齊主與淑妃度橋，橋壞，至夜乃還。。，。”至高陽，帝以書草示福嗣，收付大理。。，。見面時，陳文帝慰問他說：“問候管甯的身體健康。。，。正好伊州刺史楊約來朝見，楊廣派楊約進入長安，調換了留守者。。，。

家藏弩甲，僮奴千數，每遣使往豐樂、武都所，陰謀往來。。，。、續部將皆郡中豪族，多驕橫，續裁制之，諸將皆怨，相與殺之。。，。　　楊素率領水軍順流而下，越過三峽，進至流頭灘。。，。

　　[23]九月，庚子朔，日有食之。。，。　　陳朝南豫州刺史樊猛當時還在建康，由他的兒子樊巡代理南豫州事。。，。

　　[1]春季，正月，已亥（初七），東魏慕容紹宗帶領五千精銳騎兵前後夾擊侯景的軍隊。。，。　　[9]壬子，陳叔寶卒；贈大將軍、長城縣公，谥曰炀。。，。；、拜辭而退，莫敢與語，唯趙郡王睿與之久語，時無聞者。。，。

”尼姑令晖也對高說：“開皇十七、十八年，皇帝有大難，十九年則過不去。。，。、是歲，上賜湯玺書責以“雖稱藩附，誠節未盡”。。，。劉方軍隊到達都隆嶺，遇到反叛的俚人，劉方率軍將俚人擊敗。。，。

甲寅（二十六日），北齊任命高劢爲尚書右仆射。。，。五月，丁巳，突厥啓民可汗遣其子拓特勒來朝。。，。

一個多月後，楊善會討伐並抓住了張金稱，官吏在鬧市中立一根木柱，將張金稱的頭懸吊起來，展開他的手足，讓與他有仇的人割食其肉。。，。　　[27]癸卯，任忠帥步騎七千趣秦郡；丙午，仁威將軍魯廣達帥衆入淮；是日，樊毅將水軍二萬自東關入焦湖，武毅將軍蕭摩诃帥步騎趣曆陽。。，。；尉遲于上流縱火筏，豫爲土狗以禦之。。，。

　　己亥（十九日），李密率領部衆三萬人又占據回洛倉，大規模修築營壕以逼近東都。。，。柏谷城守將薛禹扔下城池逃跑，于是斛律光占領了文侯鎮，在那兒建立營柵，留下戍守將士，才回來。。，。

李穆上表乞骸骨，诏曰：“呂尚以佐周，張蒼以華皓相漢，高才命世，不拘常禮。。，。內史侍郎斐矩請求出使突厥勸說都藍可汗，使他殺掉大義公主。。，。　　以宇文孝伯爲車騎大將軍，與王軌並加開府儀同三司。。，。

郝瑷勸薛舉與梁師都及突厥聯合兵力攻取長安，薛舉聽從他的意見。。，。”　　李密觀察各部統帥，只有翟讓勢力最強，于是由王伯當引見見到了翟讓，他爲翟讓出謀劃策，去遊說勸導諸小股盜賊，他們都歸附了翟讓。。，。李穆又派軍隊討伐郭子勝，抓獲了他。。，。停止用郡，設置州，改太守爲刺史。。，。　　[10]三月，已卯，以安成王顼爲尚書令。。，。辛亥，據河南叛，歸于魏，颍州刺史司馬世雲以城應之。。，。

　　[25]戊午（十四日），隋恭帝禅位給唐，讓出皇宮住在代邸。。，。又設置了上柱國至都督十一等勳爵，用來酬勞勤苦和立功的將帥；設置了特進至朝散大夫七等散官，用來加封有德行和聲望的文武大臣。。，。；　　穆提婆請求娶斛律光的妾所生的女兒做妻子，沒有得到允許。。，。