王氏去世，蕭繹疑心是徐妃下毒殺害的，逼迫徐妃自殺，徐妃就投井而死。。，。　　[15]齊人于秦郡置秦州，州前江浦通塗水，齊人以大木爲柵于水中。。，。西魏人聞訊感到震動驚恐，于是經常也在籌劃防止齊軍越過隴地的辦法。。，。　　[12]十一月，壬申，周立皇子衍爲道王，兌爲蔡王。。，。

子琮雜他文書奏之，帝主不審省而可之。。，。　　[39]丁醜（十三日），梁元帝蕭繹任命宜豐侯蕭循爲湘州刺史。。，。陳武帝派安西將軍沈泰去襲擊他，沒有打勝。。，。

辛巳，以並省吏部尚書高元海爲尚書左仆射。。，。’今百姓饑馑，洛口倉多積粟，去都百裏有余，將軍若親帥大衆，輕行掩襲，彼遠未能救，又先無豫備，取之如拾遺耳。。，。齊人果至境上，疑有大軍，停留不進。。，。

”文帝上朝對百官說：“影短日長的福慶是上天的護。。。六月，丁酉（初二），炀帝派左光祿大夫梁默等率兵追擊討伐伏允，結果大敗，梁默爲伏允殺死。。，。丞相霸先以歐陽聲著南土，複以爲衡州刺史，使討嶺南，未至，其子纥已克始興，至嶺南，諸郡皆降，遂克廣州，嶺南悉平。。，。長史宇文仲鸾等人不服從，都被殺掉了。。，。窦建德、朱粲、孟海公、徐圓朗等並遣使奉表勸進，密官屬裴仁基等亦上表請正位號，密曰：“東都未平，不可議此。。，。、

舍棄已經成就的功業，去放縱東魏這個瀕臨死亡的人，使它能托命強梁，把禍患留給後世。。，。霸先聞文育軍不利，辛未，自表東討，留高州刺史侯安都、石州刺史杜棱宿衛台省。。，。、　　[22]乙未（初八），北周天元皇帝去骊山的溫泉。。，。　　[7]戊戌，齊遣儀同三司蕭軌、庫狄伏連、堯難宗、東方老等與任約、徐嗣徽合兵十萬入寇，出柵口，向梁山。。，。、

齊遣行台司馬恭與梁人盟于曆陽。。。過了幾天，楊勇替夏侯福講情，才將他釋放。。，。至是，奮大往來督戰，勁捷若飛，所向無前。。，。　　[3]二月，甲寅（初四），隋王楊堅始接受相國、統轄百官的職務和九錫禮儀，並建立隋國台省、設置官吏。。，。、

　　當初，單雄信勇猛敏捷，善長騎馬和使用長槍，名聲爲各軍首位，軍中稱爲“飛將”。。，。[9]己醜（二十九日），北齊把東平王高俨遷移到琅邪郡爲琅邪王。。，。上怒，責讓鴉仁；鴉仁懼，啓申後期，頓軍淮上。。，。；”洋以人心不壹，遣高德政如邺察公卿之意，未還；洋擁兵而東，至平都城，召諸勳貴議之，莫敢對。。，。；　　[10]夏，四月，甲寅，周以柱國宇文盛爲大宗伯。。，。孝昭帝在晉陽，高湛留守在邺城。。，。

　　[24]齊遣兼散騎常侍李諧來聘。。。　　[21]丙子，齊以彭城王爲太保，長樂王尉粲爲太尉。。，。奸臣亂國，依我看梁朝沒有多少日子就會出現災禍，遭到失敗。。，。世積所部遇瘴，不能進，頓于衡州，法尚獨討之。。，。丈夫不死，當立大功，豈可但爲亡虜邪！”乃集無賴少年，得數百人，使安祖將之，入高雞泊中爲群盜，安祖自號將軍。。，。！

”梁武帝心裏的疙瘩這才解開了。。。橫屍滿路，不可瘗埋，爛汁滿溝。。，。方等將行，謂所親曰：“是行也，吾必死之；死得其所，吾複奚恨！”　　[31]湘東王蕭繹娶了徐孝嗣的孫女爲王妃，生下了嫡長子蕭方等。。，。；！

　　[18]北齊司空司馬子如自己要求封王，國主高洋勃然大怒，庚子（疑誤），撤掉了司馬子如的官職。。，。　　[1]春季，正月，壬午（十四日），北周國主駕臨邺城；辛卯（二十三日），駕臨懷州；癸巳（二十五日），駕臨洛州。。，。；高接受了邀請，並欣然回答說：“願意聽從楊公差遣。。，。