張遼對左右說：“不要亂動！這不是全營的人都想造反，只是少數叛亂分子制造混亂，想擾亂軍心。。，。！此外，上公及以下有奴婢的人一律交稅金，每一奴婢要繳納三千六百錢，天下愈發愁苦。。，。

我聽說君子使別人陷入危難時，自己一定與他分擔患難，怎麽能自己獨自逃生呢！”就騎馬沖入袁紹軍中而死。。，。！　　獻帝下诏任命田疇爲騎都尉。。。

請讓我留下充當散官，賜予從事督察的微職，承擔宮中尚書台的繁瑣事務。。，。李雲上書，明主所不當諱；杜衆乞死，諒以感悟聖朝；曾無赦宥而並被殘戮，天下之人鹹知其冤，漢興以來，未有拒谏誅賢，用刑太深如今者也！昔文王一妻，誕致十子；今宮女數千，未聞慶育，宜修德省刑以廣《螽斯》之祚。。，。；！　　[12]獻帝下诏給袁紹，責備他：“地廣兵多，但專門結黨營私，沒聽說有勤王救駕的軍隊出動，只是擅自互相討伐。。，。

　　[4]五月，太尉陳耽罷；以司空許訓爲太尉。。，。；若不從命，令爲權時方略，事畢之後，裁行賞賜，亦足以威示百蠻。。，。卓以新至，見紹大家，故不敢害。。，。董卓自己的親信都沒有擔任高官，只是在軍隊中擔任中郎將、校尉一類的職務。。，。、

　　[9]秋，七月，新市賊王匡等進攻隨；平林人陳牧、廖湛複聚衆千余人，號“平林兵”，以應之。。，。；、劉秀因爲中原剛剛平定，不肯應許。。，。袁紹于是順山北行，進攻左髭丈八等亂匪，將亂匪全部斬死。。，。　　[6]龜茲、姑墨、溫宿等國，都向漢朝投降。。，。、”其中最尊貴的稱號是三老，其次是從事，再其次是卒史。。，。　　[5]南鄭人延岑起兵占據漢中。。。

太守任胤充城逃走，盜賊的人數于是多達數萬。。，。　　當初，荀淑的孫子荀，從小就有才華名望。。，。夏季，六月甲寅（十八日），章帝下诏說：“皇太子精神恍惚失常，不能夠侍奉宗廟。。，。”翼不從，宏不能獨立，遂俱就征。。，。所以，有權勢而得君王寵幸的臣下，即使有罪，也得不到應有的懲罰；豪強和不守法度的刁徒，即使違法，也不被誅殺；施加仁愛恩惠，只限于眼前；使爲非作歹的人得逞，綱紀不能維持。。，。；複欲歸國，國人不受，乃卡河東平陽。。，。

袁紹只是一支孤單而缺乏給養的客軍，仰仗我們的鼻息，好像懷抱中的嬰兒，不能他奶吃，立刻就會餓死，爲什麽要把冀州交給他呢！”韓說：“我本來是袁家的老部下，才幹也不如袁紹，自知能力不足而讓賢，是古人所稱贊的行爲，你們爲什麽偏要反對呢？”先前，韓派從事趙浮、程渙率領一萬名弓弩手駐守孟澤，他們聽到這個消息，率軍火速趕回冀州。。，。？！、　　閻顯的弟弟衛尉閻景倉猝從宮中返回外府，收兵抵達盛德門。。，。本規三歲之費，用五十四億；今適期年，所耗未半，而余寇殘燼，將向殄滅。。，。；

章帝特別頒發賞賜，與會者無不滿意歡喜。。，。東方爲之語曰：“守逢赤眉，不逢太師！太師尚可，更始殺我！”卒如田況之言。。，。！　　五月，己未，車駕至自長安。。，。

聽說僅在臘日，對郎官以上、公卿王侯以下官員的賞賜，就使國庫一空，損耗了國家儲備。。，。、　　[11]冬季，十月，太尉許被免職，任命太常楊賜爲太尉。。，。