[10]冬，十月，燕鎮南將軍慕容塵攻陳留太守袁披于長平；汝南太守朱斌乘虛襲許昌，克之。。，。；北魏軍隊這時已經走遠，劉義恭就派鎮軍司馬檀和之奔向蕭城追趕。。，。車伊洛西去襲擊焉耆，留下他的兒子車歇固守車師城。。，。

己醜（初七），劉毅等人的幾支軍隊抵達馬頭。。，。燕主俊使司徒評討張平于並州，司空陽鹜討高昌于東燕，樂安王臧討李曆于濮。。，。

甲辰（初二），赫連昌親自統率步、騎兵共三萬人出城。。，。、丁酉，泰之等潛進，擊之，殺三千余人，燒其辎重，魏人失散，諸生口悉得東走。。，。拓跋焘聞知大怒，命令安颉斬丘堆，代替他統領他的部衆鎮守蒲阪來抗拒夏軍。。，。

于是，沈林子奏報太尉劉裕說：“姚紹的威名，遍揚關中，但如今在外，他的大軍遭到多次失敗；在內，他的國家又危機四伏，恐怕他的壽命提前結束，等不到讓我們用利斧來斬殺他了。。，。；駿自稱大都督、大將軍、假涼王，督攝三州；始置祭酒、郎中、大夫、舍人、谒者等官，官號皆仿天朝而微變其名；車服旌旗擬于王者。。，。；、　　[1]春季，正月，謝晦的弟弟黃門侍郎謝，派專人飛馳警告謝晦。。，。賊謂國家力止于此，遂相固結，冀幸萬一。。，。

裕遣使遺勃勃書，約爲兄弟；勃勃使中書侍郎皇甫徽爲報書而陰誦之，對裕使者，口授舍人使書之。。，。；巴西人唐頻聚衆應之，趙廣等進攻涪城，陷之。。，。　　苻堅聽說了悅绾的忠誠，只遺憾沒能見到他，授予他的兒子郎中職務。。，。

　　[3]閏月，己酉，帝大搜于宣武場。。，。以爲中書令，出納號令，兼總文诰。。，。”慕容垂說：“傲慢必然導致迅速失敗，怎麽能成爲禍患呢！他立有大功，應當聽憑他自取滅亡。。，。！這時，又趕上北魏軍中瘟疫流行，有人報告說，宋朝水軍從東海進入淮河了，劉宋朝廷又下令彭城守軍切斷北魏軍隊回歸的道路。。，。元顯自竹裏馳還京師，遣丹楊尹王恺等發京邑士民數萬人據石頭以拒之。。，。