庚午（二十五日），抵達黃山宮。。，。　　[2]辛亥，魏東徐州城民呂文欣等殺刺史元大賓，據城反，魏遣都官尚書平城樊子鹄討之；二月，甲寅，斬文欣。。，。；希望你努力，堅決守住，魏行台和傅梁州的援兵已經到了。。，。　　[2]辛卯，上初祀五帝于明堂，大赦。。，。　　[11]吐谷渾王拾寅兩受宋、魏爵命，居止出入，擬于王者，魏人忿之。。，。、他們所擅長的是在野外作戰卻不擅于攻城。。。

誕焚郭邑，驅居民悉使入城，閉門自守，分遣書檄，邀結遠近。。，。魏孝明帝下令任命主客郎源子恭爲特使去討伐他。。。

可是，市上所制造的華麗奇巧的東西，已經傳到了老百姓中間。。，。　　[11]十一月，乙亥，東魏使散騎常侍王元景、魏收來聘。。，。、莊丘黑死後，朝廷诏令都官尚書王珍國爲刺史，沒有到任，夏侯道遷便私下裏與軍主考城人江忱之等人密謀投降北魏。。，。

今寶卷都邑有土崩之憂，邊城無繼援之望，廓清江表，正在今日。。，。　　[5]二月，丙子，邵陵殇王友卒。。，。

己卯（十八日），桓和欺騙東昏侯，聲稱出戰，借機率部投降。。，。休仁罵曰：“上得天下，誰之力邪！孝武以誅鋤兄弟，子孫滅絕。。，。！衍曰：“舉事之初，所藉者一時骁銳之心。。，。同謀伏誅者十余人，諸子皆絕屬籍，微給資産、奴婢，自余家財悉分賜高肇及趙之家，其余賜內外百官，逮于流外，多者百余匹，下至十匹。。，。、

　　[28]高平人攻打並殺死了蔔胡，一起迎接胡琛前來。。，。自是公卿以下，皆被捶曳如奴隸矣。。，。