穆壽推辭說：“我祖父穆崇，之所以能夠在前朝爲朝廷效力建立功勳，使福祉蔭及後代，全是由于梁眷的忠誠。。，。興坐視其窮，力不能救，舉軍恸哭，聲震山谷。。，。寶乃遣冗從仆射李旱先往見汗，寶留頓石城。。，。

北魏朝廷任命司馬天助爲青州、徐州二州刺史，東海公。。，。、宋國皇帝如果能夠把他的女兒嫁給我這個孫子，我也把自己的女兒許配給武陵王爲妻，那樣，從今以後不會再讓一匹馬南下騷擾。。，。　　壬子（十四日）夜晚，慕容寶與太子慕榮策、遼西王慕容農、高陽王慕容隆、長樂王慕容盛等率領一萬多騎兵，出城去投奔慕容會的軍營，河間王慕容熙、勃海王慕容朗、博陵王慕容鑒還都年幼，未能逃出城來，慕容隆又回到城裏去迎護，親自駕車，終于使他們全部逃脫。。，。、以至于長得鼻子高一點、胡須多一點的人，大半都被濫殺而死。。，。、　　[13]北魏司空奚斤跟夏國的平原公赫連定在長安對峙。。。

跋父和，事西燕主永爲將軍，永敗，徙和龍。。，。斤馬多疫死，士卒乏糧，乃深壘自固。。，。

　　[14]壬午（初十），劉宋中護軍王華去世。。，。　　河南王熾磐聞之，欲襲樂都，群臣鹹以爲不可。。，。所征郡國兵，以燕朝多難，互相驚動，往往擅自散歸，自邺以南，道路斷塞。。，。且今歲之初，彗星起奎、婁，掃虛、危；彗者，除舊布新之象，奎、婁爲魯，虛、危爲齊。。，。；、　　東士遭亂，企望官軍之至，既而牢之等縱軍士暴掠，士民失望，郡縣城中無複人迹，月余乃稍有還者。。，。

十二月，拓跋在鹽池駐紮，誅殺劉衛辰的家屬親戚以及同事朋友等五千多人，把這些人的屍體全部扔進黃河。。，。九月，病甚，辇而臨軒，命太子翼攝國事，勒兵聽政，以備非常。。，。丙戌，日出，魏軍登山，下臨燕營；燕軍將東引，顧見之，士卒大驚擾亂。。，。；任命李爲尚書，封衡爲尚書郎，慕容德爲張掖太守，燕國人平睿爲宣威將軍，悉羅騰爲三署郎。。，。　　[9]秦以張遇爲征東大將軍、豫州牧。。。、徑往攻之，恐未易可克；若輿駕頓洛，則不足上勞聖躬。。，。；

沈田子安撫激勵士卒們說：“各位不畏艱險、遠道而來，就是爲了像今天這樣的會戰，生死對決，封侯升官的大業就在這裏了！”士卒們大聲疾呼，躍躍欲試，手執短兵器奮勇殺敵。。，。！、乙卯（十四），讓謝安擔任中書監，錄尚書事。。，。又任命南郡太守到彥之爲南蠻校尉；張爲司馬，兼任南郡相；冠軍功曹王昙首爲長史；北徐州從事王華爲西中郎主簿；沈林子爲西中郎參軍。。，。；　　魏主初聞休之等當來，大喜。。，。從此，過去朝廷中由劉穆之決定的大事，現在都送到北方，由劉裕親自決定。。，。　　[10]吐谷渾王慕容阿柴派遣使臣向西秦投降。。。

　　魏主追尊其母杜貴嫔爲密皇後。。。荊州刺史桓石民遣將軍晏謙擊弘農，下之。。，。