[25]北魏揚州小岘戍戍主黨法宗襲擊梁朝大岘戍，克敵獲勝，俘虜了梁朝龍骧將軍邾菩薩。。，。金日如果不到漢朝去做官，怎麽能夠知名于世呢？”孝文帝聽了陸睿的話，心裏十分喜悅。。，。？

使節之間的得與失，怎麽相差得這麽遠呢！”裴昭明說：“兩個國家的交往禮節，應該相互平等，有一個共同的標准。。，。！　　[13]上使王公、八座與荊州刺史朱之書，令丞相義宣自爲計。。，。、　　皇太後經常教訓劉昱，劉昱很不高興。。，。惠基至涪，蜀人遏留惠基，不聽進。。，。時四方皆附尋陽，朝廷唯保丹楊一郡；而永世令孔景宣複叛，義興兵垂至延陵，內外憂危，鹹欲奔散。。，。；北魏每到出兵之時，爾朱新興便獻上馬匹以及軍資糧食等來幫助軍隊，孝文帝經常表彰他。。，。

　　[50]沈靈寶自廬江引兵攻晉熙，晉熙太守閻湛之棄城走。。，。”靈助曰：“天穆亦不吉，唯長樂王有天命耳。。，。齊武帝立刻下诏，發動揚州、徐州男子入伍，同時在各地大肆征兵買馬，用以防備北魏大軍的入侵。。，。、

義宣遣谘議參軍劉谌之將萬人就弘，召司州刺史魯秀，欲使爲谌之後繼。。，。九月，辛巳朔，愉逆戰于城南草橋，平奮擊，大破之，愉脫身走入城，平進圍之。。，。楊椿、楊津官位皆至三公，楊家一門出了七位郡太守，三十二位州刺史。。，。、

　　[3]乙酉（十一日），劉宋朝廷任命金紫光祿大夫褚湛之爲尚書左仆射。。，。　　[13]魯陽的蠻人魯北鷰等人起兵攻打北魏颍州。。。義陽民謝天蓋自稱司州刺史，欲以州附魏，魏樂陵鎮將韋珍引兵渡淮應接。。，。　　[7]楊運長、阮佃夫等對建平王劉景素的忌恨越發厲害。。。、現在王足已經逼近涪城，假如取得了涪陵，則益州就成了待擒之物，只是得到手有早晚之別罷了。。，。不乘機電掃，廓彼蠻疆，恐後之經略，未易于此。。，。

常語竣曰：“吾平生不見要人，今不幸見汝！”竣起宅，延之謂曰：“善爲之，無令後人笑汝拙也。。，。！　　[14]十一月，丁未（十一日），北魏再次派使節來請求兩國和親。。，。且阿那瓌之不還，負何信義，臣賤不及議，文書所過，不敢不陳。。，。　　揚州治中裴絢帶領城南民衆數千家劃船往南逃跑，到高地上避水，他認爲李崇一定回北方去了，因此就自稱爲豫州刺史，同別駕鄭祖起等人送人質到梁朝請求投降。。，。

　　侍奉武帝的病時，他每說一句話，眼淚忍不住往下流。。，。敖曹複行抄掠，榮誘執之，與薛義同拘于晉陽。。，。　　帝引高陽王雍等五王入議詳罪。。。

[24]冬，十月，吐谷渾遣兵擊趙天安，天安降，涼州複爲魏。。，。十一月戊辰朔（初一），北魏派遣光祿大夫楊椿率兵討伐楊集起等。。，。魏人緣淮大掠，江北民皆驚走渡江，成買力戰而死。。，。

　　上以崔道固兄子僧爲輔國將軍，將兵數千從海道救曆城；至不其，聞曆城已沒，遂降于魏。。，。；從此以後，凡是皇親國戚沒有才能的人，都要照此處理。。，。