議留鎮下邳，經營司、雍，會得诏書，乃以韓範爲都督八郡軍事、燕郡太守，封融爲勃海太守，檀韶爲琅邪太守；戊申，引兵還。。，。；、因言冰與仲文、桓石松、曹靖之、卞承之、劉延祖潛相連結，謀立桓胤爲主，皆族誅之。。，。、我們以逸待勞，沒有不能攻克的。。，。　　[4]甲寅，秦王堅與西燕主沖戰于仇班渠，大破之。。，。

魏主自東道向黑山，使平陽王長孫翰自西道向大娥山，同會柔然之庭。。，。　　[11]司馬叔自蕃城寇鄒山，魯郡太守徐邕棄城走，車騎長史劉鍾擊卻之。。，。可是，殺害人家的兩個哥哥，卻又北面稱臣，則有震主之威。。，。　　[32]罕諸氐以衛平衰老，難與成功，議廢之，而憚其宗強，累日不決。。，。于是，他改訂新的曆法：將冬至往前移動了三天零五個時辰。。，。拓跋什翼犍患病，不能親自帶兵上陣，于是率領衆部族逃奔到陰山以北。。，。

林子及將軍劉據柵力戰，朱齡石救之，賊乃退。。，。徐罕說：“殿下入宮，你想要做什麽？”蔔天與大聲罵他說：“殿下常常入宮，你爲何今天才說這種話？你就是逆賊！”接著，蔔天與手持弓箭，在東堂一箭射向劉劭，幾乎射中劉劭。。，。？！霁方二日，雖有鬼兵百萬，亦未能去道路之塗潦，而況人乎！政刑如此，其如四海何，其如後代何！願止作徒，罷苑囿，出宮女，赦朱軌，以副衆望。。，。！甲寅，玄複帥諸軍挾帝東下，以苻宏領梁州刺史，爲前鋒；又使散騎常侍徐放先行，說劉裕等曰：“若能旋軍散甲，當與之更始，各授位任，令不失分。。，。；

　　[8]九月，甲午（二十九日），司馬勳因平定了梁、益二州，在境內實行赦免。。，。、　　魯爽至長社，魏戍主禿髡幡棄城走。。，。王猛固執地辭讓，說：“如今燕、晉尚未平定，戰車正在行駛，剛剛攻下了一城，我就接受了三公這樣的獎賞，如果攻克了燕、晉二敵，那將再怎樣獎賞呢！”苻堅說：“朕假如不暫時有所讓步，何以顯示出你謙虛風範的光彩！我已诏令有關部門暫且就保持你現在的職位，至于賜封爵位，是酬勞戰功，你就勉爲其難服從朕的決定吧！”　　[4]二月，癸酉，袁真卒。。，。！、魏王震怖欲走，諸部聞虔死，皆有貳心，不知所適。。，。

或告原謀爲逆；冬十月，癸卯，原坐族誅。。，。；只是俘獲了賊寇不殺，反而放走，假如他們不再回來了，誰來承擔這一罪過呢？”陸俟說：“這一罪過，我替各位承擔。。，。？戊辰，雲臨東堂，班、仁懷劍執紙而入，稱有所啓。。，。、劉宋行參軍王靈濟，另率一支隊伍，直指洋川，攻擊南城，攻克敵鎮，生擒守將趙英。。，。如果您不洞察天命，那麽長江以南尚有殘喘數年的命運，而黃河以西恐怕就不是您的領土了。。，。

劉裕事奉蕭太後一向恭謹，即皇帝位以後，雖然他年事已高，每天清晨必入後宮給太後問安，從未錯過時刻。。，。右仆射韋等人都害怕指定自己去殉葬，每天都洗澡換衣，恭恭敬敬地等候皇命。。，。　　[6]高昌去世，前燕河內太守呂護吞並了他的兵衆，派使者前來東晉投降。。，。別將楊康在沙阜打敗劉甯，劉甯後退駐紮在金城。。，。

　　八月，戊午，堅遣陽平公融督張蚝、慕容垂等步騎二十五萬爲前鋒；以兖州刺史姚苌爲龍骧將軍、督益·梁州諸軍事。。，。；、劉宋軍得到叫不上名字的財寶不可勝數，宗沒拿一件東西，回家那天，他的穿著仍很儉樸。。，。後怪其不至，令兖州求訪，獲其從者，問其故，皆曰：“魏朝威聲遠被，是以休之等鹹欲歸附；既而聞崔逞被殺，故奔二國。。，。；劉道濟說：“你這樣不是一個大丈夫，這次小小的敗仗，不值得如此沮喪！敵人的勢力已經在衰落，朝廷的援軍就要開到，只要你能活著回來，就不必擔心敵人不敗。。，。！”會綱自長安還，太山太守申宣執之，送于裕。。，。

鎮出，謂韓曰：“主上既不能逆戰卻敵，又不肯徙民清野，延敵入腹，坐待攻圍，酷似劉璋矣。。，。　　[4]二月，燕人尊可足渾後爲皇太後。。，。吐谷渾可汗慕容慕利延帶著他的部落穿過沙漠向西逃去。。。將軍伊謂在木根山生擒劉直力，劉衛辰則被他自己的部下殺死。。，。超懼，至姑臧，深自結于殿中監杜尚。。，。