辛酉，诏曰：“三年之喪，達于天子。。，。忌選所部精兵輕行倍道，自錢塘直趣吳郡，夜，至城下，鼓噪薄之。。，。　　[10]初，突厥阿波可汗既與沙缽略有隙，阿波浸強，東距都斤，西越金山，龜茲、鐵勒、伊吾及西域諸胡悉附之，號西突厥。。，。、雲起既入其境，使突厥詐雲向柳城與高麗交易，敢漏泄事實者斬。。，。不若順民心，興義兵，轉禍爲福，此天授之時也。。，。　　[28]梁朝的上甲侯蕭韶從建康逃奔到江陵，聲稱他是拿著梁武帝的秘密诏書來征兵的，任命湘東王蕭繹爲侍中、假黃、大都督中外諸軍事、司徒、承制，其余的藩王也都增加了職位與名號。。，。、

軍隊還朝，王軌等告訴了北周國主。。，。　　[15]辛巳（初九），北周任命趙王宇文招爲太師，陳王宇文純爲太傅.　　[16]齊範陽王紹義聞周高祖殂，以爲得天助。。，。陳朝沿江的鎮戌要塞守軍都望風盡逃；賀若弼分兵占領曲阿，隔斷了陳朝援軍的通道，自己率主力進逼建康。。，。；

　　朝邑縣法曹武功人靳孝谟獻蒲津、中兩座城池歸降李淵。。。、　　隋文帝诏令征召後梁國主的叔父太尉吳王蕭岑入朝，任命他爲大將軍，封懷義公，趁機將他留在長安，不讓回國；又重新設置江陵總管監視後梁國。。，。；　　湘東王蕭繹率領三萬名精銳的士兵從江陵出發，讓他的兒子綏甯侯蕭方諸留守江陵。。，。　　[8]六月，乙卯（初三），文帝派遣十六名使者到各地巡視風俗。。，。光弟羨，爲都督、幽州刺史、行台尚書令，亦善治兵，士馬精強，鄣候嚴整，突厥畏之，謂之“南可汗”。。，。、　　以前，陳後主因爲蕭岩、蕭是後梁宗室，在他們率領江陵軍民降附南陳後，心中猜忌他們，于是把隨他們而來的軍民分散到邊遠地區，而任命蕭岩爲東揚州刺史，蕭爲吳州刺史，並派遣領軍將軍任忠鎮守吳興郡，以挾制二州，加以防範。。，。、

十二月，庚寅（初九），宋子仙向會稽發起進攻，蕭大連棄城逃跑了，留異逃回家鄉，很快率其部衆投降了宋子仙。。，。翟讓性情殘忍，摩侯性好猜忌，王儒信爲人貪婪放縱，所以他們被殺的那天，他們的部下沒有人爲此而悲痛。。，。

庚戌，（二十三日），北周派大司馬賀蘭祥去抗擊。。，。奸吏招權弄法，貨賂成市，枉濫者多。。，。　　[18]六月，北齊派兼散騎常侍韋道儒來陳朝聘問。。，。會世民得瘧疾，委軍事于長史·納言劉文靜、司馬殷開山，且戒之曰：“薛舉懸軍深入，食少兵疲，若來挑戰，慎勿應也。。，。、豫章大守熊昙朗帶兵去與他們會合，這樣共有一萬軍隊。。，。

　　[17]周豫、荊、襄三州蠻反，攻破郡縣。。，。、李世完全按照君臣的禮節爲李密服喪，備辦了儀衛，全軍戴孝，將李密埋葬在黎陽山之南。。，。梁元帝任命王琳代替蕭勃當廣州刺史，蕭勃派部將孫去監守廣州，自己把所屬的部隊全部屯駐在始興以避開王琳。。，。希望您能知道時機，不要拖延時日！”　　憲至信都，陳于城南以拒之。。，。！

隋文帝又下诏令給陳高祖、陳世祖、陳高宗安排五戶守陵人，分別負責守護陵墓。。，。、達頭可汗聽說後，欣喜若狂地說：“這真是上天賜予我的大好時機！”于是下馬對天而拜，率領騎兵十余萬直撲隋軍。。，。！于是李密就屏絕了應酬來往，專心讀書。。，。　　[26]六月，丁未，齊主還邺；乙卯，複如晉陽。。，。；文宣帝派庫直都督破六韓伯升去邺城征召高渙。。。　　[23]北齊趙郡王高睿先派黃門侍郎王松年馳馬到邺城，宣布孝昭帝的遺命。。，。

　　[5]已巳，齊群盜田子禮等數十人，共動太師彭城景思王爲主，詐稱使者，徑向第，至內室，稱敕，牽上馬，臨以白刃，欲引向南殿。。，。”于是派遣他的兒子庫合真入朝。。。先帝很長時間就想征伐高麗，但是由于楊諒不成器，以致師出無功。。，。[29]十二月，戊午，周天元以災異屢見，舍仗衛，如天興宮。。，。炀帝命劉權鎮守河源郡積石鎮，大規模開發屯田，以抵禦吐谷渾，保持西域道路的暢通。。，。

尉遲迥女孫，有美色，先沒宮中，上于仁壽宮見而悅之，因得幸。。，。王薄又作《無向遼東浪死歌》來勸說百姓，逃避征役的人很多都投奔了王薄。。，。念我們有親戚之情，特地遏制住亂兵，不許對您侵犯欺侮。。，。運糧車的牛都沒有返回的，士卒死亡過半。。，。等回到長安，文帝騎馬舉鞭指向南方說：“待平定南陳時，用七寶來裝飾您，使崤山以東的士大夫，沒有人能像你那樣顯貴。。，。

　　綦良率軍進攻慈州刺史上官政，未能攻克，就率兵進攻兼任相州的行政長官薛胄，又未攻克，于是就從滏口進攻黎州，堵塞白馬津。。，。施文慶又向陳後主推薦了與他交好的吳興人沈客卿、陽惠朗、徐哲、暨慧景等人，說他們有擔任官吏的才幹，陳後主都給予提拔重用，並任命沈客卿爲中書舍人。。，。、當其強也，陛下尚伐而取之；及其弱也，反慮而和之。。，。；　　帝每巡幸，常以蜀王秀自隨，囚于骁果營。。，。李世民再要進入李淵的營帳勸阻，可是天黑了，李淵已經躺下休息。。，。

　　[28]北齊派散騎常侍謝季卿來祝賀平定侯景之亂的勝利。。。　　俨恒在宮中，坐含光殿視事，諸父皆拜之。。，。北周朝延嘉獎辛昂，任命他爲渠州刺史。。，。享年八十六歲，侯景封鎖消息不發喪，將梁武帝的遺體收殓後移到了昭陽殿，又從永福省接來皇太子，叫他象平常一樣入朝。。，。胡長粲回宮複命，胡太後說：“成就妹妹我母子全家的，是哥哥你的力量。。，。