天命有歸，所以江夏王與先父的事業沒有成功罷了。。，。’之後，黃巾起義，破壞四方，天下因此大亂。。，。　　冬，十月，英進圍鍾離，魏主诏邢巒引兵會之。。，。　　[10]甲子（二十三日），梁朝侍中、車騎將軍永昌嚴侯韋睿去世。。，。、　　十一月，癸酉朔，敬宗以車騎將軍鄭先護爲大都督，與行台楊昱共討爾朱仲遠。。，。

只有上黨王長孫觀，因爲他的祖先立過顯赫的功勞，所以，特別照顧不降爵位。。，。司州蠻人帶領北魏軍隊進犯平昌，平昌戍主苟元賓將他們擊敗。。，。　　阿那瓌逃到南方的時候，他的堂兄婆羅門率領幾萬人入朝討伐示發，打敗了他。。，。崔光朝北面立著，不敢答禮，只朝西面拜謝後離去。。，。

　　琬遣孫沖之帥龍骧將軍薛常寶、陳紹宗、焦度等兵一萬爲前鋒，據赭圻。。，。、　　[10]閏月，丁醜朔，日有食之。。，。世隆兄弟密議，以長廣王疏遠，又無人望，欲更立近親。。，。　　[8]甲辰，魏主追尊其母李貴人曰思皇後。。，。　　[5]北魏秦州匈奴屠各部落的王法智聚集兩千人，推舉秦州主簿呂苟兒爲首領，改年號爲“建明”，設置了百官，攻逼州郡。。，。初發江陵，已有逃者；及攻郢城，三十余日不拔，逃者稍多；攸之日夕乘馬曆營撫慰，而去者不息。。，。；

　　[43]淮西人鄭叔舉起兵擊常珍奇以應鄭黑；辛亥，以叔舉爲北豫州刺史。。，。；　　[7]丁亥（二十六日），北魏廣平文穆王元懷去世。。，。

各種服飾、玩物，蕭長懋大多都奢侈過分。。，。、馮皇後回到後宮幽居，諸嫔妃們還照樣對她施行皇後之禮，只是命令太子不再每天早晨去向她請安。。，。