[23]八月，辛卯（初十），北齊國主去晉陽。。，。　　[2]癸未（初六），北周大赦全國，改年號爲天和。。，。　　[7]乙巳（初十），北齊任命東平王高俨爲大將軍，南陽王高綽爲司徒，開府儀同三司徐顯秀爲司空，廣甯王高孝珩爲尚書令。。，。楊堅只接受了隨王爵位和十郡的封地。。。

如果不是劉、鄭譯、盧贲、柳裘、皇甫績等人的輔助，我也不會成爲大隋天子。。，。、繹遺僧辯書曰：“賊既乘勝，必將西下，不勞遠擊；但守巴丘，以逸待勞，無慮不克。。，。；會盛等謀泄，霸先因進軍圍廣陵。。，。　　初，齊高祖爲魏丞相，以唐邕典外兵曹，太原白建典騎兵曹，皆以善書計、工簿帳受委任。。，。、

至是，有司請如前議，于東京建宗廟。。，。陳紀、蕭摩诃攻廣陵，周吳州總管于擊破之。。，。、總管兵未至，程靈洗舟師奄至城下。。，。

爲謙者，宜辭而不受，歸諸有司，以正典刑。。，。三月，丁卯，武周襲破樓煩郡，進取汾陽宮，獲隋宮人，以賂突厥始畢可汗；始畢以馬報之，兵勢益振，又攻陷定襄。。，。；新律所規定的死刑有絞刑和斬刑兩等，流刑有自二千裏至三千裏共三等，徒刑有自一年至三年共五等，仗刑有自六十下至一百下共五等，笞刑有自十下至五十下共五等。。，。楊素到了東宮，停住不進，楊勇換好衣服等待楊素進來，楊素故意很久不進門，以此激怒楊勇；楊勇懷恨楊素，並在言行上表現出來。。，。；

　　初，張保欲殺州主簿令孤整，以其人望，恐失衆心，雖外相敬，內甚忌之。。，。于是趙、魏以南，江、淮以北，群盜莫不響應，孟讓、郝孝德、王德仁及濟陰房獻伯、上谷王君廓、長平李士才、淮陽魏六兒、李德謙、谯郡張遷、魏郡李文相、谯郡黑社、白社、濟北張青特、上洛周比洮、胡驢賊等皆歸密。。，。、　　[27]高州刺史黃法氍、吳興太守沈恪、甯州刺史周敷合兵救周迪。。。、夏季，四月，丁巳（十三日），陳霸先到梁山去巡視安撫各路兵馬。。，。　　十一月，戊子（初三），文帝立晉王楊廣爲皇太子。。，。

威見密，初不言帝室艱危，唯再三舞蹈，稱“不圖今日複睹聖明！”時人鄙之。。，。！正好這時陳送來大米三千斛，鴨子一千只。。，。這是因爲陛下待人寬厚、仁慈，高大將軍念日舊恩，我能力弱劣，不知道該如何報答！今天特地送去奏折想接我的母親、弟弟、妻子、兒女，希望聖上大發慈悲，釋放他們。。，。！、　　尚書令司馬子如因爲自己是丞相高歡的老朋友，又肩負重任，就傲慢自大，與擔任太師的鹹陽王元坦一道無休止地貪汙國家的財物。。，。庚戌，（二十三日），北周派大司馬賀蘭祥去抗擊。。，。于是隋文帝派遣開府儀同三司徐平和出使突厥沙缽略可汗，改封千金公主爲大義公主。。，。

太子慮上有不諱，須預防擬，手自爲書，封出問素；素條錄事狀以報太子。。，。；　　[1]春季，正月丁亥（疑誤），隋朝冊封皇孫楊裕爲平原王，楊筠爲安城王，楊嶷爲安平王，楊恪爲襄城王，楊該爲高陽王，楊韶爲建安王，楊爲颍川王，他們都是皇太子楊勇的兒子。。，。蕭勃原來的記室李寶藏擁戴懷安侯蕭任據守廣州，蕭孜、余孝頃還占據著石頭，修築了兩座城池，兩人各據守一個，造了很多船艦，夾著江水兩邊擺開。。，。、

　　于是陳國被全部平定，隋朝共得到三十個州，一百個郡，四百個縣。。，。蕭淵明要求自己的三千名衛士跟著去，王僧辯怕這麽多衛士會生出變亂來，因此只接受了一千名冗散的士兵。。，。　　[12]北周武帝准備巡視學校，任命太傅燕國公于謹爲掌管國家教化的“三老”。。，。剛一交兵，楊義臣就命令驅趕牛、驢的士兵迅速前進，一時間戰鼓敲響，塵埃滿天，喬鍾葵的軍隊不知怎麽回事，以爲對方的伏兵出擊了，因而奔逃潰散。。，。、既而複上表自陳：“昔在巴州，已先送款，乞知此情，望異常例！”帝雖嫌其不忠，而欲懷柔江表，乃授叔文開府儀同三司，拜宜州刺史。。，。！

現在老百姓所以背著扛著像潮水一樣湧來，是因爲他們賴以生存的東西在這裏的緣故。。，。秋，八月，瓒從帝幸栗園，暴薨，時人疑其遇鸩。。，。王薄依仗自己突然取得的勝利，就不作防備。。，。侯景又禁止人民在一起交頭接耳，有違犯的刑罰株連到他的外族。。，。洋與諸貴議于太妃前，太妃曰：“吾兒懦直，必無此心，高德政樂禍，教之耳。。，。

又讓元黃頭和很多囚犯從金鳳台上乘上紙鸢飛下，落地的人大都摔死了，但元黃頭居然能飛到紫陌才落到地上，沒有摔死，于是又把他交給禦史中丞畢義雲看管，最後活活被餓死。。，。事後不久，文帝也有些後悔，于是好言安慰馮基，而惱恨沒有進谏的百官群臣。。，。王莽、董卓、王敦、桓玄的勢力不是不強盛，一旦誅滅，罪及祖宗。。，。、　　[13]陳文帝派都督程靈洗從鄱陽經其他道路攻擊周迪，將他打敗。。，。于是東邊從九江西邊到三峽，南到交趾，北到漢川，都爲蕭銑所有，蕭銑有四十萬能作戰的軍隊。。，。高洋下诏命令右仆射薛琡等人拿北魏律書《麟趾格》爲底本，在此基礎上增減而成。。，。

是歲，納梁主女爲晉王妃，又欲以其子尚蘭陵公主。。，。乙未（初十），天元皇帝下令將他居住的同州宮改稱成天宮。。，。　　夏侯僧辯返回東魏，路過壽陽城。。，。對方來挑戰，我方可以不理睬；對方如果退卻，我方可以乘機掩襲。。，。；將軍戚昕以青龍百余艘守狼尾灘，地勢險峭，隋人患之。。，。達奚武曰：“洛陽軍散，人情震駭，若不因夜速還，明日欲歸不得。。，。