乞伏轲殊羅驚恐不安，于是與他的叔父乞伏什寅策劃謀殺乞伏暮末，然後帶著沮渠興國投奔北涼。。，。　　[16]秋季，七月，辛未（二十日），文帝任命散騎常侍杜坦爲青州刺史。。，。慕容奇聽從了丁零人嚴生和烏桓人王龍的謀劃，拒絕接受命令。。，。

左將軍韓延順應衆人心中的不滿，攻打慕容沖，殺掉了他，立慕容沖的將領段隨爲西燕王，改年號爲昌平。。，。碩德喜，拜潛張掖太守，建康太守。。，。寶以汗燕王垂之舅，盛之妃父也，謂必無他，不待旱返，遂行。。，。”又爲手诏曰：“後世若有幼主，朝事一委宰相，母後不煩臨朝。。，。　　[12]冬，十月，乙醜，葬康帝于崇平陵。。，。　　[13]北涼河西王沮渠蒙遜准備進攻西涼，于是，他設計先在東方進攻西秦的浩，大軍一到浩，立即秘密回師，駐軍川岩。。，。

臨城谕之曰：“慕容寶已棄汝走，汝曹百姓空自取死，欲誰爲乎？”皆曰：“群小無知，恐複如參合之衆，故苟延旬月之命耳。。，。？顯大將軍曹伏駒開門納闵，闵殺顯及其公卿已下百余人，焚襄國宮室，遷其民于邺。。，。　　[18]武都孝昭王楊玄患病不起，打算把王位傳授給他的弟弟楊難當。。，。苻堅答應了，恰巧天下大雨，沒有去成。。，。廷尉上奏朝廷說，謝靈運率衆反叛朝廷，論他的罪刑，應叛死刑。。，。

　　[22]禿發檀將五萬余人伐沮渠蒙遜，蒙遜與戰于均石，大破之。。，。　　[24]劉毅固求追討盧循，長史王誕密言于劉裕曰：“毅既喪敗，不宜複使立功。。，。

　　梁饑進攻西平，西平人田玄明抓住了太守郭幸，自己替代了他的位置，抗拒梁饑。。，。　　[29]太保謝安因病請求回建康，朝廷下達诏令同意了。。，。　　桓溫嘗乘雪欲獵，先過劉，見其裝束甚嚴，謂之曰：“老賊欲持此何爲？”溫笑曰：“我不爲此，卿安得坐談乎！”　　桓溫曾經想乘下雪外出打獵，先過訪劉，劉見他裝束十分齊整，對他說：“老賊想這樣去幹什麽？”桓溫笑著回答：“我不去打獵，你還哪能在家中坐談呢！”　　[9]漢主勢之弟大將軍廣，以勢無子，求爲太弟；勢不許。。，。；？！”將士皆泣曰：“府君不出，衆亦俱死耳。。，。

　　[19]秋，七月，己卯，魏主至柞嶺。。，。這些號稱“高力”的衛士們全都身強力壯，善于射箭，一人足以抵擋十余人。。，。　　湛議遣人若劫盜者于外殺之，以爲帝雖知，當有以解之，不能傷義康至親之愛。。，。　　[10]前秦國主苻登送他的兒子汝陰王苻宗作爲人質，到河南王乞伏乾歸那裏去請求救助，並且加封乞伏乾歸爲梁王，並迎娶乞伏乾歸的妹妹爲梁王後。。，。派遣使節賜給蓋吳一百二十一個大印，讓蓋吳隨時代替朝廷封賜官爵。。，。

伏兵翻牆而入，把毒藥遞給零陵王司馬德文。。，。超至廣固，以金刀獻于備德；備德恸哭，悲不自勝。。，。；北魏兵所繳獲的後燕的禦玺印绶、圖書典籍以及藏在府庫中的奇珍異寶，都數以萬計。。，。、安北將軍魏統卒，弟憬代領部曲。。，。盧循揚言不去進攻雷池，而要順江水直接東下。。，。　　[6]己醜（二十四日），劉宋江夏王劉義恭晉升太尉，兼任司徒。。，。