甲申（十七日），任命王僧辯爲司徒、鎮衛將軍，封爲長甯公。。，。、　　[20]十一月，辛卯（初四），陳朝大赦全國。。，。

　　內史舍人韋福嗣，之兄子也，從軍出拒玄感，爲玄感所獲；玄感厚禮之，使與其當胡師耽共掌文翰。。，。；有人勸他們投降李密，他們都流著淚說：“我們與魏明府一同來的，怎麽忍心棄他離去呢？”　　河南、山東大水，餓殍滿野，炀帝诏開黎陽倉赈之，吏不時給，死者日數萬人。。，。？、’”文帝不高興地說：“陳叔寶真是沒有一點心肝！”監護官吏又上奏說：“陳叔寶經常喝得大醉，很少有清醒的時候。。，。！

”李密說：“關中之地四面都有要塞屏障，是天府之國，雖然有衛文升，但他不足爲慮，如今您統帥部衆向西擊鼓進軍，經過城池不要攻取，直取長安，招收長安的豪傑之士，撫慰長安的士民，憑借險要據守長安，天子雖然從高麗返回，但失掉了根本之地，我們就可以慢慢進取了。。，。　　三月，庚申（疑誤），北周天元皇帝回長安時，大張旗鼓地擺開軍隊的陣容，自己穿戴了铠甲和頭盔，從長安的青門進城，靜帝備好皇帝的車駕在後跟隨。。，。

己醜，以堅爲揚州總管，使譯發兵會壽陽。。，。　　[18]北周行軍元帥韋孝寬率軍至永橋城，衆將領都請求先攻打此城，韋孝寬說：“永橋鎮城雖小卻很堅固，如果攻而不克，就會挫傷我方軍威。。，。

　　[16]庚申（十三日），北齊宜陽王趙彥深死。。，。辛酉，綸集其麾下于西園，涕泣言曰：“我本無他，志在滅賊，湘東常謂與之爭帝，遂爾見伐。。，。”孔奂說：“臣的想法，和陛下的旨意一樣。。，。　　密破宇文化及還，其勁卒良馬多死，士卒疲病。。，。十一月，甲戌（十二日），淮陰城投降。。，。從此獨孤皇後下決心要廢掉楊勇而立楊廣爲太子。。。

陳霸先派使者去招谕他，過了很久，他才投降了。。，。建康大駭，禦街人更相劫掠，不複通行，赦東·西冶、尚方錢署及建康系囚，以揚州刺史宣城王大器都督城內諸軍事，以羊侃爲軍師將軍副之，南浦侯推守東府，西豐公大春守石頭，輕車長史謝禧、始興太守元貞守白下，韋黯與右衛將軍柳津等分守宮城諸門及朝堂。。，。、派經商的胡人帶著三萬段彩色絲綢，和吊唁的使者一起到北周采購珍珠。。，。

黃法氍駐紮在新淦，于慶從豫章出發，分兵襲擊新淦，黃法氍擊敗了他。。，。　　[11]閏四月，戊子，周命有司更定新曆。。，。以前，獨孤皇後由于高是父親獨孤信的家客，對他很客氣禮敬，這件事發生後，得悉高稱自己爲一婦人，因此怨恨他。。，。　　[16]辛巳（十九日），北齊大赦天下。。，。

　　[10]梁朝末年政敗國亂，鐵錢不再流通。。，。”上不怿，乃令殿內去杖，欲有決罰，各付所由。。，。　　[19]辛未，周使司城中大夫杜杲來聘。。，。　　趙行樞與將作少監宇文智及曆來很要好，楊士覽是宇文智及的外甥，趙、楊二人把他們的計劃告訴了宇文智及，智及很高興。。，。、乃刑牲結盟，仍遣人詐奉降書于龐晖。。，。

己卯（十五日），任忠率軍自吳興入援京師，駐守朱雀門。。，。　　[12]東魏以光州刺史李元忠爲侍中。。。　　初，齊顯祖之世，周人常懼齊兵西渡，每至冬月，守河椎冰。。，。[9]冬，十二月，己未，文安憲侯牛弘卒。。，。”癸酉，周師趣邺，命齊王憲先驅，以上柱國陳王純爲並州總管。。，。

並州的將帥請求安德王高延宗說：“您不當天子，大家實在不能爲您安德王出死力。。，。于是去前世枭、及鞭法，自非謀叛以上，無收族之罪。。，。、　　[16]甲子（十三日），陳朝設立沅州、武州。。，。、”　　冬季，十月，乙醜（初九），文帝派人召來楊勇。。，。”文帝說：“祝賀的人應該三五十人，隨意各自去，爲什麽由有關部門召集，一時間百官都集中起來同去？太子身穿禮服奏樂來接待百官，能這樣嗎？”于是文帝下诏說：“禮法有等級差別，君臣之間不能混雜。。，。？

小禦正博陵人劉一向以狡黠谄媚得到天元皇帝的寵愛，與禦正大夫顔之儀一起受到天元皇帝的信任。。，。　　[11]夏，四月，乙未，周以柱國達奚武爲太保。。，。　　[5]清水氐酋李鼠仁，乘魏之敗，據險作亂；隴右大都督獨孤信屢遣軍擊之，不克。。，。；　　左翊衛大將軍宇文述率軍出扶余道，右翊衛大將軍于仲文率軍出樂浪道，左骁衛大將軍荊元恒率軍出遼東道，右翊衛將軍薛世雄率軍出沃沮道，左屯衛將軍辛世雄率軍出玄菟道，右禦衛將軍張瑾率軍出襄平道，右武候將軍趙孝才率軍出碣石道，涿郡太守檢校左武衛將軍崔弘升率軍出遂城道，檢校右禦衛虎贲郎將衛文升率軍出增地道，各路大軍全部到鴨綠水西岸彙集。。，。王琳遣其將曹慶帥二千人救余孝劢，慶分遣主帥常衆愛與文育相拒，自帥其衆攻周迪及安南將軍吳明徹，迪等敗，文育退據金口。。，。