劉道隆過去受廢帝寵信，曾經奉廢帝之命奸淫過建安王劉休仁的母親。。，。六月，乙巳（二十四日），尊嫡母、皇後王貞風爲皇太後，封太子妃江簡爲皇後。。，。、　　甲午（二十四日），撫軍長史褚澄，開東府門，迎接叛軍，擁戴安成王劉准占領東府，宣稱桂陽王劉休範有令：“安成王本是我的兒子，不可侵犯。。，。五月，甲辰，義宣至蕪湖，質進計曰：“今以萬人取南州，則梁山中絕；萬人綴梁山，則玄谟必不敢動；下官中流鼓棹，直趣石頭，此上策也。。，。；作爲一國之君，患在不能采納勸谏；作爲臣子，患在不能盡忠竭力。。，。；且建武塗炭卿崐門，我起義兵，非唯自雪門恥，亦爲卿兄弟報仇。。，。

朝廷軍隊大爲吃驚，惶恐萬分，一時逃奔，如鳥獸散。。，。早生得梁之援，溺于利欲，必守而不走。。，。　　[3]乙酉，以金紫光祿大夫褚湛之爲尚書左仆射。。，。文弘奉表謝罪于魏，遣子苟奴入侍。。，。今直中書爲诏，彼必疑謂非真，非所以速清方難也。。，。

裴叔業再次進擊，斬敵一萬人，俘虜三千多名，繳獲器械、雜畜和各種財物以千萬計數。。，。、相州刺史高闾上表孝文帝，建議：“剛剛遷都洛陽，尚處草創階段，而曹虎既然不派遣人質，足見其沒有誠心，所以不應該輕舉妄動。。，。以司空楊津爲都督並·肆等九州諸軍事、骠騎大將軍、並州刺史，兼尚書令、北道行台，經略河、汾。。，。、外面，他們沒有對人主造成傷害的嫌疑；內部，他們受人主的驅使，卻有獨攬大權的際遇。。，。；

若得攸之留攻郢城，必未能猝拔。。，。　　[16]十一月，癸巳（二十二日），孝武帝在梁山訓練水軍。。，。瑾，義欣之子；烨，義慶之子；觊、，義慶之弟子也。。，。；、由是人心大安，擊僧護等，皆平之。。，。郁州在大海之中，方圓數百裏，用石頭築城，高八九尺，虛設很多郡縣，但所剩百姓無幾。。，。

其地東西三千裏，南北千馀裏，官有王、公、仆射、尚書、郎中、將軍之號。。，。、這時，我們放肥水沖擊他們，他們便都成了漂流著的屍體了。。，。夏季，四月，戊申（初二），北魏任命司空長孫觀爲大都督，發兵討伐他們。。，。他到達東洛州之後，與李延孫把各自的部隊合到一塊，在伏流城安營紮寨。。，。弘歎曰：“僧達俊爽，當不減人，然恐終危吾家；僧綽當以名義見美；僧虔必爲長者，位至公台。。，。；　　集市上遊蕩，問賣黃鳝的人：“刺史這個人如何？”回答說：“暴躁殘虐。。，。？

　　[10]上欲用領軍王奂爲尚書令，以問王晏。。，。江夏王義恭、何尚之皆曰：“凡舉大事者不顧家；且多是驅逼，今忽誅其室累，正足堅彼意耳。。，。；、”在這之前，奚毅曾告訴孝莊帝說爾朱榮打算趁圍獵之時挾迫天子遷都，因此孝莊帝更加懷疑爾朱榮了。。，。　　爾朱榮到洛陽的時候，將高敖曹帶在身邊，囚禁駝牛署中。。，。郡縣流民不願屬籍，訛言玄谟欲反。。，。

　　[14]八月，庚戌（十五日），北魏國主前往雲中。。，。以此居貴位要任，當有致憂競不？夫貴高有危殆之懼，卑賤有填壑之憂，有心于避禍，不如無心于任運，存亡之要，巨細一揆耳。。，。？蕭子良說：“如果你不相信困果報應，那麽，爲什麽世上會有貧賤、富貴之分？”範缜說：“人生在世，就像樹上的花朵一樣，同時生長又都隨風飄散，有的掠過竹簾帷幕落到了床褥上，有的越過籬笆圍牆落在了糞坑裏。。，。？、

蕭鸾抓住郁林王之後，想假造太後的手令，這時徐孝嗣馬上從衣袖中取出已准備好的太後手令遞過去，于是蕭鸾異常高興。。，。正值郭子恢等人屢次被北魏軍隊打敗，侯終德趁著蕭寶寅勢力受到削弱之際，回去襲擊蕭寶寅，侯終德的部隊已到了白門的時候，蕭寶寅才剛剛發覺。。，。戊辰，遣江州刺史陳顯達鎮樊城。。，。瀛州刺史元甯率全城投降了杜洛周。。。甲申（十二日），劉駿尊封母親路淑媛爲皇太後。。，。

如今朝廷獨霸河東的鹽池而坐收其利，這是專奉口腹而不及四體。。，。孝文帝說：“古時候，大臣去世，君主有親臨三次之禮，魏、晉以來，王公去世，國君哭于東堂。。，。、

時臥疾，望之而泣；見留守官，語及沖，辄流涕。。，。；”李元忠說道：“正因爲這老頭兒難以遇到，所以我是不會離開的。。，。九月，丁醜，淮水暴漲，堰壞，其聲如雷，聞三百裏，緣淮城戍村落十余萬口皆漂入海。。，。

伏願殿下知稼穑之艱難，無徇一朝之宴逸！”　　[2]戊子（初二），南齊任命豫章王蕭嶷爲大司馬，任命竟陵王蕭子良爲司徒。。，。！韋珍把州內孤獨貧困的人招集在一起，以孝文帝所賜之物散發他們，並且對他們說：“天子因爲我能安綏撫優你們，所以賞賜我谷物、布帛，我怎麽敢獨自享有呢？”　　[53]魏主以上廢海陵王自立，謀大舉入寇。。，。？、”于是，王敬則就停止了這一想法。。，。　　[4]成都城中食盡，升米三千，人相食。。，。