己巳（二十三日），炀帝到達東都。。，。”然後他便撣淨席子等待王僧辯。。。洗氏親被甲，乘介馬，張錦傘，引彀騎衛，從裴矩巡撫二十余州。。，。席毗羅的軍隊有八萬之衆，駐兵蕃城，攻克了昌慮、下邑兩縣城。。，。、

周朝將相，多爲身計，競效節于楊氏。。，。有一次，文宣帝在路上問一個婦女說：“咱們的天子怎麽樣呢？”這婦女不知他就是天子，說：“他成天瘋瘋顛顛，呆呆癡癡，哪有什麽天子樣！”文宣帝把她殺了。。，。？！

”乙亥，周王始稱皇帝，追尊文王曰文皇帝，改元武成。。，。而當官統治百姓的人，得到了巨大的財富，他們離職回家之後，這些銀兩也維持不了幾年，全都用在操辦飲酒、歌舞的花銷中了。。，。、癸卯，文盛擊破之，射其右丞庫狄式和，墜水死，景遁走還營。。，。　　[8]辛巳（二十日），北周宣帝將皇位傳給皇太子宇文闡，大赦全國，改年號爲大象，自稱天元皇帝，居住的地方稱“天台“，皇冠懸垂二十四條玉串，車服旗鼓比以前的皇帝增加一倍。。，。廣甯王孝珩請“使任城王將幽州道兵入土門，揚聲趣並州，獨孤永業將洛州道兵入潼關，揚聲趣長安，臣請將京畿兵出滏口，鼓行逆戰。。，。眼下我們正處在天子年幼，時事艱難的時期，我雖然不才，但受命輔佐朝政。。，。

河南王侯景，離開自己的封邑來到朝廷，扶持我繼承了皇位，今實行大赦，改年號爲‘正平’。。，。　　[13]三月，庚子，周文育送歐陽、傅泰于建康。。，。、

北周人堆起土山，架起長梯，日夜不停地攻城，並乘風縱火，燒掉了郢州內城南面的五十多座樓。。，。樓有四丈高，用彩帛和毳布裝飾起來。。，。　　[35]梁朝湘東王蕭繹派遺竟陵太守王僧辯、信州刺史東海人鮑泉攻打湘州，分別給予他們人馬與糧食，叫他們在指定日期上路。。，。、　　[51]十一月，乙卯，葬武皇帝于陵，廟號高祖。。，。歲余，複其爵位，上亦忌之，不複任使，然每宴賜，遇之甚厚。。，。

李氏和柴紹各自設置幕府，李氏的軍隊號稱“娘子軍”。。，。诏以散騎常侍周羅都督巴峽緣江諸軍事以拒之。。。待李密失利，單雄信便率領他的部下投降了王世充。。，。各位王公大臣迫于于謹的嚴厲，也跟著跪拜了兩次，于是大家的議論才統一起來。。，。于是梁朝的車輛南渡，北齊的軍隊返回北方。。，。