時江南妖異特衆，臨平湖草久塞，忽然自開。。，。　　庚寅（二十二日），南兖州刺史郭元建，秦郡戍主郭正買，陽平戍主魯伯和，行南徐州事郭子仲，都紛紛獻出自己鎮守的城池歸降。。，。

陳朝雖然在流頭、荊門、延州、公安、巴陵、隱矶、夏首、蕲口、湓城等地置備了船只，但最終還是要聚集大軍于漢口、峽口，通過水戰來與我們決戰。。，。、　　[37]隋以上柱國窦榮定爲右武衛大將軍。。。臨出發之前，高澄握住趙彥深的手，哭著對他說：“我把自己的母親、弟弟托付給你了，希望你明白我的心意！”夏季，四月，壬申（初六），高澄到邺城去朝見。。，。！、　　[29]東魏齊王高洋在設置官署的時候，任命勃海人高德政爲管記，因此兩人關系很親密，什麽話都可以交談。。，。　　[27]九月，戊辰朔（初一），發生日食。。，。

　　當時的人都認爲古樂音律長期以來就無人通曉，不是鄭譯、蘇夔一下子就能夠確定的。。，。、弘策出至白司馬坂，一戰，敗走，棄铠仗者太半，玄挺亦不追。。，。　　侃子，爲景所獲，執至城下，以示侃，侃曰：“我傾宗報主，猶恨不足，豈計一子，幸早殺之！”數日，複持來，侃謂曰：“久以汝爲死矣，猶在邪！”引弓射之。。，。！　　[27]李孝恭擊破朱粲，諸將請盡殺其俘，孝恭曰：“不可，自是以往，誰複肯降矣！”于是自金川出巴、蜀，檄書所至，降附者三十余州。。，。！、　　高歡認爲高仲密叛變的起因在崔暹身上，准備殺掉崔暹，高澄把崔暹隱藏起來，再三爲他求情，高歡回答說：“我可以給他一次活命的機會，但是必須狠狠地打他一頓板子。。，。從此高洋日常起居總是郁郁不樂。。。

上儀同三司周羅說：“敵軍陣形不整，請求發起攻擊。。，。宇文化及到宮城門前，司馬德戡迎接他入朝堂，稱丞相。。，。　　[2]二月，己未（初三），炀帝登上釣台，在楊子津邊，大宴百官。。，。陳慧紀駐守公安，也全部燒掉物資儲備。。，。龛與等戰敗，泰因說龛使降，龛然之。。，。

侯景手下的儀同三司盧晖略負責守石頭城，他打開北門投降，王僧辯長驅直入，占據了石頭城。。，。間諜把這一情況告訴了侯景：“王質已經離開采石。。。智及生氣地說：“當初事情成功的時候，你不怪我，到了要失敗時，又想歸罪于我，怎麽不殺了我投降窦建德！”好幾次相互爭吵打了起來，說話也不分老小，酒醒後又飲酒，以此爲常事。。，。！

　　[25]庚申（十七日），陳廢帝陳伯宗到太廟祭祀。。，。　　[11]夏，四月，庚申，突厥寇周幽州，殺掠吏民。。，。　　[7]李密勸說翟讓：“現在東都空虛，軍隊平時又都沒有訓練，越王楊侗崐年幼，留守的諸位官員政令不一，士民離心。。，。但有識之士，都說您傷于瑣細，作爲一個帝王的氣度，還是不夠弘大。。，。

每次都罵道：“漢狗使人很不耐煩，只能殺掉他們！”　　[3]庚辰，齊遣崔象來聘。。，。！當初，侯景娶羊侃的女兒爲妾，任命她哥哥羊爲庫直都督，對待他很優厚。。，。自今以後，凡是軍人，都隸屬各州縣，墾田種地，戶籍及賦稅管理與普通百姓完全相同。。，。侯景派人對慕容紹宗說：“侯景如果被抓去，您還有什麽用呢？”慕容紹宗于是便放過了他。。，。？　　景與腹心數十人單舸走，推墮二子于水，將入海，遣副將焦僧度追之。。，。侯景因羊侃是個忠義崐之人，也沒有殺掉羊。。，。