[5]三月，庚寅（初十），孝武帝立皇子劉子元爲邵陵王。。，。他經常說：“假如我能夠有十年時間治理天下，我就能讓黃金的價值與泥土相等。。，。　　[11]六月，庚戌，進河南王度易侯爲車騎將軍，遣給事中吳興丘冠先使河南，並送柔然使。。，。遂持火掠道中薪蒿，以杖石爲兵器，直造其第，曳彜堂下，捶辱極意，焚其第舍。。，。爲什麽呢？因爲如果事情本身冤曲，人們同情悲傷，對此進行伸張正義，則天下歸心；如果不值得同情悲傷而加以平反，則天下反叛。。，。；？

此時，梁武帝正在進行征戰討伐，收複失土，拓展國境，在北方越過了淮、汝地區，在東方到達彭城，在西方開發了柯，在南方平定了俚洞，情況比較混亂無章，所以朱異請求區分各州的等級。。，。、　　[3]魏馮太後內行不正，以李奕之死怨顯祖，密行鸩毒，夏，六月，辛未，顯祖殂。。，。太官嘗進裹蒸，上曰：“我食此不盡，可四破之，余充晚食。。，。肇怒，谮彜于魏主，坐沈廢累年。。，。

這時候，蕭衍的哥哥蕭懿被免去益州刺史之職而返回，但仍然掌管郢州事務，蕭衍派張弘策去遊說蕭懿：“如今朝中六位權貴當朝，各自發號施號，互相爭權奪利，反目成仇，理當會相互圖滅。。，。　　[7]初，魏劉騰既卒，胡太後及魏主左右防衛微緩。。，。旬日之間，內外整辦，人以爲神兵。。，。”宰官、中散大夫慕容契進言說：“小人之心常變，帝王的法律卻是永恒不變的，以常變之心去應付不變的法律，恐怕不是我所能夠擔當的，所以，我請求辭職免官。。，。、各王、侯、妃、主以及外人都知道了蕭綜的心機，但是因梁武帝性格嚴酷，所以誰也不敢說出來。。，。、

比道遷建義之始，嚴玄思自號巴州刺史，克城以來，仍使行事。。，。闳，阆之弟；道標，安都之子也。。，。；北魏軍在十九天中，往返六千多裏。。，。于是，給事中李安世上書說：“每次遇到災荒，老百姓就四處逃散，他們的田地大多都被豪強貴族們所霸占、掠奪。。，。、”　　[10]丙子（二十五日），北魏下诏說：“工匠、商人、衙役，都有固定的身份，而有關部門放任縱容，使他們有的混入高貴的官場。。，。、

壬戌，敕諸軍罷臨江之行，葬誕依晉齊獻王故事。。，。世祖以爲必能負荷大業，謂曰：“五年中一委宰相，汝勿措意；五年外勿複委人。。，。；

乙卯，以南康王寶融教纂嚴，又教赦囚徒，施惠澤，頒賞格。。，。　　夏季，四月，癸卯朔（初一），柳元景統領甯朔將軍薛安都等十二路兵馬，從湓口出發，司空中兵參軍徐遺寶率領荊州軍隊在後面相接。。，。等到文明太後死後，孝文帝又立馮熙的小女兒爲皇後。。，。　　[28]秋季，八月丁未（二十二日），武帝命令尚書刪定郎、濟陽人蔡法度審定王植之集注的舊律，定爲《梁律》，又命令其與尚書令王亮、侍中王瑩、尚書仆射沈約、吏部尚書範雲等九人一同議定。。，。、沈慶之前來請求晉見劉駿，劉駿極爲害怕，就以生病爲借口拒絕和他見面。。，。與琬人地本殊，見者知其有異志矣。。，。

初，肅以父死非命，四年不除喪。。，。倘若謊報隱瞞，州縣官吏與違法者一同治罪。。，。由是幽、瀛、滄、冀之民多從之，從之者夜舉火爲號，不舉火者諸村共屠之。。，。、　　爾朱氏兵猶在城下，帝集朝臣博議，皆懼不知所出。。，。　　[44]崔道固爲土人所攻，閉門自守。。，。[19]辛酉（二十九日），北魏大赦天下。。，。

　　雍州刺史張欣泰同其弟前始安內史張欣時密謀策劃，想勾結胡松以及從前的南谯太守王靈秀、直將軍鴻選等人誅殺東昏侯身邊的寵幸之徒，並且廢去東昏侯。。，。、　　[6]勞州刺史曹鳳、東荊州刺史雷能勝等人率領全城投降北魏。。。、祖隆兵敗，與征北參軍垣崇祖奔彭城。。，。華山王元鸷，是元斤的玄孫，一直依附于爾朱氏。。，。今給祿，則廉者足以無濫，貪者足以勸慕；不給，則貪者得肆其奸，廉者不能自保。。，。；　　爾朱榮的女兒過去是孝明帝的妃子，爾朱榮想讓孝莊帝立她爲皇後，孝莊帝猶疑不決。。，。

議者必以爲胡衰不足避，而不知我之病甚于胡矣。。，。那些殘疾有病的人，自然應該撫養，但更應該命令有關部門把這種恩澤普及到全國境內所有殘疾有病人員的身上去。。，。”蕭遙光又派遣自己的親信丹陽丞南陽人劉暗中向謝轉達意思，想讓謝作爲同黨，但是謝不回答。。，。