于是因齊地糧儲，悉停江、淮漕運。。，。、左光祿大夫強平勸谏說：“天降災禍，陛下應該關懷民衆，奉事神靈，緩施刑罰，崇尚德性，以此來應接天意，才能消除災禍。。，。簡要歸納說來，辦法有四項：一是將住在遠處的老百姓遷到附近來。。，。殷仲文時在玄艦，求出別船收集散卒，因叛玄，奉二後奔夏口，遂還建康。。，。十一月，王擢率領兵衆投降了前秦，前秦任命他爲尚書，任命上將軍啖鐵爲秦州刺史。。，。

桓謙在路上招集了一些講究恩義的舊部下，投奔他的達到二萬人。。，。上天的旨意和凡世的人心是互相呼應的，良機不可失去。。，。

　　[6]癸酉（二十二日），北魏國主拓跋焘返回平城，舉行盛大宴會，祭告祖廟。。，。北魏國主拓跋親自查閱占蔔的書籍，大都說這是帝王變更、改朝換代的征兆。。，。、

冊文多非溥晉室，或谏之，玄曰：“揖讓之文，正可陳之于下民耳，豈可欺上帝乎！”大赦，改元永始。。，。！　　[17]十二月，燕主垂還中山，以遼西王農爲都督兖、豫、荊、徐、雍五州諸軍事，鎮邺。。，。、留屯久攻，則糧連不繼；分軍四掠，則衆力單寡，無以應敵。。，。；庚子（疑誤），北魏征招國內各州郡五萬士卒分配給各支部隊。。，。

　　慕容鳳及燕故臣之子燕郡王騰、遼西段延等聞翟斌起兵，各帥部曲歸之。。，。、蘭椟複列兵拒守，苌攻之；十二月，禽椟，遂如杏城。。，。；

將軍屈右曰：“今既獲利，宜倍道旋師，早度險厄。。，。　　[18]東晉宋王劉裕鑒于河南人稀荒涼，乙酉（二十八日），召回司州刺史劉義真，改任揚州刺史，鎮守石頭。。，。慕容會這才正式帶兵上路，慢慢地向前開進。。，。右長史宋該等人阿媚奉承，苟且安身，輕率地彈劾直谏之士，自己沒有脊骨，嫉妒別人具有，遮掩殿下耳目，這是最嚴重的不忠。。，。

這使東晉的都城建康大爲震驚恐慌。。。到了玉門，梁熙傳遞檄文責備呂光擅自命令軍隊返回，任命兒子梁胤爲鷹揚將軍，與振威將軍南安人姚皓、別駕衛翰率領五萬兵衆在酒泉阻擊呂光。。，。、你又鎮守長江上流重鎮，這樣，以古推今，你恐怕在劫難逃。。，。裕怒曰：“卿且申一戰，死複何晚！”昶知裕終不用其言，乃抗表自陳曰：“臣裕北討，衆並不　　同，唯臣贊裕行計，致使強賊乘間，社稷危逼，臣之罪也。。，。！”　　[19]東晉劉裕回到東府，大規模建設水軍。。，。甲戌（初十），拓跋與慕容麟在義台展開激戰，把後燕軍打得落花流水，有九千多人被殺，慕容麟與幾十個騎兵跑過去救出自己的妻子兒女逃進西山，隨後又逃奔邺城。。，。