蕭懿的軍隊在天快亮時發起進攻，交戰了幾個回合，士兵們都英勇死戰，崔覺一敗塗地，部下跳進秦淮河裏淹死的有兩千多人。。，。馮宣王廟在長安，宜敕雍州以時供祭。。，。徐纥往依之，因勸侃起兵，侃從之。。，。　　[8]巴陵王休若至京口，聞建安王死，益懼。。，。

柳元景卻趁此打開了營壘大門，戰鼓齊鳴，乘勝進攻，劉劭軍隊霎時崩潰敗退，掉到秦淮河裏淹死的人很多。。，。　　帝謂蕭坦之曰：“人言鎮軍與王晏、蕭谌欲共廢我，似非虛傳。。，。、前吳郡太守南康王蕭子恪是蕭嶷的兒子，王敬則以擁立蕭子恪爲名義而起兵造反，但是，蕭子恪嚇得逃跑了，不知逃到了什麽地方。。，。

　　[1]春季，正月庚子（初七），梁朝任命尚書令袁昂爲中書監，吳郡太守王3113爲尚書左仆射。。，。　　[15]自太祖治黃籍，至上，谪巧者戍緣淮各十年，百姓怨望。。，。李居士獻出新亭投降蕭衍，琅邪城主張木也投降。。，。徐曜甫知之，密具舟江渚，勸懿西奔襄陽。。，。哒帶上彌俄突討伐高車，高車國人殺了跋利延，迎接彌俄突回國並立爲王。。，。

申坦請求趁大軍班師回朝的機會，前去討伐。。，。孝武帝沒有回答什麽，只是自言自語地說：“莊稼漢得到這種享受已經是很過分的了。。，。其大人之後而官不顯者爲族；若本非大人而官顯者爲族。。。；　　[1]春季，正月丁卯（初三），南齊任命楊炅的兒子楊崇祖爲沙州刺史，封他爲陰平王。。，。

　　[7]辛卯（初七），南齊武帝追尊穆妃爲皇後。。，。　　[8]乙巳（十七日），北魏孝明帝在圜丘祭天。。，。

又召骁騎將軍垣曆生，曆生隨信而至。。，。　　[16]北魏爾朱仲遠派遣都督魏僧勖等至東陽討伐崔祖螭，將其斬殺。。，。

融求援于竟陵王子良，子良憂懼，不敢救，遂于獄賜死，時死二十七。。，。朝廷大事能否成功，只看明日一戰。。，。惠從弟鳳爲安樂王長樂主簿，長樂坐不軌，誅，鳳亦坐死。。，。他們總攬大權，聲勢超過了朝廷其他文武官員，地方官不斷來去調換，四面八方給他們送的禮物，一年就達幾百萬之多。。，。

右衛將軍王志歎曰：“冠雖弊，何可加足！”取庭中樹葉服之，僞悶，不署名。。，。！　　休茂出城行營，谘議參軍沈暢之等帥衆閉門拒之。。，。高歡以安定王疏遠，使仆射魏蘭根慰谕洛邑，且觀節闵帝之爲人，欲複奉之。。，。三載黜陟，有稱職者，補在京名官；如不曆守令，不得爲內職。。，。；清河王怿有才學聞望，懲彭城之禍，因侍宴，謂肇曰：“天子兄弟讵有幾人，而翦之幾盡！昔王莽頭禿，藉渭陽之資，遂篡漢室。。，。！