然而和士開在朝廷當權的時間最久，那些受君主寵信的大臣們都依附他，爲了可以保住自己受到恩寵的地位。。，。而太子只需要安坐東宮培養仁德，左右那裏用得著壯士縮衛！所以在東宮保持強大的警衛力量是極大的弊政。。，。！　　[28]上甲侯韶自建康出奔江陵，稱受高祖密诏征兵，以湘東王繹爲侍中，假黃、大都督中外諸軍事、司徒、承制，自余藩鎮並加位號。。，。、　　吳興人章華，好學不倦，工于詩文，朝中群臣因爲他沒有功勞，又缺乏資曆，競相诋毀他，任命他爲太市令。。，。

　　朝邑縣法曹武功人靳孝谟獻蒲津、中兩座城池歸降李淵。。。、忻欲使士彥于蒲州起兵，己爲內應，士彥之甥裴通預其謀而告之。。，。願明公正身以治天下，時和歲豐，通也受賜多矣，不願仕也。。，。

時衆軍方事湘、郢，乃降诏書慰谕，且羁縻之。。，。、”于是過去賜的五等爵，沒有功勳的都被削去爵位。。，。　　[3]上谷的賊帥王須拔自稱漫天王，定國號爲燕。。，。　　侯景與身邊的親信幾十人乘一只小船逃跑，人多船小，他把兩個兒子推到水中淹死了。。，。　　西魏丞相宇文泰把以前授給侯景的使持節、太傅、大將軍、兼尚書令、河南大行台、都督河南諸軍事等官職收回並轉授給了王思政，王思政一並推辭不受；宇文泰頻繁地派人敦促勸谕王思政走馬上任，最後，王思政只接受了都督河南諸軍事這一職務。。，。；、

　　侍中宋欽道，弁之孫也，顯祖使在東宮，教太子以吏事。。，。　　[23]癸未，王世充收李密美人珍寶及將卒十余萬人還東都，陳于阙下。。，。李襲志堅守了兩年，外面沒有聲援的軍隊，城池陷落，李襲志被蕭銑俘虜，蕭銑以他爲工部尚書、檢校桂州總管。。，。、諸胡駭悅，爭獻牛羊駝馬數千萬頭。。，。　　[9]突厥達頭可汗請求降附隋朝。。。”　　高祖任命跳舞的胡人安比奴當散騎侍郎。。。

宇文泰准備確立繼承人，對公卿大臣說：“我想立嫡出的兒子爲世子，擔心大司馬對此有疑心，該怎麽辦好呢？”衆大臣默然不作聲。。，。？祖君彥很自負能才，常常郁悶不快想著作亂。。，。

”翟讓認爲賈雄的話很對，他與李密的交情日益密切。。，。　　[13]湘州刺史華皎聞韓子高死，內不自安，繕甲聚徒，撫循所部，啓求廣州，以蔔朝廷之意。。，。冊拜密太尉、尚書令、東南道大行台行軍元帥、魏國公，令先平化及，然後入朝輔政。。，。、總管司馬源師谏，秀作色曰：“此自我家事，何預卿也！”師垂涕對曰：“師忝參府幕，敢不盡忠！聖上有敕追王，以淹時月，今乃遷延未去。。，。！晉公宇文護把他請到家裏，詢問他對政事的意見；宇文護把自己的房子修得高大漂亮，韋進門後仰頭看看廳堂，感歎地說：“酗酒縱飲，嗜好靡靡之音，修建高峻的房子，雕繪屋牆，這幾樣如果占了一樣，沒有不滅亡的。。，。；

請求派遣啓民可汗染幹的部下分道去招撫慰問。。。”　　屈突通率軍駐紮在河陽，宇文述率軍跟隨其後。。，。

群臣希旨，奏：“漢之栗姬子榮、郭後子強皆隨母廢，今秦王二子，母皆有罪，不合承嗣。。，。、”蕭範聽到這才放棄了原來的念頭。。。　　[1]春季，正月，己酉（初五），陳宣帝患病，太子陳叔寶與始興王陳叔陵、長沙王陳叔堅一同入宮侍疾。。，。、剩下的部落民衆又擁立登注俟利的次子登注鐵伐爲頭領。。。

至是，密將入洛口城，元真已遣人潛引世充矣。。，。蕭勃正密謀起兵造反，于是不接受任命。。，。斛律光很擔憂，說：“國家常有吞並關、隴的志向，到了今天這樣的地步，只好喜好聲色狗馬！”　　[2]辛巳，上祀南郊。。，。！、又命劉、鄭譯，辭以未嘗爲將，譯辭以母老。。，。、長孫晟說：“我看都藍反複無常，不講信用，只因爲和西方達頭可汗玷厥結下怨恨，所以才依倚我朝。。，。”還下令賞賜賀若弼布帛等物一萬段。。。