[4]秋季，七月，丹陽郡發生山崩。。，。嵩乃上言其狀，以功歸俊，于是進封俊西鄉侯，遷鎮賊中郎將。。，。大丈夫要爲報國盡忠，怎能去面對獄吏呢！”便自殺了。。，。！尚書沛國人陳寵認爲，章帝新近即位，應當改革前代的這種嚴苛風氣，便上書道：“我聽說古代賢君爲政，獎賞不過度，刑罰不濫施。。，。吳漢因此能夠終身任職，享有功名。。，。　　[10]十二月，廣漢塞外參狼羌降。。，。

盜賊聽說他很賢能，互相告誡不進入嬴縣境內。。，。　　[7]桂陽郡賊李研等攻打郡界，武陵郡蠻族再度起兵反叛，太守陳舉將他們討平。。，。在營寨西邊有一條大堤，南邊有一片茂密深廣的樹林。。，。　　[1]春季，二月，江夏郡的兵士趙慈聚衆造反，殺死南陽郡太守秦颉。。，。管甯見過公孫度之後，就在山谷中修建小屋。。，。一次，靈帝曾想登上永安宮的望台，觀看皇宮周圍的景致。。，。

其將隨昱留守九原，欲脅芳來降；芳知之，與十余騎亡入匈奴，其衆盡歸隨昱，昱乃詣阙降。。，。；奂以南單于車兒不能統理國事，乃拘之，奏立左谷蠡王爲單于。。，。”使者以狀聞，上乃赦興等，禁锢終身。。，。因爲馬援是皇後之父，所以唯獨他不在其內。。，。獄吏對張磐說：“皇恩浩蕩，而你不肯出獄，能這樣做嗎？”張磐回答說：“我身爲一州的地方長官，被度尚誣告，投入監獄，備受苦刑。。，。？”荀說：“郭貢與張邈等人並不是老交情，如今來得這樣迅速，必是還未定好策略，趁他尚未定好策略時說服他，即便他不能幫助我們，也可使他保持中立。。，。

佗分以遺讓，讓大喜，由是以佗爲涼州刺史。。，。　　[2]三月乙亥（初九），京都洛陽發生地震。。，。臨刑時，鄧太後下诏免他一死，判處輕于死刑一等的刑罰。。，。我先前認爲，如果你應召出仕，一定會輔佐君王，拯救百姓。。，。將軍現在奉命討伐叛逆，對那些投降的營寨，將其首領送到京城洛陽，遣散小民，讓他們回家耕田種桑；摧毀營寨堡壘，使他們不能再聚集起來。。，。；上谷功曹寇恂、門下掾闵業說況曰：“邯鄲拔起，難可信向。。，。、

曹操于是包圍袁尚營寨，還未安全圍住時，袁尚畏懼，派使者向曹操請求投降，曹操拒絕接受，加緊部署包圍。。，。劉秀自登西城樓勒兵問之；耿拜于城下，即召入，具言發兵狀。。，。；由此看來，像這樣寵愛子弟，就好象在他們饑餓時喂給毒藥，恰恰是害了他們。。，。　　[8]司徒橋玄被免官，擢升太常、南陽郡人宗俱爲司空，任命前任司空許栩爲司徒。。，。、　　[15]司空劉授以阿附惡逆，辟召非其人，策免。。，。

由于各地豪強壟斷馬匹交易，馬價漲到一匹值二百萬錢。。，。這樣，四位國舅才可以長久保有封爵和國土的榮耀，皇太後才可以永遠沒有辜負宗廟的憂慮。。，。

冬季，十一月丁亥（十九日），周章自殺。。，。角智者皆窮，角力者皆負，形不堪複伉，勢不足複校，乃始羁首系頸，就我之銜绁耳。。，。诏召光祿大夫楊賜等詣金商門，問以災異及消複之術。。，。興固讓曰：“臣未有先登陷陳之功，而一家數人，並蒙爵土，令天下觖望，誠所不願！”帝嘉之，不奪其志。。，。！

　　[2]馬防進攻布橋，布橋大敗，率領部衆一萬余人投降。。，。臣願明主嚴天元之尊，正乾剛之位，不宜複令女使幹錯萬機。。，。北方州郡震驚，于是全都發兵聽候調遣。。，。如今倚仗地形險要而又遠離中原，就背叛朝廷，竟敢擅自封授官爵，侮弄天子，應當處以極刑，怎麽敢侮辱诋毀曹公這樣的朝中大臣！”牽招上前揪住韓忠的頭發，把他的頭往地上叩按，抽出佩刀，打算殺死韓忠。。，。！　　[13]癸酉（二十一日），將太常楊震任命爲司徒。。，。”張紹等跟隨者共一百多人于是進攻宛城，沒有攻進去就失敗了。。，。

召羌、胡數千人，先以禦物缯彩與之，許以宮人、婦女，欲令攻郭汜。。，。、我願竭盡低劣的能力，等待陛下的節制調度。。，。

　　[11]秋季，七月已卯（初一），改年號。。，。陽、鴻黨衆猶盛，尚欲擊之，而士卒驕富，莫有鬥志。。，。、

匈奴能得到他們的馬匹牲畜、毛織品，但卻不能統率他們的軍隊，和他們共進退。。，。、　　[20]中郎將徐榮薦同郡故冀州刺史公孫度于董卓，卓以爲遼東太守。。，。于是，東羌諸部的叛亂全部被平定。。，。