及世祖即位，嬖幸用事，朝政漸紊，齊人椎冰以備周兵之逼。。，。　　[38]初，侯景之亂，臨川民周續起兵郡中，始興王毅以郡讓之而去。。，。

[37]戊申，湘東王執湘州刺史王琳于殿中，殺其副將殷晏。。，。希望明公端正自己的言行來治理天下，四時和諧，年年豐收，我也就受到許多恩賜了。。，。

”宇文泰聽了才省悟過來，說：“這都是我的過錯呀！要不是你提醒，這就要失去天下人的心了！”于是發布命令，免去梁朝的俘虜當奴婢的懲罰，一下子使幾千人得到自由。。，。！”　　[15]周軍初至，郢州助防張世貴舉外城以應之，所失軍民三千余人口。。，。城裏形勢危急，城上的敵樓和矮牆都被夷平，殘存的城牆，只有六七尺高。。，。　　[11]夏季，四月，乙未（初二），北周任命柱國達奚武爲太保。。，。　　[20]北周益州總管王謙也不願意依附楊堅，于是出動巴、蜀地區的軍隊攻打始州。。，。、及至前涼州總管王世積被朝廷處死，在審問的時候，有一些宮禁中的事情，王世積說是從高那裏得知的，文帝大吃一驚。。，。

甲辰（疑誤），任命前左仆射楊爲尚書令。。，。”于是先射擊觀戰的百姓，這些人紛紛逃避，互相推搡踐踏，呼聲震天。。，。後來江陵陷落，歐陽就歸順了蕭勃。。，。”往往偶語，欲有去就，贲嚴兵而至，衆莫敢動。。，。以往的制度規定：尚書官不能作爲追封，梁武帝對朱異的死感到痛惜，特地追封他爲尚書右仆射。。，。已宣敕訖，或說高曰：“今歸功于李德林，諸將必當憤惋，且後世觀公有若虛行。。，。

貴孫獨帥麾下與東魏戰，斬首二百級。。，。　　此時，隋將賀若弼率軍從北道，韓擒虎率軍從南道，齊頭並進，夾攻建康。。，。　　[28]上甲侯韶自建康出奔江陵，稱受高祖密诏征兵，以湘東王繹爲侍中，假黃、大都督中外諸軍事、司徒、承制，自余藩鎮並加位號。。，。、李敏大爲恐懼，他幾次與李渾及李善衡避開他人私下交談。。，。太史奏報說：“彗星，是除舊更新的迹象，應當有皇帝傳位的事發生。。，。

又二庶人得罪已久，甯無革心！願陛下弘君父之慈，顧天性之義，各封小國，觀其所爲：若能遷善，漸更增益；如或不悛，貶削非晚。。，。；！衆家奔廬山，庚寅，廬山民斬之，傳首。。，。賞一人使天下之人喜，罰一人使天下之人懼，苟二事不失，自然盡美。。，。開府儀同大將軍宇文忻谏曰：“以陛下之聖武，乘敵人之荒縱，何患不克！若使齊得令主，君臣協力，雖湯、武之勢，未易平也。。，。！、當時北齊人打了勝仗，到街坊間飲酒，都喝醉了睡在地上，高延宗無法整理隊伍。。，。第二天早朝，通直散騎常侍庾季才上奏說：“我在昨晚仰頭觀察天象，又俯身對照察看圖記，發現一定要遷移都城。。，。

丞相高歡考慮到當年高乾在信都起義擁戴自己，高陽戰死在河陽，高季式先從永安戍跑來將情況告訴自己，就在孝靜帝面前一一替他們說情，沒讓他們的家人連坐。。，。又縱左右奪民物，當衢射人，觀其避箭。。，。　　[13]五月，癸亥（十七日），北周派納言鄭翊來陳朝聘問。。，。

　　[17]秋，七月，周主享太廟；丙午，祀圜丘。。，。；他年紀已經老了，頭腦也糊塗了，搞得政務散亂，民衆流失，禮崩樂壞。。，。文宣帝的盛怒還沒有緩解，把高德政關在門下省，當天晚上，用鋪著毛氈的車子送他回家。。，。

歸彥谮之于帝曰：“清河僭擬宮禁，制爲永巷，但無阙耳。。，。翟讓的哥哥柱國荥陽公翟弘，爲人粗魯愚昧，他對翟讓說：“天子應該自己當，幹嗎要讓給別人！你不作天子，讓我來作！”翟讓只是哈哈大笑，不放在心上。。，。！戊申，韋孝寬拔壽陽，劄公亮拔黃城，梁士彥拔廣陵；辛亥，又取霍州。。，。；燕榮性情嚴酷，鞭笞身邊的人往往到上千下。。，。後主派人啓奏太後，太後到那裏哭吊，剛哭了十幾聲，就被人簇擁著回到殿中。。，。況且染幹是處羅侯的兒子，素來誠心歸服，至今已有兩代，以前他曾派遣使節來求婚，不如答應他，然後招撫勸誘他率領部落向南遷移，染幹兵少力弱，容易馴服，我們可以利用他抵禦都藍可汗以保衛北方邊疆。。，。