樊子蓋鎖送福嗣、密及楊積善、王仲伯等十余人詣高陽，密與王仲伯等竊謀亡去，悉使出其所赍金以示使者曰：“吾等死日，此金並留付公，幸用相瘗，其余即皆報德。。，。、蕭恪大驚，說：“如果我殺了邵陵王，郢州也許可以甯靜，但荊州、益州的宗室兄弟必然內心竊喜。。，。、興貴乘間說軌曰：“涼地不過千裏，土薄民貧。。，。

　　[3]以太子詹事謝舉爲尚書仆射。。。　　[14]庚寅，東魏以尚書令高隆之爲太保。。，。孝昭帝向盧叔虎詢問時局和對策。。。其余以輕代重，化死爲生，條目甚多，備于簡策。。，。當時四方通往都城的道路都堵塞隔斷了，糧食也運不進來，建康一帶人民東流西散，無法征收糧賦。。，。

辛亥，據河南叛，歸于魏，颍州刺史司馬世雲以城應之。。，。因此老百姓即使死，也絕不歸附他。。，。昔魏太祖平漢中，不乘勝取巴、蜀，失在遲疑，後悔無及。。，。、秦叔寶重新收拾兵力與宇文化及作戰，宇文化及于是退軍。。，。

侯景從南郊回來之後，登上了太極殿，他的黨徒好幾萬人，都歡喜若狂，喧喊不已，爭先恐後地趨前朝拜。。，。世充與戰于南陽，大破之，斬明月，余衆皆散。。，。　　[13]冬季，十月，隋文帝巡幸同州；癸亥（二十二日），又巡幸蒲州。。，。；孝靜帝大驚失色，他目送著高洋遠去的身影說道：“此人看來還是不能容納我的，我真不知道會死在哪一天？”晉陽原來的文官武將們一向輕視高洋，等到高洋抵達晉陽，他們看到高洋大會文武官員，神采英偉不凡，言語敏銳周到，都覺得非常吃驚。。，。？”丞相高歡寫信吩咐高澄：“司馬尚書令是我的舊友，你應該對他寬大一些。。，。

　　[43]辛酉（十四日），梁王蕭詧去西魏朝見西魏國主。。，。世充收合亡散，得萬余人，屯含嘉城，不敢複出。。，。

伯當抱密號絕，衆皆悲泣，密複曰：“諸君幸不相棄，當共歸關中；密身雖無功，諸君必保富貴。。，。；獨孤陀是獨孤皇後父親獨孤信的兒子。。。”　　[32]己亥，周巴陵城主尉遲憲降，遣巴州刺史侯安鼎守之。。，。考察他前後選人的情況，是最爲折衷允當的了。。，。

　　[8]癸巳，葬孝宣皇帝于顯甯陵，廟號高宗。。，。　　[10]炀帝認爲文帝晚年法令嚴峻苛細，冬季，十月，下诏修改法律條文。。，。甲寅，少霁，霸先將戰，調市人得麥飯，分給軍士，士皆饑疲。。，。　　初，帝謀取彭、汴，以問五兵尚書毛喜，對曰：“淮左新平，邊民未輯。。，。、

韋臧聽說尋陽已經失守，想率這支軍隊投奔江陵，但是還沒出發，就被部下殺死了。。，。丁未，密使其幕府移檄郡縣，數炀帝十罪，且曰：“罄南山之竹，書罪無窮；決東海之波，流惡難盡。。，。；當時不反，今日豈反邪！正恨高元海、畢義雲、高乾和诳惑聖上，疾忌忠良，但爲殺此三人，即臨城自刎。。，。！、後太子懼，謀執誇呂而降；請兵于隋邊吏，秦州總管河間王弘請以兵應之，隋主不許。。，。；綽常謂“爲國之道，當愛人如慈父，訓人如嚴師。。，。及受殊禮之日，扶威置百官之上，然後南面正坐受之。。，。

”意謂向日平楊玄感，殺人尚少故也。。，。丞相宇文泰派遣榮權爲使者，冊封蕭詧爲梁王，蕭詧這才建立台省，設置百官。。，。”這天晚上，授給宇文孝伯司衛上大夫的職位，總管宿衛兵。。，。”及聞納景，曰：“亂階在此矣！”　　壬午（疑誤），梁武帝任命侯景爲大將軍，封他爲河南王，讓他擔任都督崐河南、北諸軍事及大行台之職，並特意授權他可以如後漢的鄧禹那樣秉承皇帝的旨意發號施令。。，。！、

北齊後主向朝臣們詢問計策，朝臣們都說：“應該減少賦稅，停止勞役，以安慰民心；收拾殘存的士兵，背城拼死作戰，以穩定國家。。，。；現在我決定派陳昙朗去，就算把他扔在敵寇的庭院裏吧！北齊人一向不守信用，我答應講和，他們會認爲我們勢微力弱好欺負，肯定會背棄盟約再來進犯。。，。！減少了事務，百姓就能修養生息，節省一些開銷，國家就可以聚集資財。。，。