[5]秦王熾磐遣鎮南將軍吉毗等帥步騎一萬南伐白苟、車孚、崔提、旁爲四國，皆降之。。，。、陛下不睹遺物，安知先帝之至德，稼穑之艱難乎！”　　[5]乙卯（十一日），劉宋文帝前往丹徒。。，。！　　[15]慕容氏在魏者百馀家，謀逃去，魏主盡殺之。。，。

牧犍聰穎好學，和雅有度量，故國人立之。。，。時衆望在盛弟司徒、尚書令、平原公元，而河間公熙素得幸于丁氏，丁氏乃廢太子定，密迎熙入宮。。，。、　　八月，燕王使數萬人出戰，魏昌黎公丘等擊破之，死者萬余人。。，。牢之謂其子敬宣曰：“王恭昔受先帝大恩，今爲帝舅，不能翼戴王室，數舉兵向京師，吾不能審恭之志，事捷之日，必能爲天子相王之下乎？吾欲奉國威靈，以順討逆，何如？”敬宣曰：“朝廷雖無成、康之美，亦無幽、厲之惡；而恭恃其兵威，暴蔑王室。。，。；？、冉闵的滅亡，非早即晚，成敗的形勢，顯而易見。。，。從此他得了一場病，乘坐馬拉的車繼續前進，停紮在平城西北部三十裏遠的地方。。，。

魏主聞之，伐木陰山，大造攻具，再謀伐夏。。，。今年將衰暮，崇極如此，物忌盛滿，非可久安；今欲奉還爵位，歸老京師。。，。；大司馬溫表鷹揚將軍江夏相義陽朱序爲征討都護以救之。。。”于是，沐浴之後，躺在床上，自缢而死。。，。恩恐爲官軍所獲，乃赴海死，其黨及妓妾從死者以百數，謂之“水仙”。。，。

太傅慕容評把此事告訴了前燕國主慕容，並派西平公慕容強率領精銳騎兵追趕，到範陽後追了上去。。，。蒙遜新與吾盟，而遽來襲我，我閉門不與戰，待其銳氣竭而擊之，蔑不克矣。。，。

　　[2]西燕主永引兵向洛陽，朱序自河陰北濟河，擊敗之。。，。尚書令劉、左仆射安原上疏拓跋焘，奏請趁黃河冰封尚未融化的時候，把他們強行遷移到河西，等到春天黃河冰解，讓他們無法向北逃走。。，。、秋季，七月，北魏國主拓跋，派遣毗陵王拓跋順、以及豫州刺史長孫肥，帶領六萬騎兵做先鋒，親自統領大部隊跟著出發，前來迎擊後秦軍。。，。、　　[23]北魏晉王拓跋伏羅到達樂都，帶領軍隊從小路襲擊吐谷渾，到達大母橋。。，。

　　[1]春季，正月，後燕範陽王慕容德統率四萬戶從邺城向南遷移到滑台駐守。。，。　　[6]劉宋司空徐羨之等因南兖州刺史檀道濟是劉宋武帝時代的大將，威望震懾朝廷內外，而且掌握強大的軍隊，于是，便征召檀道濟及江州刺史王弘入朝。。，。乾歸曰：“焦生非特名儒，乃王佐之才也。。，。時三吳承平日久，民不習戰，故郡縣兵皆望風奔潰。。，。

　　南安的各羌族部落一萬余人背叛了西秦的統治，共同推舉安南將軍、督八郡諸軍事、廣甯太守焦遺爲盟主，焦遺拒絕。。，。、等到王集的部隊全部沖進他的壁壘之中，他這才命令大軍在營帳內外一同點起火把，火光把黑夜照得像白天一樣，同時又驅兵攻打王集的軍隊，斬殺了王集以及其他頂盔帶甲的士兵三百多人。。，。　　[15]裴方明進軍向涪城，破張尋、唐頻，擒程道助，斬嚴遐，于是趙廣等皆奔散。。，。、

诏以毅爲都督淮南等五郡軍事、豫州刺史，何無忌爲都督江東五郡軍事、會稽內史。。，。、　　[9]前秦汝南公苻騰圖謀反叛，被誅殺。。，。王猛于是攻克了略陽，斂岐逃奔到白馬。。，。事情被發覺，慕容熙逼迫丁太後，讓她自殺，仍用皇後的禮儀安葬，追谥她爲獻幽皇後。。，。武邑劉貴上書，極陳“百姓凋弊，發兵非法，必致土崩之變。。，。俄而夏兵大至，傅弘之、蒯恩斷後，力戰連日。。，。、

”蔡廓說：“我不能在徐幹木簽署過的黃紙尾上署名！”拒絕受官。。。！　　十一月，石遵召義陽王石鑒、樂平王石苞、汝陰王石琨、淮南王石昭等人入宮，來到鄭太後面前進行商議。。，。、　　[12]甲子，魏主還，至朔方，下诏令皇太子副理萬機，總統百揆。。，。”　　[21]劉宋武帝劉裕還是東晉的宋公時，謝瞻爲宋國的中書侍郎，他的弟弟謝晦爲右衛將軍。。，。臣之頑愚，誠不足采；王景略一時英傑，陛下常比之諸葛武侯，獨不記其臨沒之言乎！”堅不聽。。，。；！

慕容進嚴密搜捕吳柱，把他抓到後便斬了。。，。正是因爲他晚年昏然迷惑，才被張豺所欺誤。。，。　　[12]涼王蒙遜病甚，國人共議，以世子菩提幼弱，立菩提之兄敦煌太守牧犍爲世子，加中外都督、大將軍、錄尚書事。。，。、向西行進到白鹽池，敕勒部的牧民都驚駭不已，說：“朝廷把我們圈到河西，是要殺我們呀！”于是，又策劃乘機向西逃奔涼州。。，。！

劉道産死後，山蠻們一直送他的靈柩到沔口。。，。　　[7]吐谷渾王慕容慕利延被北魏逼迫，上書給文帝請求進入到越自保。。，。