荥陽太守郇王慶，弘之子也，不能討，帝徙張須爲荥陽通守以討之。。，。　　[11]八月，壬午，車駕發榆林，曆雲中，溯金河。。，。

六月，乙醜，以荊州總管楊素爲納言。。，。就好比猛虎，別的動物不能傷害它，它反而被毛間蟲損害、蠶食一樣。。，。、

若引兵攻之，百日不克，天下之兵四面而至，非仆所知也。。，。丁卯（十二日），下半夜臨近拂曉的時候，董勳、熊昙朗從台城的西北樓引導侯景的人馬攀登上來，永安侯蕭確奮力拼搏，不能打退敵人，就推開宮中的小門啓禀梁武帝道：“台城已經陷落了。。，。、”後主立即命令在晚上捉一鬥蠍子，到第二天清早，才捉到二三升，都放在澡盆裏，叫人赤裸身子睡在盆裏，這個被螫得宛轉喊叫。。，。祖坐在地上，不肯走，韓長鸾叫人把祖拉出去。。，。

薛舉秘密進襲唐軍背後，壬子（初九），在淺水原交戰，唐八位總管都敗下陣，士卒死亡十分之五六，大將軍慕容羅、李安遠、劉弘基均陣亡。。，。、楊勇曾經指著皇後的侍女對人說：‘都是我的’。。。尚書左仆射蘇威勸阻，炀帝不聽，修築了二十天完工。。，。敕牛弘宣旨曰：“朕以啓民誠心奉國，故親至其帳。。，。　　祖從此專門主管朝廷的樞要機關，總轄執掌北齊的騎兵、外兵軍務，內外親戚都得到顯要的官職。。，。、恰逢天上打雷刮風，木杆可汗所住的氈帳受到破壞，大雷風十天都沒有停止。。，。

　　[10]當時盜賊到處蜂起：齊郡人王薄、孟讓，北海人郭方預，清河人張金稱，平原人郝孝德，河間人格謙，勃海人孫宣雅分別聚衆攻城搶劫，他們多的達十余萬人，少的有幾萬人。。，。、”高麗王高元很害怕，但蕃國進觐的禮卻很少，炀帝要討伐高麗；命令天下的富人買軍馬，每匹價至十萬錢；命人挑選、查驗兵器和儀仗，要求務必精、新，若發現有粗制濫造的，檢查官立即斬首。。，。；、　　[11]山獠作亂，以衛尉少卿洛陽衛文爲資州刺史鎮撫之。。，。　　乙卯（十一日），北齊後主诏令安德王高延宗、廣甯王高孝珩征兵。。，。、　　[36]乙巳，立皇子叔明爲宜都王，叔獻爲河東王。。，。

　　很久以後，貝州刺史裴肅派使者給文帝上書說：“高因有也天生的突出才能，又是開國元勳，佐命爲大臣，受到人們的妒忌以至于被廢黜不用。。，。馮子琮又夾雜了其他文書一同上奏，後主沒有仔細審閱就批准同意。。，。君素遣朝散大夫解人王行本將精兵七百在他所，聞之，赴救不及，因捕殺君素者黨與數百人，悉誅之，複乘城拒守，獨孤懷恩引兵圍之。。，。　　宣帝又殺掉上大將軍王興、上開府儀同大將軍獨孤熊、開府儀同大將軍豆盧紹，他們都是素來和宇文憲親近的人。。，。、